"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说：“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义，但如果你不继续做下去，你将会惹怒你最忠实的顾客。”
But does the deal make sense for BP?
但是，这笔交易对英石油而言，也是明智的吗？
Both scenarios make sense for Mr Obama.
两种情形对于奥巴马而言都讲得通。
Does it make sense for China to turn back the hands of time?
让时间倒流，这对中国有意义么？
So the whole idea of odd and even does not make sense for infinity.
所以奇偶的判别对无穷大失效。
A deal to let Kosovo's exports into Serbia would make sense for both.
比如一项允许科索沃向塞尔维亚出口的协议将会使双方受益。
Others have written about the metrics that make sense for agile teams.
其他人还撰写了关于敏捷团队的适用指标的文章。
Some style properties, of course, don't make sense for certain elements.
当然，某些样式属性对于某些元素没有意义。
So the cost-value ratio does not make sense for the customer at this level.
因此这时候成本-价值比对客户而言毫无意义。
Of course, slashing the workforce now may not make sense for some start-ups.
当然，现在削减人力可能对有些创业公司来说没有意义。
Obviously, this approach does not make sense for production approval workflows.
很明显，这种方法对产品审批工作流没有意义。
And it would not make sense for any firm to bet its business on simple mash-ups.
因此，我们没有理由相信哪个公司会把自己的业务押在简单的混搭式应用上。
Focus on features and tests that make sense for the upcoming deliverables and phase.
把精力集中在特性和测试上面对于即将到来的交付阶段是十分有意义的。
You should review the single changes and decide if they do make sense for your system.
您应该检查每一项修改，确定它们对系统是否有意义。
But what makes sense for individual countries may not make sense for the rich world as a whole.
但是对个别国家有意义可能并不意味着对发达国家作为一个整体也有意义。
Services make sense for decisions and compliance that are orchestrated by the business process.
服务对业务流程编制决策和监察是有意义的。
The information will help you pick what kind of platforms make sense for your organization.
这些信息可以帮助您选择适合自己的平台。
Every business needs to set data retention policies that make sense for it and its industry.
每个公司都需要制定数据存储政策，这对自身和行业都有好处。
They say the idea does not make sense for a country as large and diverse as the United States.
他们说这个计划对于像美国这样一个多元化大国是没有意义的。
Weibo IPO seems to make sense for Sina boss [Charles] Chao for one big additional reason: money.
新浪微博的IPO对于新浪的老板曹国伟来说意义重大，其中一个重要的原因是：钱。
Each of these Focus Areas (as we call them) have to do things that make sense for their problem domain.
每一个我们关注的领域都是在该领域有意义的问题。
Actually, wouldn’t it make sense for a company like Red Hat to keep its kernel modifications to itself?
实际上，像红帽一样的公司保守内核修改的秘密不是合情合理吗？
The new UI now only displays options that make sense for the currently selected content type (Figure 7).
新的UI现在只显示对当前所选内容类型有意义的选项(图7)。
Concrete constraint mechanisms can also provide extension constructs that make sense for specific types.
具体约束机制还可针对特定类型提供扩展结构。
Save this file with a name that will make sense for the recipient, and change the file extension from TXT to NDL.
用对接收者有意义的名称保存该文件，并将文件扩展名从txt改为NDL。
Ultimately, it didn't make sense for Scovill to operate two factories that produced largely the same products.
最终，对斯科维尔来说运营两个产品几乎相同的工厂已经变得没有意义。
It would never make sense for a creature so large to fear a creature so small that causes it no physical threat.
说一个这么大的动物会害怕另一个对它构不成任何身体上的威胁的小动物，本来就是无稽之谈。
This can make sense for applications such as CAD programs, where it is easier to work on drawings without perspective.
这对于某些应用程序，如CAD程序来说是很有意义的，因为没有透视可更容易地将精力集中在绘图上。
This can make sense for applications such as CAD programs, where it is easier to work on drawings without perspective.
这对于某些应用程序，如CAD程序来说是很有意义的，因为没有透视可更容易地将精力集中在绘图上。
应用推荐