It needs us to make strive rules to restrict proxy system for its benefits and drawbacks coexisting characteristic.
其作用与弊端共存的特性,需要我们制定规则来对其进行严密的规范,以便扬长避短。
We should strive to make our actions corresponding with our words because only in this way can we win the trust of others.
我们应该努力做到言行一致,因为只有这样我们才能赢得别人的信任。
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因,”他说,“例如,人们能通过很多事情让自己更快乐:他们努力争取升职或加薪的机会,或者找个人结婚。”
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面,不能将就,要精益求精。
Strive to make your life better as it gives meaning, but noone has to do it on their own.
力争让自己生活得更好一些,这当然是有意义的,但是没有必要一定要独自做到这一点。
Let go of what’s been done, focus on the good and continue to strive to make each day a little better than the one before.
让已经成为定局的昨天过去吧,专注并且继续为了使今天和明天比以往更加美好而努力。
RUP suggests that organizations should strive for continuous process improvement as they move through iterations within a project rather than waiting to make improvements between projects.
RUP建议企业应在项目中的迭代过程中不断的努力改进过程,而不是在各个项目间进行改进。
My experience is that you should always strive to make accessors protected, so only subclasses can access the attributes.
我的经验是应该总是使读写方法受保护,所以只有子类可以访问其属性。
At the end, you have decided to no longer strive to make our efforts to match their income.
最终,你决定不再那么努力,让自己的所做去匹配自己的所得。
Therefore, organizations should strive to make the information available to a larger audience.
因此,组织应该尽可能让广大受众能够获取那些信息。
It's about the simple pleasures that make you happy, the compassionate deeds you perform, the personal goals you strive to achieve, the relationships you nurture and the legacy you leave behind.
这是使你开心的小快乐,是你做出怜善的行为,是你努力追求的人生目标,是你培育的人际关系,是你留给后人的宝贵财富。
Many designers strive to make their interfaces 'intuitive'.
许多设计师努力使自己的界面,直观。
We constantly strive to improve our products and make sure the follow the standards as best possible.
我们一直在努力改善产品,以确保最大可能地遵守规范。
In general, strive to make your synchronized blocks as lean as possible, without harming thread safety.
一般而言,在保证线程安全的前提下要尽可能地简化同步语句。
We hope that the participating countries of the Forum will continue to make good use of this platform and strive for even closer business ties.
希望论坛各与会国继续利用好这个平台,推动建立更紧密的经贸合作关系。
You may strive to be like them, but seek not to make them like you.
你们可以努力地去模仿他们,但是,不要企图要他们像你。
They harbor the idea that comparison can not only make them realize the differences between them and others, but also make them strive.
他们怀着这样的想法,对比不仅能让他们意识到自己与他人之间的差异,也能使他们更加努力。
We will continue to make energetic and effective use of foreign capital and strive to improve its performance.
继续积极有效利用外资,着力提高利用外资质量。
Web 2.0 and indeed Enterprise 2.0 strive to make it simpler and less expensive for individuals and businesses alike to share information, communicate with each other, and collaborate on projects.
Web 2.0(实际上是Enterprise 2.0),正在努力让个人或企业分享信息、互相沟通以及项目协作变得更简单,同时降低成本。
Strive to make every day joyful and meaningful.
努力让每一天都开心有意义!
So, you angry, upset you, you complain a lot... at the end, you have decided to no longer strive to make our efforts to match their income.
于是,你愤怒、你懊恼、你牢骚满腹……非常终,你决定不再那么努力,让我自己的所做赴匹配我自己的所得。
They always strive to make a good first impression and they are always full of energy.
他们总是努力给人留下良好的第一印象,而且总是精力充沛。
Strive to make the singer has a precise understanding of the work's ideological connotation and has a more complete performance of his work.
力求使声乐演唱者准确的理解作品的思想内涵,从而能够更完整的演绎作品。
For the month of October, I will be talking about living simply - what that means, why strive for a simpler life, how to use resources to make things simpler.
从10月开始,我会谈论一些关于简单生活的——为什么要追求简单生活,如何让生活简单化。
We strive to make these ideas, the brand design, we strive to put these ideas began to come.
我们力求把这些创意做好,把品牌设计一样,我们力求把这些创意开始来。
We must strive to seize and make full use of every opportunity in life to improve ourselves.
我们必须努力抓住和充分利用生活中的每一个机会来提高自己。
We must strive to seize and make full use of every opportunity to improve ourselves.
我们必须努力抓住和充分利用生活中的每一个机会来提高自己。
We must strive to seize and make full use of every opportunity to improve ourselves.
我们必须努力抓住和充分利用生活中的每一个机会来提高自己。
应用推荐