For me, it is her face and hands, I think they are really expressive, and also, they make the woman seem very contemplative, seems like she is thinking pretty seriously about something.
"对我来说，我觉得是她的手和脸，我觉得这两个地方描绘的非常具有表现力，并且使得这位女性栩栩如生，使得我们感觉她在思考一个非常严肃的事情。
It will make me think twice in the future before I complain about something I think I lack.
这使我未来每当想抱怨自己缺乏某种东西前都会三思。
I don't think my chamber music partners know how much they are teaching me when they make a chance remark about the fugue picking up this or that theme from earlier in the movement.
我那些室内乐朋友对于用一个乐章早些地方的这个或者那个主题赋格所发表的随意评论，让我从中学到了多少，我想他们并不清楚。
Simple Philosophies is a new series of short weekly posts about how to make the most out of life. Please let me know what you think in the comments!
简单生活哲学是一个关于怎样让生活最富意义的每周系列短评栏目，请在留言里告诉我你们的想法！
And Catherine, don't think, or say that I'm very unwell: it is the heavy weather and heat that make me dull; and I walked about, before you came, a great deal for me.
凯瑟琳，别认为、也别说我很不舒服；是这闷热的天气使我兴味索然；而且在你来以前我走来走去，对我来说，是走得太多了。
The ideas explained by Dion made me think about transformation PLM software needs to make in order to fit this model.
Dion所提出的理念让我想到了为适应这种模式而转化plm软件的需求。
He would not even think about lending me a helping hand with anything, yet I agreed to take the extensive eight hour round trip car ride, just to make moving less of a hassle.
他从来就没有想过要帮我，但我还是答应往返8小时开车送他，仅仅是为了减少一点旅途的寂寞。
"Or:" I think there is something about that kind of thing which could make something completely terrible and frightening happen to me, but that's silly.
或是：“我想，关于这个好像有某种东西，好像会让一些特别可怕而恐怖的事情发生在我身上，但这很傻。”
Julio: The Empty Vase is not about you. My baby, you make me so sad that you would think this.
“空花瓶”讲的不是你，我亲爱的宝贝。你居然这么想，我好难过。
I think what think about myself my parents were how enough to love me to take up a back yard to make my own mini gulf sport in the back yard.
现在回想起来，我非常感谢自己的父母在我很小的时候放纵我在自己家的后院里建立了一个迷你高尔夫球场，正是对这个迷你球场的建造中使我学到了非常多的东西。
Think of all the money we'll make! What could be better than money? You may talk about your superstitions, but for me, there's nothing like cold cash.
想想我们能赚多少钱！有什么比钱还好的？你可以坚持你的迷信但是对于我，没有什么比钱更可爱了。
No one told me that I would no longer be able to watch the evening news because every story about child abuse would make me think of my daughter's face.
没有人告诉我我将会不忍观看晚间新闻，因为每一条有关虐待儿童的报道都会让我想起自己女儿的脸。
So this study got me wondering: Can changing how you think about stress make you healthier? And here the science says yes.
因此，这一研究使我觉得疑惑： ： 是否改变对压力的态度能够使人们更健康?科学告诉我们确实如此。
It's a funny novel that also made me think about relationships: what makes them work and how we have to keep investing time and energy to make them better.
这本有趣的小说唤起了我对人际关系的思考：人际关系是如何建立起来的？我们要如何花时间和精力去改善这些关系？
They were enough to make me think that I needed to make some choices about my career and being a parent.
这些事情已经让我考虑职业生涯上需要做出选择，好好做一位母亲。
When I think about you, I smile for no reason; you just make me happy.
一想到你。就会没理由的笑。亲爱的。你让我很快乐。
They make me think the sender is not that sure about the product or service.
他们让我觉得发件人对产品和服务并不确信。
If a bully is about to beat me up but thinks twice because Bruce Lee movies make him or her think all Asians know kungfu, then I benefit from that false assumption.
如果一个霸道的人想要打我，但由于李小龙(Bruce Lee)的电影让他误以为所有亚洲人都会功夫，所以动手时有所顾忌，那么可以说我受益于这种错误的设想。
They make me think more about life and love, trying to understand different kinds of people. I love the faith that they hold, "be in love, be yourself".
她们让我思考了更多关于生命和爱的问题，尝试去理解不同的人。
In this moment, if Chelsea doesn't sack me because Abramovich wants to make the line-up, I don't think about change.
但此时，如果因为阿布希望团结，切尔西不炒我的话，我从未想过离开。
So I think if she could change one thing about me, she'd probably make me into a night owl, too, so that I'd be available during many of the same hours she likes to work.
如果上司希望我改变工作习惯，我想他一定也希望我变成一个夜猫子，只有这样我才能跟上司一同工作。
I seldom think about my limitations, and they never make me sad.
我很少想我的缺陷，它们从来不会让我感到伤心。
It's better for me, but it's also more difficult to make a decision, but I must think about the team.
现在这样对我来说很好，但是要做出选择的难度也更大了。我必须要考虑球队的整体利益。
It's better for me, but it's also more difficult to make a decision, but I must think about the team.
现在这样对我来说很好，但是要做出选择的难度也更大了。我必须要考虑球队的整体利益。
应用推荐