So I feel stressful, like a large store pressed on my chest and then make me hard to breath.
所以我感到有些抑郁，就像一块大石头压在我的胸口，是我不能呼吸。
It's hard for me to make friends with strangers.
我很难和陌生人交朋友。
To be a good doctor has always been a dream to me, and I will study hard to make sure that my dream will come true in the future.
成为一名医生一直是我的梦想，为了将来能实现梦想，我会努力学习。
Hard to say which charge is worse, though the one-eyed bit did make me laugh.
即使那个独眼的确实有一点让我大笑，但是难以说哪个控诉更加严重。
I had to make a decision to do what was best for me and my family - and although it has been hard I have not regretted it.
我必须做我认为对我自己，对我的家庭最好的决定，尽管过程会痛苦但是我从没有后悔。
In our last conversation before he died, my grandfather said to me: "However hard you work, lad, always make time to dream."
在我父亲去世前的最后一次谈话时，他告诉我：“孩子，不管你的工作多辛苦，都不要忘记留出时间做梦。”
In Manhattan, the borough President, Ruth Messinger, worked hard for me, as did her young aide, Marty Rouse, who helped me make inroads into the gay community.
在曼哈顿区，区长露丝·梅辛杰卖力地为我拉选票，她年轻的助手马蒂·劳斯也是如此，帮我打入了同性恋社会。
For me, this works much better than trying to cheer myself up reading online – email and other distractions make it very hard to switch off mentally.
对我来说，阅读小说远比在网上阅读来的作用更大一些，因为邮件或者其他一些娱乐都会让我很难将注意力完全集中于故事之中。
People have told me that, on reflection they had noticed some suspicious activity, such as a member of staff acting oddly immediately before the kidnap, but it's hard to make those connections.
人们告诉我，他们注意到的反应是一些可疑的行为，例如一名员工在绑架之前立即表现行为异常，但是这些很难有联系。
“Any tuition-driven, private university would have a hard time being the first one to make a change as drastic as offering an entirely automated course, ” Ms. Walsh told me recently.
沃尔什女士最近告诉我说，“任何一个以赚取学费为目的的私立大学都会在提供一个完整的自动操作的课程这个竞争激烈的过程中经历一段困难的时期，更何况它是第一个。”
Well, let me bring your attention to what I see as the main issues.First are the laws in Central and South America.Will they make it hard for us to do business there?
我认为主要的问题有：一是中南美洲的法律，是否会成为我们在当地作生意的障碍？
Blank stares at blank pages, no easy way to say this. You mean well, but you make this hard on me.
空洞的目光落在空白的页面上，说这个很困难。你的愿望很好，但你让我很难。
It would be absolutely great if Milan decided to make a move for me. It would be very hard to turn down Milan.
如果米兰决定为我有所行动，那将非常棒。
If god has given me beauty and wealth, I must make you to leave me, as I find it hard to leave you now.
如果上帝赋予我美貌和财富，我一定要使你难以离开我，就像现在我难以离开你。
"I always forget, " he told me, "that I can still make it hard for my family there by saying something stupid in the press."
“我总是忘记，”他对我说，“如果我说了什么傻话被刊登出来的话对我的家人还是会有影响的。”
The one thing that upsets me the most about kids sometimes is that they're just always so full of energy, it's hard to make them sit down.
我本人在辅导小孩方面，有时最感困扰的一件事，是这些小孩子总是那么精力过剩，要他们乖乖的坐下来，可真不容易。
I believe my experience with people, my hard work and motivation make me perfect for this job.
我相信凭我与人打交道的经验，再加上努力工作和进取精神，我一定能做好这份工作。
My dad worked very hard to make me three cars.
我爸爸很努力地帮我做三辆车。
At schools study very hard and it is happy for me to make friends.
在学校我学习很努力对我来说是快乐交朋友。
I know you never give up, and always try to help me make progress. I will study hard, and not make you down. Thank you!
我知道你们从未放弃，一直想帮我取得进步。我会努力学习，不辜负你们的一片苦心。谢谢你们！
Regrets taught me how to make any hard decisions.
后悔教会了我怎样做出抉择。
I promised to make you happy. Sometimes life is too hard. I am so tired. I was afraid you'd leave me.
我答应过你要让你幸福的。可是生活有时候太难了，我觉得好累。我怕你离开我。
I promised to make you happy. Sometimes life is too hard. I am so tired. I was afraid you'd leave me.
我答应过你要让你幸福的。可是生活有时候太难了，我觉得好累。我怕你离开我。
应用推荐