In view of our long - standing business relation, we 'll make special effort to fill your order.
考虑到我们长期的业务关系，我们将尽力供足贵方订货。
This means they often have to make a special effort to lay the past to rest.
这意味着，他们常常不得不格外努力才能放下过去。
Where there is water nearby, make a special effort to breed fish.
守着水的地方要多养鱼。
Instead, we need to make a special effort to expand credit in these areas.
相反，我们要加倍努力，扩大这些领域的信贷规模。
So make a special effort to soften your image.
所以还是做些努力让自己显得柔软一点吧。
Most importantly, make a special effort to find more ways to pleasure her - and show her some new tricks to please you.
最重要的就是，找个特别而且有效的方法取悦她，教她一些方法来取悦你！
If you live in life, then you've no need to make any special effort, it all comes to you of its own accord, and it will leave its mark on what you do.
如果你生活在现实生活中，那么你不必去做那些无谓的努力，因为所有一切都是按照它自己的方式自然而然的形成的，而且它会在你所做过的事情上留下印迹。
Today in China, more and more young couples are trying to make that day something really special - putting more effort than ever into choosing where and how to tie the knot.
今天，中国越来越多的年轻夫妇正试着让这一天变得真正特别——比以往投入更多的精力来挑选结婚地点和结婚方式。
He acknowledges that in 2008 stores have had to make a special effort to drive demand.
他承认2008年商店不得不为拉动需求做特别的努力。
Now, instead of "treating" myself to a mess, I make a special effort to keep things tidy when I'm feeling low.
现在，在我感觉心情低沉的时候，我不是用乱糟糟来”奖赏“自己，而是特别去保持事物整洁。
Devotees are enjoined to make a special effort to refrain from killing of any kind.
归皈者被吩咐去用特别的努力克制任何类型的杀害。
It was not until approximately 1935 that any special effort was put forth to make a distinct breed of them.
直到大约1935年，没有提出任何特殊的努力，使其中的一个独特的品种。
Make a special effort, please.
请特别加一把劲。
Join a networking group or get involved in community activities or join a special interest group and make an effort to meet new people.
加入一个网络社交群，或去参加社区活动，或加入一个特别兴趣小组，并努力认识新朋友。
Dr Lin: the key point is to let go of the idea that because this is someone special to you or of some special significance that you need to make extra effort or pray harder.
林博士：重点是放下这种想法：因为这个人对我是很特别或者是有什么特别的意义，所以我需要额外的努力或更用心的为此祈祷。
Priority will be given to preschool education, privately-run school and community education. Effort also will be make to special education and the school of new citizens of Jiaxing.
重视学前教育、民办教育和社区教育，做好特殊教育和新居民子女教育。
But can't you find some way to get round your producers for an earlier delivery? Make a special effort, please.
你不能想些办法说服厂家提前一些时间交货吗？请你特别加把劲。
The raw version will also be made available, but station managers will have to make a special effort to tape it in advance.
未删节版本也是可以得到的，只不过电（）的经理们必须作出一些特别的努力方可预先录制。
The paper gives chemical process development ways about recover pectin from orange peel, and make a special effort to study development about hydrolysis reactor.
本文以从桔皮提取果胶工艺为例，研究化工过程开发途径。着重研究水解反应器的开发利用．。
Do you make a special effort to get along amiably with his mother or other relatives?
你是否尽力去善待他的母亲和亲人？
As a sign of our support to your effort, we'll make a special reduction of US $ 1 per dozen.
为了表示我们对你们工作的支持，我们将为你们提供每打降低一美元的优惠。
I plan to keep these three emphases but to ask the entire family of Rotary to make a special effort, in this Rotary year, to focus on projects that will make a difference in the lives of children.
我打算保留这三个工作重点，但要请整个扶轮家庭在这个扶轮年度特别致力于能改善儿童生活的计划。
Make a special effort to stay on top of your child until you're sure she's got the hang of the new routine.
仍然出类拔萃的孩子为此做出了许多额外的努力，许多新的习惯被养成了。
Make a special effort to stay on top of your child until you're sure she's got the hang of the new routine.
仍然出类拔萃的孩子为此做出了许多额外的努力，许多新的习惯被养成了。
应用推荐