There were battalions of highly paid publicists to see that such news didn't make the press.
有数支由高薪宣传人员组成的队伍确保这样的消息不变成新闻。
The app took Faber and its creative partner Touch Press just over a year to make.
这款应用程序花了Faber和他的创意合作伙伴TouchPress一年多的时间来制作。
Wood is working with the New World Press, which plans to make his diaries a book named The Invisible War.
伍德正在与新世界出版社合作，这家出版社计划将他的日记写成一本书，名为《看不见的战争》。
Whatever its purpose, the draft law would make life even harder for the press.
不管这部草案的目的是什么，它必将使新闻界更为艰难。
J. r., for instance, knows how to make an impressive entrance at a press conference.
例如j.r .知道在新闻发布会上怎么出场才能让人印象深刻。
But the popular press often grabs hold of these conclusions because they are easy, and make for an interesting story.
但是主流媒体总乐意将两者联系起来是因为这样更加容易，也容易写出更加有趣的故事。
But they should make the decision if they want to drive or press the autopilot button.
是要自己驾驶还是按按自动驾驶按钮，这就是他们的决定了。
To make the machine work, just press the 'on' switch.
只需按下开关，吸入式食物机就开工了。
There are sporadic accounts in the press of such problems, but not enough to make much of an impression on the ordinary citizen without a personal reason to pay attention to such matters.
美国媒体对这些问题虽有零星报道，但并不足以给那些若无自身原因就不会关注此事的普通公民留下太多印象。
Will we make good on our rhetoric, and press Israel to give them their state?
我们真的会兑现以前承诺的幌子，迫使以色列还他们一个巴勒斯坦国吗？
Point to any thread in the list and press Enter to make it become the current thread; it then displays the associated source in the source buffer.
指向列表中的任意一个线程按回车，可以让该线程变为当前线程。接着源代码buffer会显示出相应的代码。
Finally, press Make Current to activate this project for this user.
最后，按下MakeCurrent，为这个用户激活该项目。
The new head of the International Monetary Fund used her first press conference to pledge to make the institution more diverse and warn of the dangers of Europe's debt crisis spreading.
国际货币基金新总裁Christine Lagarde在她的首次新闻发布会上允诺要让这个组织更加多元化，并警告说欧洲的债务危机正在蔓延。
Make sure Actions is selected in the drop-down menu, and press + to create your first action rule.
确保在下拉菜单中选择了Actions，然后按住+创建第一条操作规则。
Read as a whole, both the press release and the 13th edition of the Atlas make this clear.
作为一个整体来阅读的话，无论是新闻，还是第13版地图都使这点清楚明了。
S. First Amendment is that Congress shall make no law in relating to restriction of freedom of speech or press.
以美国第一修正案的颁布为例，它就明令禁止国会制定限制演讲或出版自由的法律。
That was when the Thais started to make their mark on the tennis world and a press room full of journalists sighed as one.
此时，网球界正值泰国人开始榜上有名，招致新闻中心里满屋子的新闻者都一致叹息。
Big meals fill up your stomach, which can press on your lungs and make breathing harder.
吃的太多会撑胃，也会给你的肺部带来压力，使得呼吸更加困难。
Any time you do anything for a charity such as sponsoring an event or donating free materials, make sure the press knows about it ahead of time.
每当你进行慈善活动，比如资助一个活动或者捐赠物资等，记得要提前告诉相关媒体。
She makes her unconventional case in a new book, Reality Is Broken: Why Games Make Us Better and How They Can Change the World (Penguin Press).
在她的新书《现实是破碎的：为什么游戏让我们变得更好，游戏怎样改变世界（企鹅出版社）》中，她亮出了她这非同寻常的观点。
In next year's index, South Africa's score is likely to slip further if proposed press-gagging measures make their way into law.
如果正在酝酿的限制新闻自由的措施变为法律，那么明年的指标中，南非的分数很可能会跌得更厉害。
If you make the changes to the page, reload, and press the button repeatedly, you'll see that the text field is updated each time.
更改页面、重新加载并反复按按钮，您将发现文本字段每一次都会相应地进行更新。
Prevention: Clearly, when doing the bench press, make sure your lower back and neck are supported properly.
预防：显然，我们在做卧推的时候，要确保我们的腰背和脖子得到了足够的支撑力。
Several members of the press corps were also scheduled to make the last trip.
媒体的几位随行人员也预定参加最后一次飞行。
Several members of the press corps were also scheduled to make the last trip.
媒体的几位随行人员也预定参加最后一次飞行。
应用推荐