Learning to run a business is hard enough; you don't need to make it any harder by doing something you love rather than something customers love paying you a good profit for.
学习经营企业本来就已经就很难了，你不需要做难上加难的事情：去做你喜欢的东西，而不是做顾客愿意花钱购买的东西。
Videogames make you feel like you're actually doing something.
电子游戏让你感觉你实际是在做些什么事情。
The point I'm trying to make is this: don't live another day doing something that you don't enjoy, when you can be doing something that you do enjoy.
我现在想说的观点是：当你可以做一些你喜欢的事情的时候，不要再浪费时间去做一些你不喜欢的事情了。
When you commit to doing something every single day without exception, you can't rationalize or justify missing a day, nor can you promise to make it up later by reshuffling your schedule.
当你发誓要每天都要毫无例外地做某一件事时，你就没法理所当然地错过某一天，或是承诺改天再通过修改日程表把它补回来。
If we don't enjoy the process of doing something the end result won't make it worth it. And the end result we're expecting may never actually materialize.
如果我们不能享受做事的过程，那么这件事的结果也不值得让人珍惜，然而最终的结果也不是我们所期待的。
You'll want to find something you feel passionate about, can make a living doing and that involves using skills you can easily apply to other fields.
你希望追求的方向应该是你所热爱的、能够藉以维持生计的职业，并且能够运用到一些你可以轻松转换到其他领域的技能。
The truth of the matter is that every dollar we make is the result of some amount of time spent doing something for someone else.
事实是每一块我们挣的钱都是为某人做某事所消耗的时间的结果。
It might even be something that you dismissed offhand because you thought it wasn't possible to make a living doing that.
甚至有可能这些事是你觉得人不可能靠这个谋生而不屑一顾的。
"You thinking I speak good?" Although they would say, "You are doing well," I realized that I had to do something, somehow, to make myself more understandable.
我意识到我必须做些什么，以表达自己并让别人更好的了解。
Forget about counting to 10. Count to 1, 000 before doing something or saying anything that could make matters worse.
不要只从1数到10.再说或做一些可能使情况更糟的话或事之前从1数到1000。
"They'll grab their chin or pull on their ear," Moser says. "Those are cues that maybe I should be doing something to get them to their room quick or make them feel comfortable."
Moser说，“顾客不断地抓自己的皮肤或者拉自己的耳朵，这些都是信号，或许意味着我需要做些什么让他们尽快到达自己的房间或者是做些什么让顾客感到舒服的。”
You'll want to find something you feel passionate about, can make a living doing and that involves using skills you can easily apply to other fields.
你希望追求的方向应该是你所热爱的、能够借以维持生计的职业，并且能够运用到一些你可以轻松转换到其它领域的技能。
But I had this great Epiphany that we really shouldn't be doing this no-revenue business, we should figure out something that actually make money.
但我真的在那时突然觉得，我们真的不应该做这种无利可图的生意，我们应该做一些，真正赚钱的生意。
You can make money doing this, simply because good packaging is worth something to people.
您这样做可以赚钱，仅仅是因为良好的打包对于人们来说是有价值的。
It would make sense to become an expert doing something you enjoy. Why? Because you'll become an expert much faster, and you'll enjoy the process.
在喜欢的领域成为一个专家，这很合理。为什么呢？因为你将更快地成为一个专家，而且你将很享受这个过程。
If you know that you need to change something in three different places, you avoid doing it even if it would make the code better in the long run.
如果您知道需要在三处不同的位置更改某个内容，那么即使有利于代码的长期运行，也应该避免这样做。
Use Teaching Stories to make a lesson clear and to help people remember why they're doing something in the first place.
运用教育性故事可以使教育的内容非常清晰明了，从而帮助人们记住为什么他们需要优先做一些事情。
Because if we're doing something very different from the rest of the organization, we have to make sure that we keep in sync with them so that we don't lose them, right?
因为如果我们做的事情与组织其他部分完全不同，我们必须确保跟他们有某种程度的同步，以避免把他们落下，不是么？
The ultimate question is whether a state-owned GM can consistently make cars that Americans want to buy, something a privately owned GM has not been doing sufficiently for many years.
最根本的问题是国有通用公司能否持续制造出美国人愿意购买的汽车，这一点，私有通用公司多年来一直做得不够好。
If he says or does something to make you laugh, he will keep doing it even after it isn't funny any more.
如果他说了什么或者做了什么把你逗笑了，他就老说老做，尽管已经不再好笑了。
Doing something thoughtful for someone else is a surefire way to make yourself happier. Do good, feel good.
做几件为别人着想的善事绝对会让你觉得更快乐。做好事，收获好心情。
The paper was a mess because the publisher couldn’t stop interfering with it, but all of us on the editorial staff were doing our best to make something of it.
虽然出版商经常会干涉，导致这份报纸做得一团糟，但编辑部中的每个人都想尽力做出点有价值的东西来。
The paper was a mess because the publisher couldn't stop interfering with it, but all of us on the editorial staff were doing our best to make something of it.
虽然出版商经常会干涉，导致这份报纸做得一团糟，但编辑部中的每个人都想尽力做出点有价值的东西来。
Getting paid for doing something you like can make you less creative.
为了报酬做所爱之事会降低你的创造力。
Though I truly liked her pure and mysterious wordlessness, I suddenly felt like doing something to make her cheer and smile.
尽管我着实喜欢她那少言寡语所带来的纯真和神秘的感觉，但在突然之间，我想要做些事情使她愉悦，使她微笑。
You've managed to make a great living writing. That's something a lot of writers dream of doing, but the road to get there took a lot of sacrifice.
你以写作过上不错的生活，这是一件很多写作者梦寐以求的事情，但是一路走来一定颇多牺牲。
Doing something to make homeless children happy is important to Hicks. She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself.
对希克斯来说，为了让无家可归的孩子们快乐而尽一份力，非常重要。她说，自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受，因为她小时候就是一个无家可归的孩子。
Doing something thoughtful for someone else is a surefire way to make yourself happier.
做几件为别人着想的善事绝对会让你觉得更快乐。
Doing something thoughtful for someone else is a surefire way to make yourself happier.
做几件为别人着想的善事绝对会让你觉得更快乐。
应用推荐