I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我以为她会停止纠缠我，但似乎只是让她变本加厉了。
If we want to learn to make smart decisions, the government needs to stop telling us what to do.
如果我们想要学会做出明智的决定，政府需要停止告诉我们该做什么。
They stop trying in the hope that their teachers will make the decision for them by failing them.
他们不再尝试，希望老师会判定他们不及格，从而替自己做出决定。
You've got to put your foot down and make him stop seeing her.
你得坚决制止他再见她。
I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions.
我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。
There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
半山腰上有一个休息区，我们可以在那里歇歇脚。
Somebody ought to make him stop!
应该有人让他停下来！
Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.
提前一站下车，午餐时间去公园转一圈，带孩子上下学，养条狗，感受自己在流动的空气中移动，观察，倾听，吸收。
Please do something to make him stop crying.
请做点什么让他别哭了。
Nightingale worked hard to make the hospital clean and stop soldiers dying.
南丁格尔努力工作，把医院打扫干净，防止士兵死亡。
It will certainly win your heart and will make you never want to stop turning the pages.
它一定会赢得你的心，让你永远不想停止翻页。
Other scientists are finding ways to stop light pollution and make our lives better.
其他科学家正在寻找阻止光污染的方法，让我们的生活更美好。
I will stop eating junk food. I believe I can make it.
我会停止吃垃圾食品。我相信我能做到。
"Make the music stop," he said.
“让音乐停下来。”他命令道。
Feeling the glass, he discovered that he could dampen the vibration but couldn't make it stop.
通过感觉玻璃，他发现可以抑制玻璃的振动但是无法使它停止下来。
And, of course, they will make a stop in Hollywood.
当然，它们会在好莱坞这一站做停留。
Staring at something (a project, a task, a client) without acting on it will make it stop.
开始做某件事(一个工程，一个任务)而没有行动会使它停止。
If you can't stop 'em, at least make it safe.
如果你无法阻止，就让它更安全些吧。
She hated it, but nothing would make her stop doing it. She used to call it - but you'll never guess.
她讨厌这个，但是没有什么能阻止她这样做，她管这个叫- - -你猜也猜不着。
We can't make God stop loving us.
我们无法停止上帝对我们的爱。
Please, Father, make them stop!
求你了，父亲，阻止他们吧！
Unfortunately, the report may also make it harder for America and Europe to maintain, let alone sharpen, the sanctions the world has imposed in order to make Iran stop work at Natanz.
不幸的是，报告使得美欧维持世界同意施压阻止伊朗在纳坦兹的铀浓缩工作更为艰难。
Make sure to stop the server before changing config.xml.
确保在更改config . xml文件时停止服务器。
She keeps going until you finally offer to help just to make her stop complaining.
她一直哀诉抱怨，直到你为了让她停止抱怨，主动去帮她的忙。
One guy talked so much that the photographer I Shared the studio with actually sent me a text saying, 'Please make him stop.'
一个和我交流过很多的家伙说我这个摄影师实际上是在共用一个工作室，送我一句话，‘请阻止他。’
The trip around the moon would last between eight and 21 days, depending on whether the travelers make a stop at the International Space Station.
绕月旅行将持续8到21天，主要取决于旅行者是否在国际空间站逗留。
Make sure you stop the server first, right click in the Servers views and select stop.
首先要确保停止了服务器，右击Servers视图并选择Stop。
Not only are mistakes a great source of insight that we can apply to next steps in our journey, sometimes they're absolutely required to make us stop and listen.
错误不仅是见识的主要源泉(这些见识是我们未来旅途可以用到的)，有时候它们是让我们停下来倾听所必需的。
Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it.
陷入循环的思考只会让你头晕，所以不如立刻停止。
Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it.
陷入循环的思考只会让你头晕，所以不如立刻停止。
应用推荐