It's good to practise repentance to dissolve feelings of guilt and practise proper animal liberation to 'make up' for the mistake too, to share merits with any animals indirectly harmed.
对于消除罪恶感，有所忏悔是好的，以及为弥补错误，做出适当的动物解放，与任何间接受伤害的动物分享优点价值。
Take a few minutes to think this one over, and maybe write down the ways that you make this mistake with women.
花几分钟来再想一遍这一点，也可以写下来你和女人交流时犯下如此的错误。
Organizations often make the mistake of concurrently implementing radically new or significantly updated delivery processes with a new software delivery automation system.
企业经常会犯的错误是，利用一个新软件交付自动化系统同时彻底地执行新的或者相当重要的更新交付过程。
That if you make one little mistake, everyone will think you're just another loser or a person with low self-esteem.
而如果你犯了一点点错误，每个人都会认为你搞砸了或者觉得你没什么自尊心。
However, it is highly possible that the user will make a mistake in entering the correct data. Therefore, the validation logic should immediately prompt the user with an appropriate message.
但是由于用户很有可能在输入数据时出错，因此，验证逻辑应能立即用恰当的消息提示用户。
While lint is old and limited, the many programmers who don't bother with it (or its more advanced descendants) make a big mistake.
尽管lint 已过时，并有一定的局限性，但是，没有使用它（或其较高级的后代）的许多程序员犯了很大的错误。
Morgan who admits to having made this mistake at times has a motto he shares with clients “Don't make the person feel powerless;
他有一个与客户分享的座右铭，“别使人感到无能为力；
Morgan, who admits to having made this mistake at times, has a motto he shares with clients, “Don't make the person feel powerless;
他有一个与客户分享的座右铭，“别使人感到无能为力；
If you experience trouble with a competitor's site, don't make the same mistake with your own design.
如果您在访问竞争者的站点时遇到问题，不要在自己的设计中犯相同的错误。
Barroso says he hopes the world does not make the same mistake with climate change as they did with the financial crisis.
巴罗佐说，他希望国际社会在处理气候变化议题时能避免处理金融危机时犯下的同样错误。
Don't make the same mistake with your computer's security.
不要在你的计算机信息安全问题上犯同样的错误。
The biggest mistake one can make in macroeconomics is to confuse the cycle with the trend.
人们在宏观经济领域可能犯下最严重错误是将周期与趋势相混淆。
Tonight, I don't want any of us to make this mistake. That's why I'm calling upon all the world's children -- beginning with all of us here tonight -- to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚，我不希望我们之中任何人犯这样的错误，这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母，如果我们觉得被忽略，那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚，我不希望我们之中任何人犯这样的错误，这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母，如果我们觉得被忽略，那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Maybe the board did make a mistake in picking Jim Keyes as Antioco’s successor—Keyes knows retailing and did an excellent job with the stores, but he isn’t a digital guy.
可能董事会真的做了个错误的决定--让吉姆·凯斯接替安提奥克，虽然凯斯知道如何零售，在商店中做的也非常的好，但他不是一个懂得数字化营销的人。
Another mistake westerners make is to think that since these companies start as copycats, they get stuck with the copycat label forever.
西方人犯下的另一个错误是：他们认为只要那些公司只是复制者，那么，就掐住了复制者的咽喉。
One mistake other guys make is to be too aggressive with women.
有些人常犯的一个错误是他们追女人时太咄咄逼人了。
While practicing short iterations with near term deliverables, teams often make the mistake of ignoring anything beyond the current iteration - or at best, the current project.
在实践短期迭代并且短周期发布的过程中，团队常常犯无视当前迭代以外的——或者充其量，当前项目以外的任何东西这一类错误。
Make no mistake, Sir Alex Ferguson will be watching the young man's progress with great interest in the hope that, just like Tom Cleverley, he returns battle-hardened and ready for possible stardom.
没错，弗格森一定会密切关注他的成长，并希望他能像克莱弗利一样，练就一身本领返回球队，准备成为未来的球星。
BSD might or might not be the right choice for you, but don't make the mistake of overlooking it just because you're familiar with something else.
BSD可能是或者不是您合适的选择，但是不要仅因为您对其他的系统比较熟悉而忽视它。
You don't want to make the same mistake again with the likes of Lassana Diarra , 25, Fernando Gago , 24, and 27-year-old Dutchman Rafael van der Vaart .
你不希望再在25岁的拉斯-迪亚拉，24岁的费尔南多-加戈，27岁的荷兰人范德法特身上犯同样的错误。
But also that we don't make the mistake of seeing a collectivisation of the risks - which would happen with euro bonds - as the solution, because it isn't the solution at all.
但是，我们也不愿承受一个集体化的风险。这个风险将会由欧元债券产生。
The biggest mistake that people make with fonts in presentations is assuming that the first three font styles listed above are boring.
人们在PPT中运用字体时，所犯下的最大错误就是认为上面列出的前三个字体很乏味。
Seiden states, "Put together a plan to make sure such a mistake won't occur again, and meet with your boss and your boss's boss to review it."
Seiden建议，在犯错之后，应该制定一个计划以确保同样的错误不会再犯，并且将这个计划呈交给你的上司和上司的上司审阅。
This is the most common mistake most people make when dealing with introverts.
这也是大多数人在和内向的人相处时最常犯的错误。
People make the mistake of treating experts with suspicion and mistrust, no matter how valuable their contributions might be.
人们经常错误的猜疑和不信任专家，无论专家们的贡献是多么的有价值。
People make the mistake of treating experts with suspicion and mistrust, no matter how valuable their contributions might be.
人们经常错误的猜疑和不信任专家，无论专家们的贡献是多么的有价值。
应用推荐