While there is benefit to using a GMS, it may not make sense to do that with a small team or a mature application that is not changing much.
虽然使用GMS会带来好处,但是对于一个小的团队或变化不大的成熟的应用程序来说,使用GMS可能没有什么意义。
In such instances, doesn't it make sense to do everything that is reasonably possible to reduce the program's risk of failure and improve its chances for success?
在这种情况下,难道不应该尽一切可能来降低规划失败的风险并提高规划成功的可能性?
If you have a very simple scenario with a small number of relatively static URLs or a very dynamic scenario that requires custom coding of requests, it may make sense to do the latter.
如果您有一个有少量相关静态url或是需要自定义请求码的简单的动态场景,完成后一个将更加有意义。
She wasn't memorizing, and she was trying to make sense of things, which was exactly what I had hoped she would do.
她不是在记忆,她是在试图理解这些事情,这正是我希望她会做的。
People are often hesitant to terminate a project when they've already invested time or resources into it, even if it might make logical sense to do so.
当人们已经在项目上投入了时间或资源时,他们常常会犹豫是否要终止项目,即使这样做是合乎逻辑的。
But similar technology could be used to do things silicon can't do, he says, such as make smart bandages that can sense infections or freshness-sensing food packaging.
不过,他表示,可以利用类似的技术实现硅片所无法做到的,比如,制造能检测传染病的智能型绷带,或者能感应食品是否新鲜的包装。
It is not required that you should have such methods, but they are useful as they don't allow user to fire commands that do not make sense at that point in time.
不要求您必须拥有这些方法,但是它们非常有用,因为它们不允许用户发出当时没有意义的命令。
You can help people do the right thing with a simple reminder: "Pretend you're the client. Will what you just said make sense to them?"
你可以通过一个简单的提醒帮助人们做正确的事情:“假设你是你的客户,你刚才所说的将会给他们什么样的感觉?”
Do not fall back... It does not make sense to close your markets.
关闭市场没有道理。
what you're trying to do, is trying to put the logic in here you're trying to make it all follow so it makes sense as an argument.
你要做的是试图放进逻辑,试图使它紧随,所以作为论点有意义。
If you do that, the whole idea of a risk factor doesn't make any sense to me.
如果你们这样做的话,对我来说,整个风险因素的概念没有任何意义。
To programmers, "hacker" connotes mastery in the most literal sense: someone who can make a computer do what he wants-whether the computer wants to or not.
在程序员那里,“黑客”传达的讯息和字面意义上的“精通”是一样的,即能让电脑做任何事——无论电脑愿不愿意——的人。
Obviously, we're still concerned about some aspects of the standard, and have some work to do on our products to implement the specifications that we think make sense to our customers.
显然我们仍然关注这个标准的某些方面,在我们的产品有些工作要做以实现我们认为对客户有意义的那些规范。
Again, just make sure whatever you choose to do makes sense in your lifestyle.
再次,无论你做什么,确保这件事对你的生活来说是有意义的。
Reverence for the beauty an preciousness of the earth, and a sense of responsibility to do what I can to make it a habitation of health and plenty for all men.
我崇敬着地球上一切美丽与珍贵的事物,感觉到自己有责任为全人类能拥有一 个健康而富饶的家园尽心尽力。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again," she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时,事情就会变得相当错误,可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”,她解释道。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again, " she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时,事情就会变得相当错误,可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”,她解释道。
Some human conditions, such as psychopathy, do not make much sense according to this theory.
人类精神的某些状态,比如说精神变态,用这种理论也说不通。
WilliamJames called reductionism “genius backed by prejudice”—it takes genius to beable to make that philosophical game even seem to make sense, and it takesprejudice to want to do it in any event.
威廉詹姆斯把简化论称为“以偏见回归的天才”——需要天才把一个哲学游戏做得看起来有道理,并且它利用偏见希望在任何情况下都这么做。
Do not forget that your translation must be coherent from beginning to end; thus, you should use cohesive elements so that your sentences, paragraphs and the whole text make sense.
不要忘记,你的翻译自始至终都必须连贯一致;因此,你应该使用相互一致的语言,使句子,段落和整个文本更能说明问题。
Each of these Focus Areas (as we call them) have to do things that make sense for their problem domain.
每一个我们关注的领域都是在该领域有意义的问题。
But when you look up close, at the moment-to-moment lives they lead, the sacrifices they make, the extraordinary resources they have around them, their abilities actually do make logical sense.
但当你近前观察,观察他们生活的每个细节,他们所做的牺牲,他们周围非凡的资源,那么他们的能力实际上就是逻辑的必然的。
Even when people do not much believe in the hereafter, they easily invoke or envisage heavenly beings to ease death and make some sense of life.
尽管人们不大相信有来世,但是他们都能坦然地祈求和面对天国使者来为他们舒解死亡的痛苦和认清生命的意义。
The results make sense in light of doctors' oath to "do no harm," Greene says.
格吕说,这结果跟医生的宣誓‘不做伤害人的事,’一致。
After all, does it make much sense that the same voice that caused you to do something is now chastising you?
毕竟,使你做某件事情的同一声音却又在严厉谴责你,这有意思吗?
Now this seems to make perfect sense and yet we do notconsciously think about it with pick up.
现在这似乎是意义重大,但提及它时我们会不自觉的思考。
Now this seems to make perfect sense and yet we do notconsciously think about it with pick up.
现在这似乎是意义重大,但提及它时我们会不自觉的思考。
应用推荐