Those who do make the switch are finding they have more support.
那些做出改变的人发现他们得到了更多的支持。
The move was a switch to leverage on the coverage of their fashion week show to make stock available immediately to consumers.
此举是一种转变，即利用时装周走秀的报道，让消费者立即可以买到库存。
Making the switch to corn ethanol will help the American economy because it will make the United States less dependent on foreign oil.
转向玉米乙醇将有助于美国经济，因为它将使美国减少对外国石油的依赖。
Isanti County is scheduled to make the switch to the 800 mega hertz radio system in May.
Isanti县计划在五月切换到800兆赫兹无线电系统。
But will you want to make the switch?
但是，你是否想做这种转换呢？
But will you want to make the switch? That depends on what's important to you.
但是，你是否想做这种转换呢？这将取决于你认为什么对你最重要。
More than 200 public schools are among the buildings that must make the switch.
这些建筑物中有超过200所公立学校必须做出改变。
Within each context, each author's interpretation of the term makes sense, but readers must make the switch between contexts on their own, which is often not easy.
在每个上下文中，每位作者赋予该术语不同的意义，读者必须自己在上下文之间转换，这通常是很难做到的。
(Laughter.) Now, Joe Biden rightly deserves a lot of credit for convincing Arlen to make the switch, but Secretary Clinton actually had a lot to do with it too.
(笑声)啊，乔·拜登自然值得备受信赖，可以说服阿伦来做个调换，但国务卿克林顿真的与此有很大的关系。
Q: What is your best advice for those who see the film and are inspired to make the switch to a plant-based diet for the first time?
问：对于那些看了这部电影并受到启发要首次切换到植物性饮食的人们，你的最佳建议是什么？
Once you've obtained the costume (we're not sure how just yet), you'll be able to make Aya switch into it during your play sessions.
一旦获得这套服装(我们还不知道如何获得)，你就可以在游戏过程中让阿娅换上它。
It is important to make your users happy with fast downloading. Slow downloading can make them switch to another DRM content owner or service provider.
向您的用户提供快速下载是很重要的，下载速度缓慢将使用户选择其他DRM内容所有者和服务供应商。
With six weeks to make the switch, it wasn't easy.
这个转变用了六个星期，过程并不简单。
Becoming aware that you're a large box full of wires in a room that you can never leave surrounded by creatures that give you annoying tasks is enough to make anyone switch off.
想像一下，你发现自己是一台肚子里尽是电板的大盒子，呆在一间永远也出不去的房间里，一天到晚被人指使做这做那，这足以激怒任何一部计算机。
While industry expertise remains important, employers large and small confirm that there is ample opportunity for those looking to make a vocational switch.
当专业技能仍然重要时，雇佣者位也不约而同的不同程度上肯定：还有大量的就业机会留给些准备在专业上有所转变的人。
This tool is used in the demonstration to simulate a failure on the primary server and make a switch to the secondary server.
演示中使用该工具模拟主服务器上的一个故障，并切换到备用服务器。
The following example shows you how you can make the Switch IP a default gateway to the RoCE network.
以下示例向您展示如何让SwitchIP成为RoCE网络的默认网关。
To modify your application, you can switch to the JSP editor view, make your changes, switch back to the browser view and then press the Refresh button.
要修改应用程序，您可以切换到JSP编辑器视图进行更改，再切换回浏览器视图，然后按Refresh按钮。
When you make the switch from one environment to another-and therefore from one IP address to another-people who have the DNS entry cached will continue to try to use the old environment.
当您从一个环境切换到另一个环境时—因此也是从一个IP地址切换到另一个IP地址—缓存了这个DNS条目的人将继续尝试使用原来的环境。
If you don't see these Settings, make sure to switch your server to the imported configuration.
如果您没有看到这些设置，请确保将您的服务器切换到导入的配置。
Since building up the infrastructure to make the switch takes time, traditional texts will still be used during the transition.
因为建立这样促使变革的基础设施需要时间，传统的课本在过渡时期仍然被使用。
Does it make sense to switch to a bank with a higher rate?
有没有必要把它转到另一个利率更高的账户呢？
If you'd rather have those controls back on the right-hand side, it's pretty easy to make the switch back.
如果你更习惯于窗口控制按钮在右方的方式，将其来回的切换也是十分的容易。
If you must put the phone to your head, make sure to switch ears regularly and keep the conversation as short as possible.
如果你一定想要把手机置于耳朵上，要确保两只耳朵交替使用并且尽量控制通话时间越短越好。
A senior aide said Friday that the top U.S. banker has yet to make the switch.
一位高级助手在周五透露这位美国顶级银行家已经更换了他的装备。
A senior aide said Friday that the top U.S. banker has yet to make the switch.
一位高级助手在周五透露这位美国顶级银行家已经更换了他的装备。
应用推荐