After all, how many daily decisions do we make on the basis of deductive logic compared with those guided by gut feeling, intuition, emotions, impulse or practical skills?
毕竟，相对那些受心里感知、直觉、情感、冲动或实际技能的指引，基于推导性逻辑我们做了多少日常的决定？
Let's make sure every dad who works hard and takes responsibility has the chance to know that feeling, not just on one Sunday, but every day of the year.
让我们保证每一个辛苦工作，尽职尽责的爸爸都有机会感受到这种感觉，不仅仅是在星期天这一天，而是要贯穿全年的每一天。
I had the feeling it was really a complaint against our breaking in on his studies and against wine itself which would get him drunk and make him miss his planned evening of reading.
这使我感到他对我们打扰了他的研习是十分抱怨的并对酒那将要令他喝醉令他错过晚上有计划阅读的本质是反对的。
Let's make sure every dad who works hard and takes responsibility has the chance to know that feeling, not just on one Sunday, but every day of the year.
让我们保证每个辛勤工作承担责任的父亲有机会不仅在一个周日，而是年年月月日日有这种感觉。
In the back seat, Bishop Aringarosa smiled, feeling the weight of the bearerbonds in the briefcase on his lap and wondering how long it would be before he and the Teachercould make the exchange.
车后座上，阿林加洛沙主教面带微笑，琢磨着还要等多久才能和导师交易，他的膝盖可以感受到公文包里无记名支票的分量。
Make sure you stay in bed for the upper part of the suspension anything, or not will let you create oppressive feeling thing, such as on room wall embedded chest or heavy portrait.
确定你卧床的上方没有悬挂任何东西，或是会让你产生压迫感的东西，诸如房间墙上的嵌入式衣柜或是厚重的画像。
As much as I love to sink a trick shot alone on a public court, nothing matches the adrenaline rush and communal feeling of joy that I experience when I make a lay-up for my team.
公开比赛时，尽管我也很喜欢靠个人技术去破坏对手的假动作投球，但我为球队上篮得分时所获得的肾上腺的刺激和集体荣耀感却是无可比拟的。
Which type of a brand, you will follow the public judgement and feeling to make purchase decision on brand consumption?
你会著重那类品牌的公众评价及认受性作为选购决定的依据？
On the one hand because the price vary considerably, with the soap is indeed possible to make a kind of soft skin feeling.
一方面由于售价的差别很大，化妆用香皂确实能使皮肤有种柔软感。
Students are in the curious feeling that everything on the age, teachers can seize the psychological characteristics, make them curious about the creation bold and practical problems.
中学生正处在对任何事物都倍感好奇的年龄阶段，教师可抓住这一心理特征，大胆创设能让他们好奇的实际问题。
It can guarantee the athletes started quickly, easy moving, more make athletes have safety feeling stand on solid ground.
它既能保证运动员起步迅速，移动轻松，更令运动员有脚踏实地的安全感觉。
Because on the web, we didn't see each other, if I make some mistakes in English I don't feel shameful, it let me feeling very free.
因为在网络上我们不认识彼此，我不会因英语上的一些错误而感到丢脸，这让我感到很自在。
Finally, taking fast food can help us make many friends, for most of the young people enjoy fast food. We can share the feeling and experience on the fast food.
最后，快餐可以帮助我们结交很多好朋友，因为大多数青年人都喜欢快餐。我们可以彼此分享吃快餐的心情和经历。
Good looks can make her feel even more special (silly but true), but really have less impact on the overall feeling than the rest of the points... especially after the first date.
出众的外表固然能增加她对你的好感(很愚蠢但就是事实)，不过，特别在第一次约会以后，长相的重要性就不及其他一些方面。
Could you make a diagnosis only relying on the result of pulse feeling?
能够仅仅依靠脉诊结果就作出诊断吗？
Objective To investigated the patients' cognization status on fiberoptic pharyngorhinoscopy and give nursing intervention in order to make them more cooperative and reduce their feeling of fear.
目的对行多功能纤维鼻咽镜检查的患者进行有关喉镜检查的认知情况调查，并给以护理干预，使患者更好的配合检查，减轻患者的恐惧紧张心理。
By lunch time, you were feeling great: motivated to carry on and make great gains in the afternoon too.
在午饭时间，你感觉很好：在下午你依然精力旺盛。
I have recently been thinking about loneliness and the things that go on in one's life so as to make them feel that their life is full, especially when they're feeling lonely on a daily basis.
我最近一直在思考的寂寞和东西下去，在一个人的生活，从而使他们觉得自己的生活充满了，特别是当他们感到寂寞就每天都在发生。
You make me wanna surrender my soul. I know this is a feeling that I just can't fight. You're the first and last thing on my mind.
我们的生活太需要一些真正的付出了，真正的做些自己真正想做的事情，自己感兴趣的事情。
Tess Daly, Bupa's Feel Great Britain ambassador, said: "We all have those little things that make us feel great - for me it's feeling the sun on my face."
保柏“让英国人享受美好”这一活动的形象大使苔丝·达莉（Tess Daly）说道：“每个人都有能让心情变好的小招数，对于我来说，阳光照在脸上的感觉美极了。”
The feeling is too different as in an aircraft especially in the small aircraft compared to being on the ground or in a car because the airflow can make a great affection on this kind of aircraft.
天空的感觉，与地面或驾车截然不同。特别是在这种很容易受气流影响的小型飞机之中。可以轻松的体会到超重与失重。
So, if you are feeling sad or you just need a lift, make sure that you have laughter in your life and you will be well on the way to recovery.
因此，如果您觉得难过或你只需要电梯，请务必有笑声在你的一生中，你将是很好的方式复苏。
Suppose I'm beautiful I'd always be worried by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would make me sick.
设想我美丽动人，我会始终深感不安，惟恐你只是因为我的容貌就贸然与我相爱，而这种爱情令我厌恶。
To make matters worse, SCI's OEM customers are feeling constant downward price pressure on the perishable electronics they sell—pressure they don't hesitate to pass on to SCI.
更糟的是，SCI的客户们不断地对它们销售的产品施加价格压力，对于这种压力的施加它们从来都不曾手软过。
To make matters worse, SCI's OEM customers are feeling constant downward price pressure on the perishable electronics they sell—pressure they don't hesitate to pass on to SCI.
更糟的是，SCI的客户们不断地对它们销售的产品施加价格压力，对于这种压力的施加它们从来都不曾手软过。
应用推荐