We can make no concessions on matters of principle.
在原则问题上,我们不能退让。
There really is no sign that Iran trusts the P5 + 1 [nations], or is willing to make the kind of concessions that would make a compromise possible.
真的没有什么迹象表明伊朗信任‘五加一’各国,也没有迹象显示伊朗愿意做出使双方有可能达成妥协的让步。
The Palestinians' willingness to make concessions gives the lie to the notion, widely mooted in Israel when the process jams, that there is "no Palestinian partner" for peace.
巴勒斯坦人做出让步的意愿揭穿了当和平进程遇到障碍时在以色列中广泛有争议的“没有巴勒斯坦和谈同伴”看法。
I'm afraid no further concessions can be made. It is just to facilitate your doing business that we make this concession.
恐怕我们不能再做让步了。就是为了促成您的生意我们才做出了这样的妥协。
If you insist on your price and refuse to make any concessions, there will be no point in further discussion.
如果你方坚持自己的价格,不作让步,我们就没有必要再谈下去了。
To meet your requirement, we are willing to make some concessions, to cut 3% of our price if the quantity of your individual purchase is no less than 50 tons.
为满足贵方要求,如果贵方每次购买不少于50吨的话,我方愿意做出一些让步,降价3%。
To meet your requirement, we are willing to make some concessions, to cut 3% of our price if the quantity of your individual purchase is no less than 50 tons.
为满足贵方要求,如果贵方每次购买不少于50吨的话,我方愿意做出一些让步,降价3%。
应用推荐