"They have a duty to make savings as much as everybody else," he said.
“他们有责任象其他人一样节省。”他这样说道。
They think long term about where they want to be, and they make savings goals to get there.
他们会考虑得很长远，然后努力存钱实现那个长远目标。
Make savings a habit. Every month, have a small amount–say $5 to $10–automatically transferred from your checking account to a savings account.
养成储蓄的习惯。每个月都自动地把你活期存款户头上的一小笔钱转到你的储蓄存款户头上，比如5至10美元。
The best reason not to make savings plans compulsory is that different people face very different circumstances that only they know about.
不强制实行储蓄计划的最佳理由是，不同的人面对只有他们自己才清楚的不同情况。
The undergraduates' most important consuming need in the future is to buy such high-grade products as computers, cars and houses, followed by to make savings.
大学生未来最大的消费需求是购买电脑、车、房子等高档用品，其次则是储蓄。
School fees can make a big hole in your savings.
学费可以花掉一大笔储蓄。
Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?
诚然，这些生产商节省的制造成本可能会使得杂货店里的商品价格更低，但有多少消费者会在收银台前联想到这些呢？
With the new boiler you can make big savings on fuel bills.
用这种新锅炉，能省一大笔燃料开销。
Employers argue they make considerable savings on real estate when workers shift from office to home work.
雇主们认为当员工由线下办公转为线上办公时，他们可以省下很大的一笔房地产费用。
When you sit down to pay your bills (I do them all online), make the first bills you pay be your savings transfer and your debt payments.
每当你坐下来付各种账单时(我通常在网上操作)，首先往存款账户转钱，然后偿还当月应付债务。
Another way to look at it: savings on the CPU make the big 24-inch displays feasible.
还可以用另一种方式看待该问题：CPU的节省使得24英寸的显示器成为可能。
One possibility would be to provide tax-free savings plans to encourage saving and make it accumulate more quickly.
一种可能性是提供免税储蓄计划，鼓励储蓄并使其更快地积累。
However, my questioners do make a good point: you should not pay off the house as your only savings strategy.
然而，向我提问的人的确提出了一个很好的观点：在你只有储蓄计划的时候，你不应该还清房贷。
This will provide significant time savings for operations, especially for large data warehousing environments that typically make extensive use of DGTTs.
这将为操作节省大量时间，特别是对于通常要广泛使用DGTT的大型数据仓库环境而言。
Make the savings an automatic payment that happens every payday, and make it the first and most important bill you pay.
第一个也是最重要的你付钱的账单，就是在每个发薪日自动付款储蓄。
Many consumers spend more than they earn, borrowing or dipping into savings to make up the difference.
很多消费者入不敷出，需要靠举债和动用积蓄来填沟。
Transferring money occurs if the savings account balance is large enough to make up for the overage.
如果储蓄帐户的余额数目足够补偿超出的数目，这时就会发生转帐。
If the person is not adding value, but instead merely checking the request and doing things that could be automated, the time and costs savings make this process improvement a must.
如果相关人员不添加值，而只是检查请求并且做一些可以自动执行的任务，则可以节约时间和成本，必然会改进流程。
Look for ways to make your savings as automated as possible.
寻找能让你的储蓄自动存储的方法。
They neglected to make other comparable savings or they borrowed against property to finance their old age.
他们忽略了其他类似的储蓄或贷款，他们靠贷款防止以抵押房产来保障晚年生活的资金。
Tip: Try to set aside a small portion of your income on a regular basis-make sure to deposit it in a secure savings institution.
小贴士：试着每月都节省出一小部分收入——要确保将这些钱存入安全的机构。
I'm hosting a tashkil (savings party) for eight guests and want to make sure I put on a good spread.
我要为8位客人举办一场塔斯奇派对(tashkil，也叫储蓄派对)，希望能够做好。
The merger was supposed to make Alcatel-Lucent more competitive, but cost savings have been hard to realise, despite 16, 500 job losses from a workforce of 88, 000.
本来，合并是想让阿尔卡特朗讯更具竞争力。但是，尽管已经从88000名员工中裁员了16500，公司还是难以实现成本的节省。
What more needs to be done to make further savings, reducing CO2 emissions and improving profitability?
那么，还要做些别的什么事情来进一步节约燃料、减少二氧化碳排放量和提高盈利性呢？
Make sure you put out your savings at a high rate of interest.
你要弄确实，你的储蓄得到高利息。
The authors also point out that even those not competing in the marriage market must compete to buy housing and make other significant purchases, pushing up the savings rate for all households.
作者还指出，即使婚姻市场上没有这些竞争，也必须在竞争中购买住房，以及其他重大的购置，这同样推高了所有家庭的储蓄率。
You can use it for any purpose, but if you're in a position to enjoy some of your savings now, make the goal something fun like a vacation.
你可能会拿他们做任何用途，但是，如果你正在享受的是你的储蓄，要让你的目标像度假一样快乐。
This will make it more painful and real for you to withdraw your savings and help cut back on impulsive spending "emergencies."
这样做会很痛苦但对你支取存款时很实用，也可以帮助你节省因冲动花费而动用的应急储蓄的钱。
This will make it more painful and real for you to withdraw your savings and help cut back on impulsive spending "emergencies."
这样做会很痛苦但对你支取存款时很实用，也可以帮助你节省因冲动花费而动用的应急储蓄的钱。
应用推荐