In other words, we really must make the case for why we are doing it.
换句话说,我们真的必须解释我们为什么这样做。
He was afraid to make the case for cap-and-trade publicly.
他害怕对限额交易公开提出理由。
But I want to make the case for a new approach based on co-operation.
不过我希望我们能发现新的合作的途径。
It’s a familiar one, often invoked to make the case for an ambitious idea.
这个故事为人们所熟知,人们经常用它来激励一个远大理想。
But, it should not be the job of the United States alone to make the case.
但是,也不要把美国的就业问题寄托在这一个方面。
That the accuracy of one millimeter was more than sufficient to make the case.
在此,一毫米的精度,已经足够精确了。
These five questions can help you make the case for robotic bending in your shop.
下列五个问题将帮助钣金生产商评估是否采用机器人进行折弯操作。
Then you can make the case that "I’m already doing the job; I just need the title."
然后你就可以说:“我已经在做这份工作了,现在需要的只是个头衔。”
Then you can make the case that "I'm already doing the job; I just need the title."
然后你就可以说:“我已经在做这份工作了,我需要的只是个头衔。”
"I try to actually make the case, as I talk, that this is a growing threat," he said.
他说:“我想要强调的是,这是一个越来越严重的威胁。”
An example based on custom security checks is frequently used to make the case for AOP.
一个基于安全性检测的示例被频繁地用作AOP的示例。
Imbalances: you can make the case - fairly strongly - that imbalances helped make the crisis.
失衡:你可以拿出相当强的理由,证明失衡在某种程度上促成了这场危机。
I think you've always been able to make the case for both in Chicago: What became a legend most?
我认为你可以在芝加哥找到事实证明这两个:什么最传奇?
It urges EU leaders to make the case to China for a world based on rules and multilateral co-operation.
书中督促欧盟领导人向中国表明这样的想法:建立一个基于规则和多边合作的世界。
You can make the case that even though you had a management job, for example, you want to move away from management.
比如说,即使你以前是做管理的工作,而现在的工作与管理毫无关系,你也可以编造一个好了理由来说服别人。
This will let you make the case to yourself on the importance of investing in everything that increases visitor engagement.
这会让你意识到从各方面提高访客参与度的做法是多么重要。
Yes, you could make the case that this season's Premier League was mediocre, with a general dip in the quality of football.
是的,你可以说,本赛季的英超联赛有点平庸,足球比赛的质量下降。
With international Banks failing and stock markets crashing, this is not the easiest of times to make the case for globalisation.
随着股市剧跌和跨国银行的倒闭,现在进并非推行全球化的时机。
It is not too hard to make the case that this valuation puts LinkedIn and its social networking peers firmly in bubble territory.
由此不难得出结论,这样的估值让LinkedIn和其他社交网站稳居于泡沫之中。
The budget does make the case for extending his existing tax cuts beyond 2010, the year in which, under current law, they all expire.
该预算的确把减税计划展期到了2010年以后,不过,按照现行法律,这些项目到2010年也都到期了。
What it does do is make the case that Earth was hit by an asteroid shower around 65 million years ago, rather than a single space rock.
造成这场全球灾难的真正原因是,大约6,500万年前,一群小行星——而不是一颗孤立的天体——密集地撞击了地球。
Step Seven: Take advantage of regulation to boost your pay and make the case that your additional pay is in shareholders' best interests.
第七步:利用法规增加薪酬,证明提高CEO的薪酬符合股东的最大利益。
He attempted to make the case that the fed is already sufficiently accountable to Congress and that the current auditing policy is adequate.
他试图去辩解说美联储已经对国会充分负责,而且现有的审计政策已经足够。
Perhaps one could make the case that because of my operating experience I actually have a better idea than most what constitutes a "doable" idea.
或许可以说,由于我的运营企业的经验,因此比起大多数人只是“可行”的点子,我的点子往往要棋高一筹。
The trouble, says Mr Bennett, is that the mainstream American Jewish institutions were born to make the case for Israel and to fight anti-Semitism.
班尼特认为,麻烦在于主流的美国犹太人组织天生就支持以色列并同反犹主义作斗争。
Mr King said that the programme would be resumed if necessary, but it will be easier to make the case for this once the bout of slumpflation has ended.
King先生表示这个项目在必要的情况下会重启,但在萧条通胀结束后再重启似乎更为合适。
The report will present the latest scientific information and make the case for urgent action to turn back the growing global threat of chronic diseases.
该报告将介绍最新科学信息和提出有利于采取紧急行动的充分理由以遏制日益严重的全球慢性病威胁。
The report will present the latest scientific information and make the case for urgent action to turn back the growing global threat of chronic diseases.
该报告将介绍最新科学信息和提出有利于采取紧急行动的充分理由以遏制日益严重的全球慢性病威胁。
应用推荐