My girl, I appoint with you an appointment-and I charge you that you make preparation to be worthy to meet me.
我的姑娘，我和你作个约定，我责成你做好准备，让你值得来迎接我。
Ltd etc. make preparation to set up. Meanwhile, there are a large number of top-grade housing around this project, such as green city, Minrenjunjing garden and Dingxiang garden.
同时，此项目周围还建大量高档住宅小区，有鞍山绿色智慧城、名任俊景、鼎祥花园等。
In preparation for the next evolution or project, you should develop recommendations about what to change next time; make decisions and put them into action.
为下一个演变或者项目做准备的过程中，您应该对下一次应该有什么变更提出建议，做出决定并将它付诸于行动。
The two sides are keeping close communication and cooperation to make full preparation for the visit and make it a complete success together.
中美双方正保持密切沟通与合作，全力做好此访准备工作，共同推动访问取得圆满成功。
Make sure you have enough time to get through the whole preparation and cooking.
确定你有足够的时间来做好准备和烹饪。
Thorough preparation can make all the difference to the outcome of a negotiation.
充分的准备可以改变一切的谈判结果。
All the preparation work to this point is to make activation easy and automatic, but you also need to handle deployment.
到此为止，所有的准备工作都是使得激活工作更加简单、并实现自动化，但是您还需要处理部署方面的问题。
The DB2 9 exam preparation brochures make it easy to understand the certifications and their requirements.
阅读 DB29考试准备手册 可以帮助您轻松地了解各种认证及其要求。
Verification of the vaccine strain: After its preparation, the hybrid virus needs to be tested to make sure that it truly produces the outer proteins of the pandemic strain, is safe and grows in eggs.
验证疫苗株：制备好混合病毒后，必须进行验证以保证其确实能产生大流行毒株的外蛋白，并且是安全的，能在鸡蛋中生长。
That's because successful people are willing to make sacrifices and put in the time of preparation that unsuccessful people aren't willing to do.
这是因为成功的人都愿意花费时间做出牺牲，这恰恰是那些不成功的人不愿去做的。
It is good preparation to make sure you structure your XHTML so that all the elements you want to style are accessible using CSS selectors.
最好确保XHTML具有良好的结构，使希望应用样式的所有元素都可以通过使用CSS选择器访问到。
Riseborough trained on the machines, sewing leather panels together to make car seats, for two weeks as preparation for her role.
瑞斯·波罗格为了这个角色，在机器上操练了两周，学着用皮革缝制汽车坐垫。
We feel strongly that universities have the right to make their own decisions about whether a subject provides the best preparation for a particular course or not.
我们非常赞同大学应该拥有决定某一科对于那个特殊课程是否为首选科目的权利。
At present, Egypt and China are working with other members of the forum to make good preparation for the event.
目前，埃中双方正与论坛其他成员国一道，抓紧推进会议各项筹备工作。
It may well make sense to put it into a sunscreen preparation.
这很可能用在防晒准备有重大意义。
Make the date close enough to take seriously, yet far enough away to allow preparation time.
选择一个可以使你认真对待的足够近的日期，但是也不能太远，以免没有足够多的戒烟准备时间。
These demonstrations required very little preparation -- perhaps just a clean build and a quick run-through to make sure things were working acceptably.
这些演示要求很少的准备 —也许只是不加修饰的构建版本并且快速的执行构建版本的使用过程以确定系统是可以被接受的。
Collection of modern cutting boards designed to make food preparation more efficient and enjoyable.
收集现代砧板设计，享受备料的乐趣。
"It took hours of preparation and then we had to worry about the sun melting the make-up," he says. "With performance capture the hands of the director are far less tied."
“准备工作就要花掉几个小时，然后我们还要担心太阳会使妆花掉，”他说，“用表演捕捉技术，导演就会轻松很多。”
“It took hours of preparation and then we had to worry about the sun melting the make-up,” he says. “With performance capture the hands of the director are far less tied.”
“准备工作就要花掉几个小时，然后我们还要担心太阳会使妆花掉，”他说，“用表演捕捉技术，导演就会轻松很多。”
Preparation stage - at this stage you are making preparations to make a change in your life.
准备阶段-在这一阶段你准备做出改变您的生活中。
Advanced mental preparation should make it easier to speak from your heart.
预先的准备，可能让你想说的心里话更加顺畅。
Determine respect carry on method study research, is it control this preparation quality of quality accuse of the index to make in content.
在含量测定方面进行了方法学研究，制订了控制该制剂质量的质控指标。
Here is an easy to make breakfast that takes no more than 10 seconds of "preparation".
这里有种不用花十分钟的早餐做法。
It is clear that in order to be highly qualified for out future jobs, we should make every possible preparation.
显然，为了能够完全适应我们未来的工作，我们必须做好一切可能的准备。
There are some Suggestions for them to make some preparation for their college lives.
这里有一些为他们准备大学生活的建议。
Do the preparation before, and exercises well after class, do homework without carelessness. To make good progress, is the biggest reward to the teacher.
做好课前准备，做好课后练习，认真完成家庭作业，不敷衍了事。取得良好的成绩，就是对老师最大的报答。
That is to say, we can make it by enough preparation.
也就是说，我们可以通过充足的准备而取得成功。
That is to say, we can make it by enough preparation.
也就是说，我们可以通过充足的准备而取得成功。
应用推荐