Shall we have your permission to make substitutions on this?
你们是否同意这一项目使用替代品？
But some observed that the move also enabled their coach to make substitutions without using a precious time-out.
但有人观察到这一举动为其教练换人省下了一次暂停的机会。
Fairchild TV and Talentvision reserve the right to make substitutions in the event of non-availability of any prize.
如未能提供所述之奖品，本台保留更改奖品的权利。
All Classic European players should be set nationality for FREE ZONE, otherwise would not be possible to make substitutions during Japonese Cups.
所有经典欧洲球队队员必须设置国籍为FREEZONE，否则在日本杯比赛中无法替换上场。
They may indeed have been afflicted by a sudden incapacity. But some observed that the move also enabled their coach to make substitutions without using a precious time-out.
他们也许真的是因为突受内伤而痛苦倒地，不过有人指出，这次事故也令巨人队主教练未使用一次宝贵的暂停机会就换了人。
There's a great possibility he'll play, Pato is available as well, while Ibra has some physical problems, so we'll see, I don't want to use players and then be forced to make substitutions.
他很有可能出场，帕托也能够复出了，伊布身体有点儿问题，我们会看看，我不想浪费换人名额。
Instead make small, occasional substitutions that will save a little bit here and there.
反尔更小，偶尔的替换将这里或者那里的得到节省。
The view strategy in Rails is to create a simple string and then make some substitutions.
Rails中的视图策略是：创建一个简单字符串，然后做一些替换。
You may be interested in the Template Toolkit, which can make your templates much more powerful than the simple substitutions shown above.
您可能会对TemplateToolkit感兴趣，它可以让您的模板比前面所示的简单替换更为强大。
In these conditions, players should keep hydrated, as Ultimate Frisbee rules limit the amount of substitutions teams can make in a game.
在这种条件下，运动员需要及时补充水分。极限飞盘的规则限制了替补的人数，替补是由队伍在比赛中决定的。
All I've done make these substitutions here.
我做的只是替换。
That line will make the appropriate substitutions before making the logged_in DOM elements visible.
这两行代码可以在使logged _ inDOM元素可见之前进行适当的替代。
Make healthy substitutions where you can instead.
你可以选择让健康替代食物。
The user can now queue substitutions at any time during gameplay and the game will automatically make the substitutions at the next stoppage in play.
玩家可以在进行在比赛过程中的任何时候安排球员的替换，而当比赛有了死球的时候，预先安排的换人就会自动进行。
Keep your antenna out for the thousand-and-one small but significant substitutions you can make.
随时伸出触角，探索各式各样小兵立大功的饮食替代方式。
Wenger was forced to make two first-half substitutions in the Champions League Quarter-Final first leg against Barcelona.
在欧冠八分之一决赛首回合对阵巴塞罗那的比赛中，温格被迫在上半场就用掉了两个换人名额。
Wenger was forced to make two first-half substitutions in the Champions League Quarter-Final first leg against Barcelona.
在欧冠八分之一决赛首回合对阵巴塞罗那的比赛中，温格被迫在上半场就用掉了两个换人名额。
应用推荐