You should make restitution for the damage done.
你应该为所造成的损害赔偿。
A thief must certainly make restitution, but if he was nothing, he must be sold to pay for his theft.
贼若被拿，总要赔还。若他一无所有，就要被卖，顶他所偷的物。
If we have transgressed, we must make restitution, ask forgiveness, learn from our error and move on.
如果我们真的做错事儿，那就必须补偿、请求原谅并且从错误中学习、继续向前走。
So wherever it is possible and helpful, we should make restitution to people we have hurt or cheated.
所以，假如情况许可而又能对人有益的，我们应该对曾经被我们伤害过或欺骗过的人作出赔偿。
If it were eaten by a beast, let him bring to him that which was slain, and he shall not make restitution.
假使有人借用人的牲口，牲口若断了腿或死亡，而原主不在场，就应赔偿。
He was sentenced to time served, 6 probation, community service, and ordered to make restitution and undergo counseling.
凯文最终被判入狱，缓期执行，他需服务社区，归还窃款并接受心理辅导。
When a man borrows an animal from his neighbor, if it is maimed or dies while the owner is not present, the man must make restitution.
假使有人借用人的牲口，牲口若断了腿或死亡，而原主不在场，就应赔偿。
If anyone eats a sacred offering by mistake, he must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value to it.
若有人误吃了圣物，要照圣物的原数加上五分之一，交给祭司。
If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.
若点火焚烧荆棘，以致将别人堆积的禾捆，站着的禾稼，或是田园，都烧尽了，那点火的必要赔还。
To make amends, Rennard's parents had to denounce the anti-Scientologist group and offer a "token" restitution.
为了赔罪，雷纳德的父母不得不公开谴责反山达基团体，提出一个“象征性的”赔偿要求。
And must confess the sin he has committed. He must make full restitution for his wrong, add one fifth to it and give it all to the person he has wronged.
他要承认所犯的罪，将所亏负人的，如数赔还；另外加上五分之一，也归与所亏负的人。
There is few legal system, such as restitution, experiencing more than 2000 years still can make such big influence to the modern society.
很少有一种制度像不当得利那样历经2000余年，仍然对现代经济有着重要的影响。
There is few legal system, such as restitution, experiencing more than 2000 years still can make such big influence to the modern society.
很少有一种制度像不当得利那样历经2000余年，仍然对现代经济有着重要的影响。
应用推荐