The experienced attacker has been out of action for 10 months due to a knee injury, but impressed in training on Monday and could make the bench for Wednesday's game at San Siro.
这位经验丰富的锋线杀手已经因为膝伤远离赛场10个月，周一的训练中因扎吉表现令人印象深刻并将在圣西罗周三比赛中坐上替补席。
You watch television in a common room with bench seating, on an HDTV that seems insultingly small compared with the giant units you and your coworkers make every day.
你可以坐在公共休息室的长凳上看会高清电视，只是相比你和同事们每天生产的大屏幕电子产品，休息室里的电视简直小得出奇；
Prevention: Clearly, when doing the bench press, make sure your lower back and neck are supported properly.
预防：显然，我们在做卧推的时候，要确保我们的腰背和脖子得到了足够的支撑力。
Professor Dai had invited Siyu into the flat, moved the papers that covered the dining table onto the piano bench, and let Siyu sit while she went to the kitchen to make tea.
戴教授把思玉请进屋里，把餐桌上的材料挪到琴登上，让思玉坐下，然后走进厨房去泡茶。
The back of the bench folds forward to make a table.
长凳的靠背可以向前翻折成一张桌子。
On the bench you can be scared to make an atrocious decision.
在场边你会害怕做出的决定是糟糕的。
The old tramp taught the newcomer how to make himself comfortable om a park bench.
老流浪汉教新来的流浪汉在公园的长椅上怎么躺着舒服。
Maybe you are 90% sure that you should jump on bus #22 but… why not make 100% sure with the help of the interesting looking stranger sharing your bench.
也许你有百分之九十的把握，你应该直接坐22路车，但…为何不把几率变成百分百，向与你一同坐在长凳上的那个有趣的陌生人求助。
Shaqiri did not even make it on to the bench during qualification.
沙奇里的能力甚至都没有做替补的资格。
Now it's up to them to make an adjustment and continue to provide us with a boost off the bench.
现在是他们做出调整并继续为球队提供火力的时候了。
They allow the bench to run more, to get out there and make plays in the open court and I like playing like that too.
他们让那些替补多多跑位，。跑出空位在空档打球，我也喜欢这样打球。
That would certainly be great, but if it meant Montenegro winning the match, then I would be willing to sit on the bench to make that happen.
但是同时如果我只是坐在替补席，而黑山能赢得比赛——这样我也会很愿意。
Serginho is one of those midfield players who can make the difference: he can change a match, coming on as substitute from the bench.
塞尔尼吉奥是那种与众不同的中场球员，他可以在替补登场的情况下改变比赛。
Based on the theory of signal analysis. Make use of the technology of virtual instrument and modularized hardware to design all-purpose test bench of virtual with the help of computer.
以信号分析理论为基础，采用虚拟仪器技术，辅以多参量数据采集模块化硬件，设计了基于微机的虚拟综合测试台。
After the make, he blew kisses to the crowd and pointed to the Celtics bench.
在投中之后，“怒吼天尊”向人群中做一个飞吻的动作并指向凯尔特人替补席。
The Arsenal captain started on the bench behind Barcelona trio Xavi, Iniesta and Busquets, but is aware of the fight he has on his hands to make himself first choice for his country.
阿森纳队长现在成为了巴塞罗那三人组哈维、伊涅斯塔以及布斯克茨的替补，但是他也开始意识到他需要为他在西班牙的首发位置而进行战斗。
The Arsenal captain started on the bench behind Barcelona trio Xavi, Iniesta and Busquets, but is aware of the fight he has on his hands to make himself first choice for his country.
阿森纳队长现在成为了巴塞罗那三人组哈维、伊涅斯塔以及布斯克茨的替补，但是他也开始意识到他需要为他在西班牙的首发位置而进行战斗。
应用推荐