The cells hear it, and they'll do their best to make sure it happens again!
细胞听到它,而它们会各尽所能,以确保它再次发生!
Don't even think about this transaction -just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
Don't even think about this transaction - just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
If the bullying happens at school, make sure your parents discuss it with school leaders, not with the parents of the bully.
如果在学校发生霸凌,确保你的父母与学校领导商讨这件事,而不是与霸凌者的父母。
That should not have happened, and I'll try to make sure that it never happens again.
不应该有什么事情发生了,我会尽量确保它的事情不会再发生。
Whether it happens in London or Jerusalem, New York or Baghdad, Madrid or Bali. Find family and friends, call them now -- make sure they're ok -- tell them you're ok.
我觉得这个时候,所有的人的反应只有一个,无论在耶路撒冷,在纽约,在巴格达,在马德里还是把巴里岛,人们都会打电话给亲人和朋友,确定他们是否安全,同时告诉他们自己很安全。
The firm will continue to make sure we do the right thing and if an inappropriate behaviour happens, we will address this head on and learn from it.
公司将继续保证坚持原则,如果有不恰当的行为发生,我们会正视这些问题,并从中吸取教训。
And if the user happens to accidentally forget it at home on a potentially rainy day, or leaves it in a restaurant, similar alerts will be sent out using GPS technology to make sure you don't lose it.
如果用户不巧在即将下雨的天气把雨伞遗忘在家或是落在饭店,雨伞会通过全球定位技术发送同样的警报,确保你不会丢失雨伞。
Make it look as if you're not all that attached to me, and he'll leave matters as they are, Keep hoping, my dear, and be sure of one thing: whatever happens, your Marguerite will still be yours.
乐观一些吧,我的朋友,对一件事情要有信心:不管发生什么事,你的玛格·丽特总是你的。
Any downtime is unacceptable and we spend major time and money to make sure it never happens, but this situation is unique and unexpected in a way we could never prepare in advance.
任何停机是不可预料的,我们已经花费时间和金钱来确保它永远不会发生,但这种情况是少有的,意料不到的方式,我们永远无法预先准备。
"It's an easy mistake to make," he went on to say, "I'm sure it happens more often than organisations admit so I am very glad that we have remained transparent throughout the whole ordeal."
“这是一个很容易犯的错误,”他接着说道,“我敢肯定,这种事情比大家所认为的更容易发生,所以我很高兴,我们能在困难中保持对待事情的透明性。”
If anything happens that makes it impossible for you to redeem your Deals, we'll make sure you get your money back.
如果任何事情使您无法兑换您的交易,我们将确保您支付的团购款被退回。
If anything happens that makes it impossible for you to redeem your Deals, we'll make sure you get your money back.
如果任何事情使您无法兑换您的交易,我们将确保您支付的团购款被退回。
应用推荐