Each invited guest must make promise to work toward one of the foundation's goals.
每一个被邀请的客人必须保证为基金会的一个目标做出贡献。
Thee classmates, keep promise, don't make promise to you that you become a man without a friend!
同学们，守信用吧，不要让失信把你你变成一个没有朋友的人！ 姂。
I'll make it up to you , I promise.
我保证我一定会补偿你的。
Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.
更有趣的是，对未来奖励的承诺足以让成年人选择分量更小的套餐。
It's also popular to make a promise in the New Year.
也很流行在新年里许下承诺。
If you want to be a Junior Ranger, you need to learn about the natural and cultural history, and make a promise to be a national park protector.
如果你想成为一名初级护林员，你需要了解自然和文化历史，并承诺成为一名国家公园保护者。
Many of their products and services promise to make the organisations that adopt them more efficient and agile.
这些公司都承诺通过使用他们的产品和服务可以使组织更高效。
But for all of the benefit they clearly bring, e-books are still falling short of a promise to make us forget their paper analogs.
然而，撇开电子书带来的好处不谈，它至今仍然无法做出一个承诺，能够让我们忘记它的纸质同胞。
They promise to make people feel more energetic and think more clearly.
它们承诺可以使人更加精力充沛，思维清晰。
They promise to make minimum payments if you lose your job.
他们答应你在失业时给予最低付款。
Because if the person was saying that 60% of the voters will vote for him if they are all apparatus for Mr. Many Promise to make him feel good before the election.
因为如果那个人说60%的选民会投他，如果他们都是许多承诺先生的工具，来使他在选举之前感觉良好。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep.He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
That is a promise that I make to you.
这是我对大家的承诺。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep. He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
Before you start, make a promise to not care about what others think or say.
在你开始之前，对自己做一个承诺，你不要再在乎别人的想法或说法了。
We promise to make less rubbish and never pollute the Earth.
我们许诺做较少的垃圾并且从未污染地球。
Unless he can come up with an alternative on the mainland, Mr Hatoyama will have to break his promise to the Okinawans—and make it up to them somehow.
如果不能在日本本土找到合适的美军基地，鸠山先生也许只能违背自己的诺言了，他需要对冲绳人做出补偿。
When you commit to doing something every single day without exception, you can't rationalize or justify missing a day, nor can you promise to make it up later by reshuffling your schedule.
当你发誓要每天都要毫无例外地做某一件事时，你就没法理所当然地错过某一天，或是承诺改天再通过修改日程表把它补回来。
She must push through unpopular measures to cool the economy and sustain growth in the medium term, and to fulfil her promise to make the state more efficient.
她必须推行实施不受欢迎的举措来给巴西经济降温，并维持经济中度增长，最终实现她的承诺——把国家变得更有效率。
In order to get permission, you make a promise.
想要获得许可，你就必须作出承诺。
And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.
当阅读这个故事时，记住它的大框架：上帝许诺，亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。
If HTC follows through on its promise to make an aggressive branding push, it could pose a bigger threat for Apple, analysts say.
分析人士说，如果宏达国际兑现其承诺，发起强烈的品牌攻势，它将对苹果公司构成更大的威胁。
Ms Moore sees promise in using the Internet to make readers loyal to print magazines.
穆尔女士看到了使用互联网获得读者对其杂志的忠诚的美好前景。
Best-selling titles like 'men Are from Mars, Women Are from Venus', or' Don't Worry, Make Money 'promise to teach us how to fix our relationships and live' more fully '.
诸如“男人来自火星，女人来自金星”，“别担心，我们有的是钱赚”这些畅销书承诺教会我们如何稳固人际关系，如何生活得更充裕。
Carbon labels promise to make carbon footprints and carbon flows visible.
碳标签将会使碳足迹和碳流动变得有形可见。
At other times, we quietly make a personal promise to ourselves.
在其他时候，我们自己悄悄地做出承诺。
At other times, we quietly make a personal promise to ourselves.
在其他时候，我们自己悄悄地做出承诺。
应用推荐