I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定,我想做出正确的决定。
The first was to use carbon composites to make fan blades (the big ones you do see) far lighter than the metal ones of the time.
第一是使用碳复合材料制造的风机叶片(你在飞机上看到的最大叶片),这种叶片远轻于当时金属制的叶片。
They have no time to spare.They must reproduce, which is why from the age of two onward they make big, flashy flowers and infuse them with exceptionally generous portions of nectar.
繁殖后代让它们活得过于忙碌,于是两年龄的巴尔沙树就能开出硕大绚丽的花朵来,并将异常丰沛的花蜜灌注入其中。
I don't know that I make a big difference in the lives of the kids that I work with, but I do know that I can take some pressure off of those that are able to devote more time.
我不知道我给我帮助的孩子们的生活带来了很大的变化,但是我知道我可以舒缓一些能够献出更多时间的人的压力。
Dreaming big enables us to build more character every day and at the same time forces us to make sacrifices that are worth making.
勇于梦想能使我们每日去塑造更多的品格,同时促使我们去做出值得做的牺牲。
Still, Susan Urahn, managing director of the Pew Centre on the States, argues that small reforms can make a big difference over time.
不过,美国皮尤中心总经理苏珊•Urahn争论说经过一段时间一些小的变革也能够造成巨大变化。
Rubin's team worked closely with Motorola to make sure the DROID would be a real hit. (Both parties needed a big win at the time.)
鲁宾的团队与摩托罗拉密切合作,确保DROID将是一次巨大的成功。(当时双方都需要一个大的胜利)。
If you've collected a bunch of bills to pay, just pay the bills - don't use that time to make big decisions about whether to move to a smaller house or buy a new car.
如果你有一叠账单要付,那就只管付账——别在这个时候去考虑重大问题,比如是否搬到一所更小的房子里,或者是否买辆新车。
It worked. When it came time to make the big decision, I felt clear-minded. The stress and chaos seemed more manageable. The solution was actually really obvious.
真的有效。每当需要做出重大决定的时候,我都感觉到头脑清晰。压力和混乱感似乎都越来越在掌控之中了。效果也是很明显的。
This will not be a time to sign contracts or make big, important decisions, as the situation you are focused on will be in flux.
这不是签订合同或做出重大决定的好时机,因为你关注的情况将会受到影响。
It took more time to solve certain mysteries, like how big to make the store's children's section in a country where kids are often given ample space in the family living quarters.
而要解决某些特定难题,比如,在韩国这样一个孩子在家中享有充足活动空间的国家,购物中心的儿童区该做多大才合理,需要花更多功夫。
The next time we played, I became very fearful, especially on big points, and started to make boneheaded errors.
再后来每当我们相遇,我就变得非常害怕,尤其在一些关键分上,开始犯一些非常愚蠢的错误。
It has been shown that the large majority of our worries never come true, so it's a big waste of time, and it doesn't make you feel any better.
有显示表明,大部分我们担心的事抖不会发生,所以担心不过是浪费时间,也不会让你觉得好过一些。
It's also not the time to take a new position, hire help, close on a house, or make any other big life decisions - not yet!
也不要在此期间接受新的职位,雇佣帮手,买卖房屋或者作出其他大决定——还不是时候!
We all have dreams, but here is what is different about dreams today: Now is the time to dream big, because even during tough times like these, you can still make your dreams happen.
我们都有梦想,但这里是不同的是什么样的梦想今天:现在是时候了远大的梦想,因为即使在这样的艰难时期,你仍然可以让你的梦想实现。
It has been shown that the large majority of our worries never come true, so it's a big waste of time, and it doesn't make you feel any better.
有显示表白,大部门我们担忧的事抖不会发生,所以担忧不外是华侈时候,也不会让你感觉好过一些。
Amsterdam may have everything from small shops to big stores, chains and malls, but many visitors make a beeline for the city's markets when it's time for a spot of retail therapy.
无论是小商铺还是大商店,无论是连锁店还是购物中心,在阿姆斯特丹都随处可见。不过许多游客购买少量零售商品时还是径直奔向该市的集市。
Although the progress you can make in a single moment may not seem like much, those small moments can add up over time to big achievements.
虽然你在每个时刻所能取得的进步看上去微不足道,这些小的时刻却会叠加起来,随着时间的推移,便成了大的成就。
If you have failed in the past to try to make big chances in life, try again now, one tiny step at a time.
如果你在过去使你的生活发生巨大变化的尝试失败了,现在再试,一次一小步。
The quality and the size of your recorded file will make you smile (big time).
的质量和您所记录的文件大小会令你的微笑(大时间)。
It could make a big difference at a time when the population is growing, farming costs are rising, and water is becoming scarcer.
当人口在增长,耕作成本提高,水变得更短缺,这种方法就意义重大了。
But I want to make a big contribution to the team on the pitch and enjoy a successful time here.
但我想要在球场上为球队做出贡献并在此享受成功的快乐。
But I want to make a big contribution to the team on the pitch and enjoy a successful time here.
但我想要在球场上为球队做出贡献并在此享受成功的快乐。
应用推荐