Waking up early really does make me work faster and better.
早起真的让我工作更快更好。
I will choose my interest as my major in college, which would make me work harder on study.
我会选择我感兴趣的作为我的大学专业，这会使我学习更努力。
Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.
我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！，那位同学完全正确。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
I'll make this marriage work if it kills me.
即使把命豁出去，我也要使这婚姻成功。
The fear did not leave my mind, my soul or my body, but I have learned how to make it work for me.
恐惧没有离开我的脑海、我的灵魂、我的身体，但是我学会了如何让它为我服务。
"Give me any kind of weapon that no longer works, I can make it work perfectly again," he says with a small smile, holding his coffee cup close.
“任何一件已经不能工作的武器交到我手里，我都能让它复活。”说这话的时候他微微笑了一下，往前挪了挪咖啡杯。
And he was so engrossed in the Kabuki of his work that it occurred to me how easy a mark he might make for a practical joker tying shoelaces together.
他是如此地专注自己的工作，这让我突然想到把鞋带绑到一起的恶作剧者要想成功会是多么简单。
If I can't work to make it, I'll rob and take it. Either that or me and my children are starving and naked.
如果我工作也赚不了钱，那我就去抢，否则我和我的孩子们就要风餐露宿。
Whenever people ask me, I always tell them that “I make people happy at work.”
每当别人问我时，我总是告诉他们“我让人们在工作中感到快乐。”
In our last conversation before he died, my grandfather said to me: "However hard you work, lad, always make time to dream."
在我父亲去世前的最后一次谈话时，他告诉我：“孩子，不管你的工作多辛苦，都不要忘记留出时间做梦。”
I hope to be able to continue the work that the citizens of my district elected me to do to fight for the middle class and those struggling to make it.
我希望能够继续工作，为中产阶级服务。
I had thought, if anything, that they would ask me to do more hours, put in more time, to make up for her (I work part-time).
如果说我曾经有想过的话，那就是他们可能会叫我增加工作时间，以填补她的时间(我是兼职的)。
In fact the mix of the OS gave me a chance to make it work in the heterogeneous network environment, an experience in itself.
事实上，多种系统混用给了我设置复杂网络环境的机会，这本身就是一种特别的体验。
Not infrequently, during a demanding day at work, I would find a deliveryman standing in my office with a boxed lunch Alex had ordered for me, to make sure I remembered to eat.
在我工作很忙的时候，经常会有送外卖的人来出现在我的办公室来给我送午饭之类的，不用说，当然是艾利克斯定的，他怕我一忙起来就忘了吃饭。
This VCR is too complicated for me! Okay, you've tried to teach me twice how to run it, but I beat my brains out again yesterday trying to tape a show and I still couldn't make it work.
这位太太说："这个录像机对我来说是太复杂了。是的，你已经教了我两次怎么操作这个录像机，可是，昨天我想把一个节目录下来，结果绞尽了脑汁到了还是没有弄清楚该怎么操作。"
But seeing Peter and Max and the guys come up with ideas and seeing how to make things work gave me a lot of insight.
然而当我看到彼得，麦克斯和那帮家伙想出一个点子，然后看着这个点子做起来了的时候让我领悟了很多东西。
I did some legal work and brought in a couple of modest clients, but I'm sure the lifeline the firm threw me didn't make it any money.
我做了一些法律工作，给事务所带来了几个不大不小的客户，但是我可以肯定，事务所向我抛出的救生索并没有给事务所带来什么利润。
My plans rarely work (unless they are boringly simple), but serendipity has been good to me, so over time I've tried to make the most of that.
我的计划很少起作用（除非他们足够的简单），但是我喜欢以后意外的收获，所以我多数时间都是这种状态。
It's a shame, because nothing stimulates and inspires me more than seeing beautiful things, learning from them and incorporating them into my own work to make something better.
真遗憾，因为只有看到漂亮的东西才能激发我的灵感，我会从中不断学习，把其中美好的地方融入到我自己的创作里，让我的作品更好。
Let me encourage the members and supporters of this consortium to make the goals of affordability and accessibility central to your work as new products are developed.
我鼓励这个联合小组的成员和支持者们在研发新产品时将可负担性和可及性作为你们工作的核心目标。
Let me be clear, applicability is about limiting the effort the reader needs to make to translate the concepts conveyed in the book into applying them to his own work setting.
让我说得更清楚一点，适用性指的是让读者将书中的概念应用于实际操作所要花费的精力降至最低。
I know them, and inside my head, they are talking to me all day long and I’ve got a lot of work to do to make them happy. That’s how it feels.
然后，在我的脑海中就会自发地和他们对话一整天，我要为了让他们高兴而做很多努力，这就是当时的想法。
Paul takes that idea and actually has to make it work by doing the programming and math calculations and building a stereoscopic camera rig inside the computer that gives me handles and dials to turn.
保罗接过了这个任务，并且通过编程和数学计算，在电脑里建立起了设置立体场景镜头的程序，这让我对于拍摄游刃有余。
Having this experience for the first time gave me a set of fresh eyes on the situation and I paid attention to ways I could make sure that my life and my work still stayed in balance.
因为这个经历，我能第一时间看到这种情况，我就会把注意力集中在如何让能保证我的生活和事业保持平衡。
Not only do my qualifications and work experience make me a perfect candidate for the job, but my personality is well suited to working as a waitress.
我的资历和工作经验使我成为这个工作的完美人选，我的性格也非常适合做一位女服务员。
Resulting assumption: I can't trust that good things will happen for me, therefore I need to work to make them happen.
导致的设想：我相信：好的事情一般是不会在我身上发生的，因此我需要努力工作让它们发生。
Resulting assumption: I can't trust that good things will happen for me, therefore I need to work to make them happen.
导致的设想：我相信：好的事情一般是不会在我身上发生的，因此我需要努力工作让它们发生。
应用推荐