我找了个借口逃之夭夭。
Please make my excuses to your friend.
请代我向您的朋友表示歉意。
Pray make my excuses and adieus to her.
请代我表示歉意，并向她告别。
You go without me, and make my excuses to Melanie.
你自己去好了，帮我向梅勒妮说声抱歉。
Please make my excuses at tomorrow's meeting—I've got too much work to do to come.
请为我在明天的会议上解释一下我不能出席的原因——我工作太忙，来不了。
The one thing I did have was a rich dad who taught me to use my mind to make money. And not to make excuses.
我做过的一件事就是一个富有的爸爸他教我使用大脑来挣钱，而不是用它来寻找借口。
And the excuses begin: I won't make enough money, I may lose my job, it might fail.
紧接着借口就出来了：我还没有挣足够的钱，我可能会失业，行动可能会失败等等。
I make no excuses for myself, nor have I ever, and by the end of my story, I hope you'll view this quirk of my character with a forgiving eye.
我不给自己找任何借口，也从没找过，在我的故事结束前，希望你能宽容的看待我这个怪癖。
I just want to know if you actually love me or if you make excuses because you don't but also don't want to hurt my feelings.
我只想知道你是不是真的爱我，或者你并不爱我，不停找借口只是因为不想伤害我？
I make sure that every single one of my staff understands that I don't accept excuses about kids not learning.
我确信我的每一个员工都明白我绝不接受孩子们不学习这样的接口。
To the naysayers, I hope that you give me the opportunity to earn your respect. I know that over the years I've put many of my faults on display which I make no excuses for.
对那些唱反调的人，我希望你们能够给我一个机会去赢得你们的尊重。我知道…这些年来，我在音乐的态度和制作上犯下了一些连我也不想找借口的错误。
I could submit to everything that was happening in living life of excuses or I could push myself. I could push myself and make my life good.
我可以为自己的生活寻找任何借口，或者我可以迫使我自己…迫使我自己让生活好转。
I could submit to everything that was happening and live a life of excuses, or I could push myself - I could push myself and make my life good.
我可以为这一切找借口，然后在借口中生活下去，或者我也可以鞭策自己，让自己的生活变得更好。
Why make excuses when I give you opportunities to serve in My Name?
为什么我给你机会去为我的名服侍的时候，你总是找借口？
I could submit to everything that was happening in living life of excuses or I could push myself. I could push myself and make my life good.
我可以为自己寻找各种借口对生活低头，也可以迫使自己更好地生活。
I could submit to everything that was happening in living life of excuses or I could push myself. I could push myself and make my life good.
我可以为自己寻找各种借口对生活低头，也可以迫使自己更好地生活。
应用推荐