There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
However, we wish to make a number of complaints concerning the serious delay in delivery and your failure to carry out our instructions with regard to this order.
然而，对于发货严重延误和贵方未能执行我方关于此订单的指示，我方想提出一些投诉。
If you make a list of all the things you need to learn and do in order to realize your dream job, you will have mapped out a plan for moving ahead.
为了找到自己的理想职业，如果你在一份清单上列出需要学习和需要做的所有事情，就会因为制定了一份计划而前进。
It is pointed out that the Germans frequently make such reports in order to "fish" for Allied comment.
有人指出，德军频繁的作出这样的报道，目的是要“钓出”盟军对这些报告的评论。
If we make green changes now in order to reduce carbon dioxide emissions, to use energy more efficiently etc. And it later on turns out that this wasn't really necessary to "save the environment".
如果我们现在就绿色环保问题做出反应和改变以减少二氧化碳的排放量，更有效地使用能源等，而以后的事实却证明，“拯救环境”只不过是杞人忧天，确无必要。
Applications can make use of the cloud in order to call out for added value, such as storage, queuing, and hosted applications.
应用程序可以利用云来调用所添加的值，比如存储、队列及宿主应用程序。
Hopefully, if you are involved in deploying this product to a team of developers, you'll be able to take advantage of this capability in order to make your product roll-out process a little easier.
如果您致力于将这一产品部署到一个发工团队，您将能够利用这种能力来使得产品批量部署过程更容易一些。
To believe that the universe or a spiritual entity has singled you out and shifted the world order just to make your life miserable is both self-centered and illogical.
认为宇宙或神灵将你挑选出来，单单为了让你生活悲惨，而改变世界秩序是以自我为中心，也是不符合逻辑的。
The figures represent a lump sum a person would need to receive out of the blue in order to make him or her as happy as marriage would over a lifetime.
这些数目代表一个人需要一下子得到这么多金钱才能获得和婚姻给他(她)一生所带来的同等幸福感。
The network data packet is out of order for communication, through the streaming session technology to packet restructuring, make it become orderly communication session.
网络中数据包是杂乱无序进行传播的，需要通过流会话技术把数据包进行重组，使其成为有序传播的会话。
We are still testing out many possible circumstances in order to make skirmishes more fun and challenging.
为了使战斗更加有意思、更有挑战性，我们已经测试了多种可能情况。
It is clear that in order to be highly qualified for out future jobs, we should make every possible preparation.
显然，为了能够完全适应我们未来的工作，我们必须做好一切可能的准备。
The paper points out that in order to make the dummy discrete data sheet, it is necessary to setup increment modulator and delay memory, along with the function of convolution.
文章指出，为了制取这张虚拟的离散数据表，需要有△增量调制器和延时存储器的设置以及卷积运算的功能。
Now that you've figured out which template file in your theme's directory you need to modify, in order to make changes to the look of Category pages, let's look at some examples.
既然现在你已经了解你需要更改主题目录中的哪个模板文件，为了更改类别网页的外观，让我们来看看几个例子。
In order to effectively carry out open-shelf management in university library, it must strengthen service consciousness, improve the staff specialized skills, make clear the duty.
充分利用先进设备进行内务管理，编制分类目录，加强报刊文献管理，架位布局合理，报刊及时上架。
Few players, too, can afford to do what Mexico striker Nery Castillo has just done and buy himself out of his contract at Shakhtar Donetsk in order to make a present of himself to Manchester City.
很少有球员会像墨西哥前锋卡斯蒂略这样，为了能来到曼城而买断自己在顿涅茨克矿工队的合同。
We make the biased error analysis in order to find out what cause the error and how to correct it.
偏误分析的最终目的是找出形成偏误的原因并构筑对策。
And in order for the device to work, in order to make it rhyme and thus more easily memorized, it actually presents the months out of sequence.
为了使它有作用，为了使它押韵而容易被记忆，它的确没有让月份按次序排列。
The modern society that provides all chances to the youth to make quick money and this has also encouraged them to drop out of school in order to get quick money.
另外，现代社会给年轻人提供了很多可以快速赚钱的机会，而促使了他们为了赚钱而辍学。
Offprints Regardless of the need to make corrections, please print out, complete and sign the enclosed Offprint Order Form and return it with your proofs to the address (or fax) given below.
抽印本(选印本)不需要进行校正，请印出来，完成后标出附上的选印订货单随着您的校对稿一起按照下面给出的地址(或传真)回复。
Before choosing a pop-up blocker make sure that it is of high quality in order to get the most out of you time online.
然后选择弹起阻滞剂确保高质量是为了尽量从你上网的时间。
We would like to make one sample test in order to see the coming out of the jackets in term of workmanship and fitting.
我们要做个样品测试看看外套的手工及裁剪。我们会寄两件原装女外套给你并希望你照此打样。
We would like to make one sample test in order to see the coming out of the jackets in term of workmanship and fitting.
我们要做个样品测试看看外套的手工及裁剪。我们会寄两件原装女外套给你并希望你照此打样。
应用推荐