Maybe we should make photos of someone's desk a standard part of job interviews...
也许我们应该将办公桌照片作为求职面试的一个正式组成部分。
When your children are in preschool, draw pictures or make photos of their favorite toys, foods, and activities.
当你的孩子上幼儿园之后，把每个图片之下加上一个单词。
Look for some small items to bring a bit of happiness into your day: perhaps photos of your loved ones, an inspirational poster, or even small toys or action figures that make you smile.
找一些能给你的一天带来快乐的小东西：可能是是你恋人的照片，一个令人鼓舞的海报，甚至是小玩具或能使你微笑的人形公仔。
Images and photos now make up about 65% of the information on a typical webpage, in terms of bytes per page.
以每页的字节数来说，一个标准的网站中图片和照片占据了大约65%的信息。
Family photos are a big personal item you'll find on a lot of people's desktops, but there are many other ways you can make your space your own.
你会发现在很多人的办公桌上家人照片是一个重要的的私人物品，然而也有很多别的方式来打造你自己的空间。
I happen to collect the weird stuff: photos that make the hair on the back of your neck stand up a little.
我收集的呢，是一些比较神秘离奇的东西：脖颈后面的头发稍稍竖立的照片。
I can make galleries private or password protected and even limit the size of photos that are viewable by others.
我能制作私人图库，或带密码保护的图库，甚至限定其他人可见的图片数目。
Books tell a story and when you make a book of photos you elevate your personal stories to lasting memories that can be shared.
书能述说故事，更不用提是你用承载了美好回忆，充溢着人生履历的照片做成的书。
I resized photos to make them smaller or larger and cropped a couple shots such as an image of a black leather bag with an unrelated text description below it.
在编辑窗口，我能随意改变图片的位置，按价格给手提包排序，改变一些图片的大小，删掉一些内容，比如一张黑皮包图片下面的文字描述就与它风马牛不相及。
The hundreds and hundreds of photos that didn't make the cut... well, they wouldn't have added anything to the story.
这数百张没有选中的照片……当然，他们不需要添加到故事中。
"I'd say these are, indeed, genuine photos of a prototype that will make its maiden flight very soon," said Peter Felstead, the editor of Jane's Defence Weekly.
“我得说这确实是一张真实的照片，照片中的原型机，很快就要进行它的首次试航，”《简氏防务周刊》的编辑彼得·费尔斯特德（PeterFelstead）说。
"I'd say these are, indeed, genuine photos of a prototype that will make its maiden flight very soon, " said Peter Felstead, the editor of Jane's Defence Weekly.
“我得说这确实是一张真实的照片，照片中的原型机，很快就要进行它的首次试航，”《简氏防务周刊》的编辑彼得·费尔斯特德（PeterFelstead）说。
Make a slideshow out of this page's photos.
旁边显示该网页上的图片。
The process of setting up a blog from the app has been revamped to be speedier and to make more sense, and the familiar Web-based Media Library has been ported to the app to support photos and videos.
通过这个软件创建WordPress博客的过程更加快捷，并且现在还支持媒体库功能，你可以上传图片和视频。
Camera-phones should have an option to ’start an album’ and ‘end analbum’ so that we can make albums instead of having one huge messof photos.
拍照手机应该有一个“开始专辑”和“结束专辑”的选项，所以我们能拥有一个专辑而不是一大堆乱七八糟的照片。
Don't get stuck in a pattern of using cheesy stock art when you can nab free high quality photos that make a much stronger visual statement.
不要掉进使用蹩脚呆板的艺术这种模式的泥潭，你可以抓住既免费又具有高品质的照片来做出更强有力的、更直观的声明。
It will be hard to make a high-quality print of any size, but these are just fine for e-mailing photos or posting photos for a personal web site.
要想打印或洗出任何大小的较高质量照片都比较困难，它只适于拍摄通过电子邮件发送的照片或在个人网站上张贴的照片。
If a child has problems with self-management, the teachers make a customized "visual cue" card, with photos of the four play choices in the room, to make the decision easier.
如果一个孩子在自我管理上有问题，老师们会制作一张自制的提示卡，包括教师中的四种游戏选择，以使决定能更容易作出。
These photos are in this year, I travel around the time of the shooting, did not make any modification, may not be pretty, but very real and nature.
这些相片是我今年在各地旅游时候拍的，没有做任何修饰，也许不够漂亮，但很真实和自然。
If a child has problems with self-management, the teachers make a customized "visual cue" card, with photos of the four play choices in the room, to make the decision easier.
如果孩子不能自我管理，老师在房间里挂上四种游戏选择做的照片作为特定的“视觉提示”牌帮助他们更容易地做出决定。
Others would say that those are precisely the sorts of photos that make it dangerous to use online social networks like Facebook for both personal and business networking.
另一些人会说，正是此类照片才让使用像Facebook这样有个人和商务网络的社交网站变得危险。
With a variety of free themes available, and with tools to make sharing videos and photos a cinch, Tumblr can make even the most mundane updates look visually stunning.
Tumblr拥有多种多样的免费主题，通过各种工具用户可以轻而易举地与他人分享视频和照片，Tumblr甚至能让最平凡的更新也惊艳无比、夺人眼球。
Providing an API or the ability to download 5, 000 photos one at a time doesn't exactly make it easy for your average user to move data in or out of a product.
提供一套API或者一次下载5000张照片的能力并不完全能够让一般用户容易地导入导出数据。
These photos make me think of my happy childhood.
这些照片令我想起快乐的童年生活。
PicLens: Whether you’re looking at photos of last weekend’s drunken debauchery or for your next art history assignment, the PicLens extension can make it a much more enjoyable experience.
不论你在看上周东倒西歪的醉态，还是为下一次美术史作业准备，thePicLens会让它更有趣。
These photos make the most of the beauty of the morning in the mountains.
这些照片将山中早晨的美景表现得淋漓尽致。
These days, taking the time to the few existing photos of a young potted plants with a view to the future, they grow up, can make a comparison.
这几天，抽空将现有的几个幼小的盆栽照了个相，以便将来它们长大以后，可以做个对比。
Here are some cool photographs of snakes, really a superb art of photography... There are some other photos which will make you go crazy.
以下是一些很酷的蛇的照片，实在是高超的艺术摄影…还有一些其他的照片将让你发疯。
Here are some cool photographs of snakes, really a superb art of photography... There are some other photos which will make you go crazy.
以下是一些很酷的蛇的照片，实在是高超的艺术摄影…还有一些其他的照片将让你发疯。
应用推荐