On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。
Some Internet buzzwords can only make sense with the context of Internet.
有一些网络流行语只有在网络语境下才讲得通。
To me, this all just seems to make sense and I think it's readable.
对于我来说，这一切似乎讲得通，我认为它是可读的。
His conclusion: It will make financial sense for the median voter to vote for higher taxes on his remaining working years and on younger people in order to secure his benefits.
他的结论是：如果中间年龄段的选民为了确保自己的利益而选择投票支持对他的剩余工作年限和对更年轻的人征收更高的税，那从金融方面是讲得通的。
Other orders might also make sense, depending on what you want to emphasise.
其他词序也可能讲得通，要看你要强调什么。
Both scenarios make sense for Mr Obama.
两种情形对于奥巴马而言都讲得通。
IN other words, they're the OPPOSITE of what you'd THINK would make sense.
换言之，和你想的相反没准就讲得通。
And in kid logic, it seems to make sense.
用孩子天真烂漫的逻辑来看这件事似乎讲得通。
If these words are dropped, the sentence will still make sense and retain its basic meaning.
如果舍弃这些词语，句子仍讲得通并且保持其基本含义。
A test for inheritance is whether you can state the is-a relationship about the classes and have it make sense.
一种对于继承的测试就是你是否可以说明一些类是is - a关系，并且能讲得通。
Sometimes paragraphs need only to be rearranged for the story to make sense.
有时候，只需重新安排段落使故事讲得通。
Sometimes paragraphs need only to be rearranged for the story to make sense.
有时候，只需重新安排段落使故事讲得通。
应用推荐