Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
有些想法可以产生影响，比如建造更多的无障碍设施，雇佣更多的工人来维护它们，但这些想法很难付诸实施，因为这些都需要资金。
With a little bit of practice the touchscreen can be used to make sophisticated clips that can be uploaded to the web from the device.
你只需稍加练习，就可以通过点点触摸屏完成一些可以上传到网络上的复杂视频剪辑。
I'll mention that I've worked with a number of customers that in fact agree with this view and make this their standard practice.
我将提到我曾经与许多客户合作过，他们事实上都同意这个观点并将其作为他们的标准实践。
They can also make it more difficult to troubleshoot the gear, according to executives of several companies familiar with the practice in China.
另据几位熟悉外国公司在华这种做法的其他公司管理人士说，这种做法也使中国方面更加难以确定设备的具体故障。
With the right leadership and supporting infrastructure, Communities of Practice are a primary mechanism to make it easier for these connections to take place.
利用正确的领导和支持结构，实践社区是能够使联络更容易的主要机制。
In practice, not enough heat is generated to make a useful amount of electricity.
实际上，产生的热量并不足以用来发电。
In practice, some have failed to make such contributions in the face of budget pressures (New Jersey is a repeat offender).
但在实践中，某些地方面对预算压力而未能完成此类缴纳(新泽西州便是屡屡如此)。
Another best practice is to make all the necessary associations up in the start tag of the document element, so that they apply throughout the whole document.
另一个最佳实践是在document元素的开始标记中设置所有必要的关联，以便这些关联应用于整个文档。
Frank Furedi, professor of sociology at the University of Kent, said those who put in many hours of practice effectively make their own luck.
肯特大学的社会学教授弗兰克·弗雷迪认为有效投入很多时间去练习的人自然会拥有自己的运气。
After a little bite of practice, Xtext gets out of your way and really allows you to specify the language as you understand architectural details and make architectural decisions.
经过一点实践就可以掌握Xtext，它真正让你能够按照自己对架构细节的理解和架构决策来设计语言。
So there's a critical window of opportunity we have to make an important difference that can affect the lives of literally millions of people, and practice preventive medicine on a global scale.
因此现在是个关键的时刻，我们必须做出重要的改变，这个改变将能够影响上百万人的生命，那就是以全球性的规模，来实施预行医学制度。
Your daily practice is to read your goals each day and use them to help you make decisions from the competing choices and to stay ahead of your competition.
你的日常练习就是每天都审视你的目标，并且让它们来帮助你在竞争选项里做出决定，从而是你在竞争中保持你的优势。
Administrators of seven registries in the WHO Registry Network make up the Working Group on Best Practice for Clinical Trials Registers.
WHO注册网络中七个注册中心的管理员组成临床试验注册最佳实践工作组。
What kind of concept of life and practice can make city better?
什么样的生活观念和实践让城市更美好？
To make life easier (and it is good practice anyway), we make sure that all data is reachable from the root of a single tree of data structures in memory.
为了让生活更容易（它总是一个很好的实践），我们必须确保所有的数据从单一数据结构书的根上是可获得的。
As a good practice, whenever writing values to Pointers make sure to cross check the number of bytes available and number of bytes being written.
作为良好的实践，每当向指针写入值时，都要确保对可用字节数和所写入的字节数进行交叉核对。
What difference it will make in practice to the quality and character of its MBA graduates, only time will tell.
它能给MBA毕业生的质量和品质带来多少实质性的变化只有时间可以证明。
The practice was originally intended to make life difficult for sokaiya, racketeers who dish dirt at the meetings of firms that do not pay them off.
最初，例会的目的是想为难总会屋的人---就是那些在公司会议上散布流言蜚语继而不还债务的敲诈者。
Further, the effective practice of committing code often can actually lead to bottlenecks, but that doesn't make frequent commits a bad practice.
此外，经常提交代码的有效实践实际上会造成瓶颈，但这并不意味着频繁提交是一种坏的实践。
Japan's once widespread practice of lifetime employment used to make loyal workers unlikely to reject promotions.
日本兴盛一时的终身雇佣制曾经使忠诚的雇员不太可能拒绝晋升机会。
So, the way it has worked out in practice is that companies, when they have a major announcement to make, they have some kind of web event.
因此,现实中上市公司的做法就是,当公司需要对外公布一条重大消息时,会利用互联网这个渠道
Meanwhile research suggests that practice really does make perfect in that repeated repetition changes the structure of the brain.
同时，研究显示熟练的确能生巧，因为重复的行为改变了大脑的结构。
Japan's once widespread practice of lifetime employment used to make loyal workers unlikely to reject promotions.
日本曾经广泛应用的终身雇佣制曾经使忠诚的雇员不太可能拒绝晋升。
But in practice this does not really make things easier, says Peter Merrill of PricewaterhouseCoopers.
普华永道会计师事务所的彼得。美林称，实际上，这个方法收效甚微。
Most translators make a point of editing their own work, even if it is to be edited later by someone else, which is very good practice.
多数译者都特别注重对自己译作的编辑，即使日后由别人编辑也是如此，这是非常好的做法。
Many companies have adopted the practice of downsizing in recent times, hoping to make their operations leaner and more efficient.
近些年来，许多公司采用了缩编裁员的政策，希望能以此精简机构，提高效益。
To get our trade deficit down, however, we need to make American products more competitive, which in practice means that we need the dollar's value to fall in terms of other currencies.
降低贸易逆差，我们需要令美国商品更具竞争性，这就是说在换算成他国货币时，我们需要令美元的价值降下来。
Wide receivers practice catching the ball thousands of times for every touchdown catch they make.
外接手们能够触地得分成千上万次的练习接球。
Wide receivers practice catching the ball thousands of times for every touchdown catch they make.
外接手们能够触地得分成千上万次的练习接球。
应用推荐