If you decide to study it, make sure to get the latest edition.
如果你决定研究它，要买最新的版本。
Readings and viewings will be drawn from the following texts and videos. Please make sure to get the specified edition of each book.
阅读及观赏作业将从下列文本及影片中挑选。请确认使用指定的版本。
We will make sure to get the cost from FF in LA and add them in the sales report then send to LIN for confirmation, will cc you at same time also.
我们将确保从洛杉矶的FF处获得运费，将其加入销售报告，然后发送给Lin做参考，同时也抄送你。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
I want to make sure I get the right gift for Mum's birthday.
我想确认自己是否给妈妈的生日买了合适的礼物。
Schools are taking action to make sure the students can get enough sleep.
学校正采取行动，确保学生能获得充足的睡眠。
Make sure that not everyone in your team drinks too much, otherwise the last round is going to get really difficult!
确保团队中的每个人都不要喝太多，否则最后一轮比赛将会变得非常困难！
Now you just need to subscribe (via RSS or email) to make sure you get the new posts as they come out.
现在你只需要订阅(通过RSS或电子邮件)就可确保您在新贴出来时获得他们。
Its purpose is to get as much of management together as possible to make sure everyone (the team and managers) has all the information they require.
它的目的是让尽可能多的管理人员协同工作以确保每个人(小组和管理者)都拥有他们所需的信息。
So what can we do, how can we make sure we get all the vitamins we need to stay healthy?
那我们该怎么做呢，我们怎么样才能保证不缺乏维生素，保持身体健康呢？
To get the most out of online, you have to make sure you use all the data assets and turn them into actionable media.
要想从线上获取最大价值，你必须保证用上所有的数据资源，并将其转化为可付诸实践的媒体。
Follow these steps to make sure you get the perfect one for you.
按照下面的步骤来做，你肯定能找到最适合自己的那一个。
However, you then have to make sure that the threads with open index searchers close them and open new ones, to get the newly updated data.
不管怎样，你必须保证有打开索引搜索的线程关掉它们，然后打开新的，以得到更新的最新数据。
And they know that we're going to make sure all Americans get the protections and opportunities they need and deserve.
而且他们也知道我们将确保全美国人得到他们需要并且应得的保护和机遇。
To get the best results, business owners need to find appropriate candidates and screen them to make sure they have the skills needed to get the jobs they want done.
为了达到最好的效果，企业主们需要找到合适的申请者，对他们进行筛选，确保他们具备完成任务所需要的技能。
Since I need to make sure that I get the right property, I match the display name since those are more likely to match.
由于我需要确保能够获取正确的属性，因此我选择匹配显示名，因为显示名最可能匹配。
Also, adjust the sprinklers to get the maximum use: make sure they are aimed at the grass and no against the wall of your house, a fence or the road.
同样，调整洒水装置使其得到最大限度的利用：确保水对准草地而不是屋子的墙壁，栅栏或马路。
And if you want your business to stand the test of time, make sure you're sufficiently capitalized to get through the growing pains.
如果你希望自己的生意能经受住试验阶段的考验，请准备充足的资金以应付“成长的烦恼”。
Note: Make sure that each par t you draw is placed on a separate layer to make sure that your blending options don't get applied to the wrong parts.
注意 ：确保你所绘制的每一个部分 都在分离的图层 上，以确使你的混合选项不会被应用到错误的部分上。
Tom Vilsack: the USDA stands ready to partner with American agriculture to make sure that there are resources and incentives to get the job done as quickly and efficiently and effectively as possible.
汤姆·维尔萨克给出这样一段话：美国农业部随时准备引领美国农业，确保资源到位，并激励人民尽可能快而高效率地完成这项工作。
Use the documentation to make sure you get them exactly correct.
为确保正确地使用它们，可以查看文档。
At this point, the menu is only accessible to users who are logged in, but how can you make sure that users only get the options to which they're entitled?
在这种情况下，菜单只允许已登录用户访问，但是如何才能保证用户只对经过授权的选项有访问权呢？
A lot is already known about effective treatments for diarrhoea. But critical knowledge is lacking on how to make sure the children who need it most get access to that treatment.
我们已经相当了解如何有效处理腹泻病，但仍缺乏关键知识，不了解如何确保最需要救治的儿童获得有效治疗。
Make sure you get his number, and call the dude up to scope things out.
记得要他的电话号码，这样才能给自己留有余地，你可以主动给那个家伙打电话。
So, too, does the person trying to get to a job interview.What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
So, too, does the person trying to get to a job interview. What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
So uncheck that option to make sure you only get the columns you've selected.
因此要取消选定该选项，确保只获得已选中的列。
And we need to follow up with the children to make sure the situation gets better, and to check in on their emotional health and get them help if they need it.
我们需要跟踪进以确保儿童的状况得到改善，并检查他们的精神健康，如果他们需要，给他们帮助。
And we need to follow up with the children to make sure the situation gets better, and to check in on their emotional health and get them help if they need it.
我们需要跟踪进以确保儿童的状况得到改善，并检查他们的精神健康，如果他们需要，给他们帮助。
应用推荐