Therefore, China's Banks should strengthen the basic management of reputation risk, make reputation plan scientifically and establish a management responsibility system.
为此,中国银行业应加强名誉风险的基础管理,科学制订名誉规划,建立管理责任制度。
The perception of someone's enthusiasm, or reputation, can make or break a deal.
对一个人的热情或声誉的感觉,可以成就一笔交易,也可以毁掉一笔交易。
Employees with these traits will improve your company's performance and reputation, and they will make life easier for you.
有这些特点的员工将会提高你公司的业绩也声誉,而且他们将会使你的生活变得更加安逸。
Any contributions you make to organizations will enhance your reputation and bring you offers.
你对组织做出的任何贡献都会提升你的声誉并给你带来更多机遇。
This can make an enemy in a higher position than you, which can severely hurt your career and reputation.
这会给你树一个职位比你高的敌人,从而严重损害你的事业和名誉。
Transparency is vital – customers and employees ask questions, demand answers, and public opinion can make or break the reputation of corporations.
坦诚很重要——顾客和职员提出问题,就期待着得到答案,公众舆论能建立也能毁灭企业的名誉。
A logo can make or break a company's reputation.
一个商标可以构建也可以毁坏一个公司的名誉。
The tiger is one of the most emblematic symbols of conservation today, and its distinctively patterned coat and fearsome reputation make this species instantly recognizable.
老虎是当今自然保护的标志性动物之一,特别的花纹虎皮和令人生畏的名声令它脱颖而出。
It is entirely possible to build a strong reputation and make a good living doing everything online.
在网上树立良好声誉并过上好生活是完全有可能的。
It is quite bitter for us, spending money and time fighting for trademarks and Shaolin's reputation... [They] use it to make money; we are fighting to protect our belief and faith.
对我们来说很辛苦,花费大量时间和金钱来保护商标和少林寺的名声。
To make sense of reviews, hotels are turning to reputation monitoring tools like Revinate and Synthesio that aggregate, organize, and score review data from across the web.
要让这些评论有意义,酒店还需要信誉监测工具,像Revinate和Synthesio,能够收集整合网上各种评论数据并对其评分。
In a competitive job market, a polished professional reputation - both online and off - can make or break someone's chances of landing a coveted3 position.
在竞争的就业市场,专业声誉——无论是在线上还是线下——能要么促成要么毁灭一个人得到所觊觎的职位机会。
That was why he never considered going to Hollywood to make movies, though by the 1950s his reputation as a film-maker was already impressive.
这也是他为什么从来没有考虑去好莱坞制作电影,即使是在五十年代,他作为一个电影导演的名声已经让人印象深刻的时候。
The user and group creation tools are there to save you time and effort (and make sure nothing gets messed up, which helps you maintain your guru-like reputation).
可以使用用户和组的创建工具,这将为您节省时间和精力(并且可以确保不会将事情弄得一团糟,这将帮助您维持权威的声誉)。
The point of living your life to the fullest in every aspect is not to increase your reputation; it's to make your life count for God, to invest it in what God says is going to make a difference.
在你生活的方方面面都做得很好的想法,并不能提高你的名誉;但是会让你的生活体现出上帝的价值,做上帝说的事将会有所不同。
Having a bad reputation may not be desirable, but it does make you more likely to be seen — literally.
坏名声可能并不令人羡慕,但从实际情况上来说,坏名声却有可能提高你的知名度。
If you want to make your company have good reputation, you should elevate the quality of your products.
如果你想让你的公司有好的口碑,你就应该提高产品的质量。
Reputation, wine, love, can not make me happy more cherish friendship.
名誉,美酒,爱情,都不及可以让我感到幸福的友情更珍惜。
A fast, sophisticated post production, not only can work or make a tiger with wings added more inventions, economic benefits and reputation for the company.
一个快捷、精致的后期制造,不只或使作品如虎添翼,还能够为公司发明更大的经济效益和企业信誉。
During the Viking Age, the Scandinavian people were able to make a stronger push to the outside worlds and create a reputation for themselves beyond simple barbarism.
在维京时代,斯堪的纳维亚人能够达成这样的壮举,来到外面的世界,让自己获得声誉,摆脱野蛮无知的名声。
I already have the reputation of being a tough bitch and don't want to make it worse.
我已经有了“刁钻的泼妇”这个名声,我可不想让事情变得更糟。
Colleagues, including your boss, are watching, she says, and your behavior will make an impression — positive or negative — that could affect your reputation.
她表示,包括你老板在内的同事都在观察,你的行为将给他们留下或正面或负面的印象,这可能会影响到你的声誉。
Classroom factors such as student-faculty ratios, academic awards, and faculty salaries, along with the school's reputation, make up 30 percent.
诸如师生比率、学术奖项、教师薪水等教学因素与学校的声誉一道,共占30%的权重。
Well, in the business world, image is very important and the face that you present can make or break your professional reputation.
在商界,形象是非常重要的,而你所呈现的形象可能是你专业信誉的成败关键。
Well, in the business world, image is very important and the face that you present can make or break your professional reputation.
在商界,形象是非常重要的,而你所呈现的形象可能是你专业信誉的成败关键。
应用推荐