And I'll make some room for you.
我会给你留些空间。
I need to make some room for my new desk.
我需要给我的新桌子空出一些地方。
Shove over, mate, and make some room for me to sit down.
老兄，请挪一挪，腾出点地方让我坐下。
But I think the best thing we can do for the 20-somethings is to make some room for them in the job market.
而我觉得，我们能为20几岁的青年人做的最好的事情就是在劳动市场上为其提供更多空间。
Everyone likes a winner and since the Lakers are the favorites at this point, our bandwagon is going to need to make some room.
每人都喜欢冠军，而现在，湖人正是冠军的最热人选，我们需要腾出一些地方来欢迎新人。
Make sure you give your content, copy, buttons, lists, call to action buttons and other elements some room to breathe.
确保你的文字内容，副本，图标，列表，超链接以及其他元素拥有自己的空间。
After data has resided in the data warehouse for some period, it is no longer useful to business users and needs to be removed to make room for new data.
当数据在数据仓库中存放了一段时间后，对于业务用户来说它就不再有用了，因此需要删除它们，为新数据腾出空间。
Take a quick look around and make some decisions. What is needed in that room?
快速地打量房间，做决定：房间里哪些东西是需要的？
So no surgeon goes into an operating room without some sense of I'm gonna make this better 'Cause if you don't think you can make it better, you're not going there.
每一名外科医生进入手术室时,心里都会大致想着，我会改善状况的,因为如果你觉得自己不能起什么作用，你就不会进手术室。
Some brands are taking their own approaches to make the fitting room less demoralizing.
一些品牌也在采用自己的方法来使试衣间不那么令人沮丧。
I talked about the dance, and you ought to make some kind of remark on the size of the room, or the number of couples.
我既然谈了跳舞，你就得谈谈舞池的大小以及有多少对舞伴之类的问题。
While the others shuffled up to make room at the trestle tables, the head of the clan carved off some meat from a lamb that was roasting on a spit.
人们挤了挤在活动桌上为我腾出地方来，家族的头领从烤肉叉上割下一块羊肉来。
She asked me to give over my room for some comrades to make contacts .
她曾让我把我的房间让给一些同志作接头之用。
It's only a matter of time before my boss calls me in and tells me I'm being let go to make room for some 25-year-old go-getter who actually deserves to be working here.
迟早有一天，老板会把我叫进办公室告诉我我最好离职，给那些二十五来岁，更有资格在这工作的新人腾出位子来。
You may want to remove some plants that do not provide food in order to make room for ones that do.
你可能需要移除一些并不能给鸟类提供食物的植物，给别的更合适的植物腾出地方。
Can you make room on that shelf for some more books?
你能在那个书架上腾出些地方再放些书吗？
Clean your room, get some new posters, clean up the ICONS on your PC desktop. As insignificant as cleaning up sounds, it'll make you feel better.
打扫你的房间，找一些新的海报，整理下你电脑上的所有图标，尽管这些事情听上去都很无不足道，但都会使你感觉好一些的。
To make room for labs, some libraries are clearing out their print inventory.
为了给实验室腾出空间，一些图书馆正在清理他们的印刷库存。
Besides, there are some small decorations on the wall. They make my room lovely.
另外，墙壁上还有很多小的装饰，它们使得房间更活泼可爱了。
She asked me to give over my room for some comrades to make contacts.
她曾让我把我的房间让给一些同志作接头之用。
The workers are busy dismantling the old calculating machines to make room for the installation of some new ones.
工人们正在忙着拆卸计算机，为安装新计算机腾出地方。
Some specials may offer discounts, while others may include exclusive amenities that make the room a better value for its price.
有些酒店可以有折头，而在其他的酒店同时包括提供独有的生活设施，令房间有物有所值。
Pick one thing (or room) every month from now until the holidays, clear out the clutter and make some money!
从现在起每个月直到假日而选择一件事情(或者房间)，清理混乱并且挣一些钱！
Some major lines have announced concessions to the most frequent complaint of all, and are removing seats to make more room for their customers.
一些主要航线已宣布向最常见的投诉做出让步：拆除一些座位，给乘客留出更多的空间。
Some major lines have announced concessions to the most frequent complaint of all, and are removing seats to make more room for their customers.
一些主要航线已宣布向最常见的投诉做出让步：拆除一些座位，给乘客留出更多的空间。
应用推荐