They purposefully make you feel like less of a person so you'll buy their stuff and they'll make money.
他们故意让你觉得自己不那么像一个人,这样你就会买他们的东西,他们就会赚钱。
All the safety stuff, all this understanding of how nuclear power plants work is very important but the objective is to make electricity.
所有的安全材料,所有这些理解,核能电站如何运作是非常重要的,但是目标是制造电。
Within a mile of my shop there are factories that make stainless steel hardware, concrete drains and stairs, custom-printed T-shirts, electronic components and lots of other stuff.
在距离我工厂一英里的范围内,有不少制造不锈钢合金、混凝土排水管、梯子、定制印花t恤、电子元件和其他许多东西的工厂。
I've always been a pack rat, and the amount of meaningless stuff I'd acquired would make a pawn shop owner blush.
我一直是个喜欢收藏东西的人,我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。
And therein lies a big hurdle for a lot of the content producers I know - we want to create stuff and make some money from what we do, but the whole selling process is not our particular cup of tea.
据我所知,对于很多网络内容供应商来说,需要克服的最大的困难就是——我们想通过自己创造的东西创造财富,但是售卖过程却不是我们擅长的。
When you buy a lot of stuff, you are hoping that all of these things will make your life better.
当你买很多东西的时候,你满心希望这些能使你的生活更美好。
I happen to collect the weird stuff: photos that make the hair on the back of your neck stand up a little.
我收集的呢,是一些比较神秘离奇的东西:脖颈后面的头发稍稍竖立的照片。
Don't stuff an article with keywords or make it awkward, but if you can incorporate different ways of talking about a subject in a natural way, that can help users.
而最忌讳的就是在文章当中大量填塞关键词,又或者是搞得不伦不类,但如果你能够以一种自然的方式,把讨论的主题以多种方式来组合的话,这是有益于用户搜索的。
By getting rid of all the excess stuff in your home, you not only make your life much simpler and more peaceful, but you make it harder to buy stuff that will just clutter things up again.
处理掉房间里多余的东西,这不仅使你的生活更加简单和平静,还使你很难再买一些东西堆积在房间里。
But how can you make a computer out of the stuff?
但你如何能用它来制造计算机呢?
Declutter. By getting rid of all the excess stuff in your home, you not only make your life much simpler and more peaceful, but you make it harder to buy stuff that will just clutter things up again.
把家里多余的东西都丢掉,你会发现,不仅生活变得更简单更安宁了,你也变得不再轻易买只会给家里添乱的东西了。
Or emailed announcements from companies trying to sell you stuff. Their announcements of sales or cool new products make it very tempting to buy something you don't need.
他们对其新奇酷或促销产品的宣传很可能诱使你购买你用不着的东西。
The animating idea of Amazon (founded in 1994) is to make it easy for people to buy stuff.
亚马逊公司(1994年创立)的富有生气的想法是让人们更容易地买到东西。
One of the things my company does is go and check this stuff out. It's amazing how much stuff companies make up out of whole cloth.
我公司做的其中一项业务就是出去检查这些事件,令人吃惊的是,这些公司在它们的表面之外做了许多虚饰。
And if you reference some of the stuff you made up earlier in the interaction, it will even make you both feel like "insiders" who share the same secret joke.
如果你在互动早期引用你编造的东西,那甚至会使你们感觉像是“自己人”在分享相同的秘密笑话一样。
The design basis is really how the plant's designed which may include some of this stuff but this is what the NRC basically watches out for, to make sure you're in compliance. NRC oversight.
而设计基础就是电站设计的方式,那可能包括了这个材料的一部分,但是折就是NRC密切注意的,以此来保证你是服从承诺的,NRC进行监管。
Make a big show of using the expensive stuff then pick his up, look at it, and put it back down with a sigh.
用这些借来的昂贵的美容品上演一出好戏吧:把他的美容品拿起来,看一会儿,然后叹口气把它放回去。
This was the human stuff of America. It wasnot the stuff one would have chosen to make a nation or an admirable nationalcharacter.
这就是美国人的基本特征,不是用来创建一个国家或形成一个令人钦佩的民族性格所会选择的那种特征。
Buildings are flaky they burn down all the time, so how do we make sure that there is a remote copy of your data in another location, that's the simple stuff.
楼房可能很脆弱,他们随时可能被烧毁,所以我们如何确保,在另一个地方我们的数据也有备份,这都是比较简单的事务。
That stuff is really hard to model. And if you want to make your model better you want the measurement of the tsunami out in the ocean where it is not affected by that stuff.
这些特性很难被模型化,如果你希望自己的模型能够更准确的话,最好是在海啸远离海岸没有被上述特性影响时予以测量。
Status, though, is always relative: it is linked to money because it drives the desire to make more of the stuff in order to outdo the competition.
地位总是一个相关的因素,它与金钱相关联,因为它驱动着赚取更多财富的渴望,以便在竞争中胜出。
So it took him about two years to convince us to go down the path and make a list of stuff.
所以他花了两年的时间说服我们重新,回到这个想法,并且列出了一个清单。
Complex organisms make use of the same components to do all this incredible stuff without any harmful chemicals... in 10 years, all sorts of new stuff will have been done.
这种令人难以置信的微生物是复杂有机体使用同一成分形成的,不含任何有害的化学物质…10年后,各种各样的新的微生物都会研制出来。
It doesn't allow very advanced stuff, but the results are great for 95% of the websites you'll make.
虽然它不支持十分高级的处理工作,但对于你创建的95%网站来说,它是完全可以胜任的。
Although dopamine is often associated with the experience of pleasure-it represents "rewards," such as chocolate cake or crack cocaine-it also helps make us want stuff.
虽然多巴胺经常与愉悦感的体验——表现为“奖赏”,如巧克力蛋糕或者快克可卡因——联系在一起,但它也会使我们充满渴望。
I stared up into his stern face, challenging me to make the same decision as my brothers - asking without asking whether I was made of the same stuff.
我盯着父亲那张严肃的脸,他正准备承受我与哥哥们同样的决定给他带来那种失落感,他的表情告诉我,他正犹豫要不要问我是不是做了同样的决定。
Without it, what we think of as knowledge, the "stuff" contained in our books and intellectual artefacts, would make no sense and be no more than noise.
没有了它,我们的书本和智慧作品中我们视之为知识的“内涵”就毫无意义,简直堪比噪音。
Agilists do a lot more testing, we refactor our code to make sure it's of high quality at all times, good stuff like that.
敏捷人员进行了比以往多得多的测试,我们重新分解我们的代码来确保它总是高质量的。
I don't understand the notion of people who might call themselves journalists who would just make up stuff.
我不能理解那些胡编乱造却自称为新闻记者的人他们的想法。
I don't understand the notion of people who might call themselves journalists who would just make up stuff.
我不能理解那些胡编乱造却自称为新闻记者的人他们的想法。
应用推荐