Opportunities come and go; it is up to you, the individual, to make the best decision for yourself.
机会来了又走，一切都取决于你，你自己来为自己做出最好的决定。
Make the most of your time and your opportunities and you will soon have an extra hour or more each day.
充分利用你的时间和机会，每天你都会有额外的一小时或者更多。
Lack of attachment is detachment, which equals to inner freedom and the ability to make and accept changes, take advantage of opportunities and adopt new habits.
执着的缺乏就是超然，相当于内心的自由和创造和接受改变的能力，抓住机遇和采纳新的习性。
Yet for him to make a major mark on the world, Ms. Dunham knew he would need the educational opportunities of both life in another culture and the best prep school in Hawaii.
然而对于他将来要在这个世界上作出重要的贡献，邓纳姆女士知道他需要良好的教育机会不论是学习另一种文化还是在夏威夷上最好的预备学校。
They learn to focus on the information that helps them spot opportunities to make a profit, rather than focusing on the information that reinforces their fears.
他们学习聚焦于能帮助发现赚钱机会的信息，而不是聚焦于增加他们恐惧感的信息。
It's expected that you have an opinion, and there are multiple opportunities to really make a contribution to the company and to society.
公司期待你拥有自己的观点，你也会有很多机会去真正为公司和社会做贡献。
Make them learn new things, provide them with new opportunities, and see that they get benefited by being part of the project.
让他们学到新东西，给他们新的机会，会使他们从做项目中受益。
When the market plunges — over days, months, and years — there are opportunities to make real money.
当市场跳水了几天几个月几年，那是赚大钱的机会。
The opportunities exist, but will all these changes make us any happier once we get there?
机会确实是有，但跳槽真能让我们更快乐吗？
It's most likely that we can't have such opportunities as this, so you must make the most of it.
我们很有可能不会再有这样的机会了，所以一定要充分利用它。
The former partner thinks that Goldman will be able to do “80-90% of what it did before”, and that its smart young things will make up much of the difference by sniffing out new opportunities.
前合伙人认为，高盛将能够做以前所做的80%—90%。它的聪明的年轻人将通过嗅探出新机会弥补差距。
In fact, we are given many opportunities to make food selections that benefit the layers of our complex selves.
事实上我们有许多机会选择对身体有益的食物。
So keep watching for opportunities and make the most of them when you find them.
所以，一定要继续寻找机会，并且抓住大多数机会。
We are building a roster of expert presenters to talk about the opportunities to leverage computing power to make a difference in climate change. Speakers include
我们正在筹划一个专家演讲者的候选名单以讨论最大化地利用计算机的能量来影响气候变化的机会。
The whole month will bring opportunities to make new friends and to take the pressure down to a manageable pace.
整个5月都是结交新朋友的机会，且压力降至可控水平。
The theory, in this case, works out; open source software provides a large pool of opportunities for people to make money.
在这种情况下将得出一个理论；开源软件为人们提供了大量的赚钱机会。
The users howl about the application responding slower than usual to their requests for data they need to make critical business decisions; the users have lost new business opportunities.
用户会抱怨在他们请求完成重大业务决策所需要的数据时，应用程序的响应速度比正常水平慢；用户会失去新的业务机会。
Although I sometimes miss the fresh air and quiet life of a small town, nothing can make up for the opportunities that the city offers me.
虽然有时候我会想念小镇新鲜的空气及安静的生活，但没有什么可以弥补都市提供给我的机会。
And they know that we're going to make sure all Americans get the protections and opportunities they need and deserve.
而且他们也知道我们将确保全美国人得到他们需要并且应得的保护和机遇。
Once you learn to identify patterns and read the market, you find there are limitless opportunities to make money.
一旦你学会了如何确认模式并解读市场，你发现有无限的赚钱机会。
One expert says they should each make the most of future opportunities.
一个专家称他们应该充分利用未来的机会。
One expert says they should each make the most of future opportunities.
一个专家称他们应该充分利用未来的机会。
应用推荐