We try to make the experience relevant to individual lives.
我们努力使这些经历与个人生活相关。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
Today I'd like to talk about reading poems in ways that make the experience better.
今天我想谈谈让体验感更好的诗歌阅读方式。
To make the experience more powerful saffron.
要让这番经历越加强大。
Make the experience a good one and be safe while doing it.
作的经验，一个好和安全，而这样做。
One goal was to make the experience reports able to fit one PowerPoint slide.
有一个目标是用一个PowerPoint幻灯片描述经验报告。
You can place champagne glasses by the tub to make the experience more sensual.
您可以在浴缸旁放上香槟酒，使之更加浪漫。
This article presses on to customize the debugger to make the experience more personal and efficient.
本文继续讨论该调试器的自定义，以使其使用体验更加个性化和更加高效。
For children who refuse to eat certain foods, let them follow a Baby Chef recipe to make the experience enjoyable for them.
对于挑食某样食物的孩子尤其可以通过制作食物来使他们增加快乐的体验。
No one likes to get sick, but a little advance planning can make the experience a lot easier to handle. Here are some tools that can help.
没有人愿意生病，但少量的提高计划能增加经验更加容易处理疾病。下面就是一些有用的工具栏。
A good example of the first comes from, of all places, Costa Rica. In 2008 in the city of San Pedro the restaurant Iwaa started using chips to make the experience more information-rich.
芯片利用在寿司的首例在哥斯达黎加，2008年在圣佩德罗的一家餐厅，我开始在寿司店使用芯片以得到更多的经验。
The holiday season can be a stressful time to go shopping, with all the crowds rummaging for deals around you.But one thing can make the experience tolerable: quality customer service.
在节假日购物是很有压力的，因为会有一大群人在你周围不停的讨价还价，但高质量的客户服务却可以让节假日购物变得不那么难以忍受。
The holiday season can be a stressful time to go shopping, with all the crowds rummaging for deals around you. But one thing can make the experience tolerable: quality customer service.
在节假日购物是很有压力的，因为会有一大群人在你周围不停的讨价还价，但高质量的客户服务却可以让节假日购物变得不那么难以忍受。
To make the experience still more humiliating, the team provided negative feedback through headphones, all the while checking participants for indications of stress, such as high blood pressure.
为了使这活动更加具有羞辱性，研究人员通过耳机给予参与者消极的反馈，并全程检测参与者表现出的压力反应，如高血压。
If we work hard to make the experience fun and funny and challenging, it's because we're playing too, and the things you mentioned are the same types of things that we find entertaining as players!
我们努力工作，让游戏变得有趣且具有挑战性，这都是因为我们也在玩魔兽世界，你提到的那些事情也是当我们作为玩家进行游戏时感到非常有趣的！
The betting is that the experience will make Japan more competitive still.
这场经历很可能会让日本更具竞争力。
Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.
恶劣的学校条件使得把学习变成快乐的经历变得更加重要。
I had an experience some years ago which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.
几年前我有过一次经历，让我明白了人们如何通过责怪自己让事情变得更糟了。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
We need to change the way we teach engineering to make it an enjoyable experience for students.
我们需要改变教授工程学的方式，让它成为学生们一次愉快的经历。
People can contribute experience or information to your thinking—all the things that would make the disagreement stronger or more valid.
人们可以为你的想法提供经验或信息，这些都可能会加剧分歧或使分歧更合理。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店，或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
从最广泛的意义上说，我们说诗歌是写来激起读者（也就是你）的情绪体验的，通过使用意象来让观众获得某种情感体验，或是某种可预测的节律。
Novelty releases the perceptual process from the chains of past experience and forces the brain to make new judgments.
新奇事物打破了过往经验中的感知过程，并迫使大脑做出新的判断。
It is surely a new experience! Suzzane will make an introduction of three traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.
这绝对是一种全新的体验！Suzzane将介绍三种传统食物，并告诉你数百年前它们对美洲印第安人意味着什么。
Protecting our environment will make people be able to experience the same beauty in the future.
保护环境让人们能够在未来也感受同样的美景。
Family life, school learning and life experience can also make you the person you are.
家庭生活、学校学习和生活经历也可以造就你。
This led us to make a summing up of the experience and lessons.
这促使我们对经验和教训进行了总结。
This led us to make a summing up of the experience and lessons.
这促使我们对经验和教训进行了总结。
应用推荐