Make or buy your own shoe-shine kit.
准备一个擦鞋工具箱。
At this time of the year we make or buy presents for our family.
在一年的这个时期，我们都给家人制作或购买礼物。
At this time of the year, we make or buy presents for our family.
在今年的这个时候，我们做了或买了礼物送给家人。
Conduct decisions to "make or buy", privatize, or outsource products or services.
决定“制造还是购买”、私有化还是外购产品或服务。
In this course, you will learn to analyze different internal management information to render decisions such as pricing, inventory procurement, make or buy, and production volume.
在本门课程中，你将学习如何分析不同的内部管理信息，从而实施定价、库存采购、自制或购进，以及产品批量等决策。
It doesn't include the temptations to run from society or make an excuse to avoid one's obligations—such as life-saving medical work or the parental obligation to buy groceries.
它不包括逃离社会或找借口逃避义务的诱惑，例如挽救生命的医疗工作或作为父母购买食品的义务。
Cathy is fun of traveling. She needs a nap that can make it easier for her to buy train or airline tickets.
凯茜喜欢旅行，她需要小睡一下，这样买火车票或飞机票就更容易了。
Since I cooked for myself, it was very easy to buy ingredients and make whatever I wanted to eat (or not to eat).
自从自己做饭，我很容易能买到原料和做任何我想吃的(或不想吃的)。
You can buy garlic oil in health food stores, or make your own.
你可以在保健食品商店买大蒜油，或者自己做。
If you make it hard for people to buy, they won't. Now or later.
如果你让大家很难做，大家将不会再购买你的产品，现在和以后。
Make your own bread or buy it from bakeries that package it in paper.
自制面包或者从用纸包装的面包店购买面包。
Make soups from a mix of vegetables or buy low-fat soups.
用多种蔬菜烹饪菜汤，或者在外面买来低脂的汤。
But unlike standard funds they can be bought and sold throughout the trading day, so investors can make, or reverse, broad bets quickly, without having to buy dozens of stocks separately.
但与标准的基金不同，它可以在交易日内买卖，所以，投资者可以在短时间内进行资产的买进卖出，而不用单独地买卖大量的股票证券。
Buy or make ice cream, sweets, or other high-cal foods, in individual serving sizes.
买或者做冰激凌，糖果或者其他高卡路里的食物的时候，准备一个人吃的量。
If you need a little help, you can add a delicious fruit and vegetable supplement beverage. Or buy a juicing machine to make your own fruit and vegetable juices.
如果您需要什么帮助，你可以添加一个美味的水果和蔬菜补充饮料或购买榨汁机弄出自己的水果和蔬菜汁。
And to make the new ships usable, Russia will need to buy or build flotillas of escort vessels, as well as advanced (and expensive) weapons and electronic systems.
为保证这些新型两栖攻击舰得到有效使用，俄罗斯需要购买或建造一批护航舰只及先进而昂贵的武器和电子系统。
People tell market researchers and "focus groups" that they make rational decisions about what to buy, considering things like price, selection or convenience.
人们告诉市场研究员和“聚焦小组”，他们会做出理性的决定，比如比较价格，精挑细选，考虑是否方便使用等。
You can buy a prefilled container or make your own saline solution.
你可以买已经预装好的盐水或者自己制作盐水。
Someone who determines your company's security policy can make those rules and buy or build the issuer.
公司安全策略决策者可以应用那些规则并可购买或创建授权机构。
What we buy may make life more efficient or interesting, but we give something up, too.
我们购买某件工具，或许会使生活更有效率或更有趣味，但同时我们也会为此放弃一些东西。
Beware of sale items, which make you feel like you can't afford not to buy, or limited-time offers, which make you feel like you have to take advantage of a special deal.
当心促销品，因为它们会让你感到自己不能不买。也要当心限时优惠，这会让你感到占了便宜。
Or emailed announcements from companies trying to sell you stuff. Their announcements of sales or cool new products make it very tempting to buy something you don't need.
他们对其新奇酷或促销产品的宣传很可能诱使你购买你用不着的东西。
Does owning a Kindle or a Nook make you more likely to buy and read books?
是不是拥有Kindle和Nook会使你更想购买或者阅读书籍？
Or would I buy in-shell walnuts to make an orange-walnut-pomegranate relish?
或者是不是我可以买一些带壳的核桃，然后做成一道橙子-核桃-石榴综合的小菜？
To make it exciting, buy a pair of jeans with a fringed hem or a simple leather belt.
如果想加点街头时尚的味道，可以买一条有穗边或配有简单皮带的裤子。
I buy only things that I need or that make me happy.
我只买哪些我需要的或让我开心的东西。
I buy only things that I need or that make me happy.
我只买哪些我需要的或让我开心的东西。
应用推荐