If you make me angry, you'll be sorry!
如果你惹我生气，你会后悔的！
Because it doesn't make me angry any more to see her laughing.
因为看到她笑我就不再生气了。
你的话让我很生气。
The jail experience did not make me angry.
被监禁的经历并没有令我愤怒。
The noisy children always make me angry.
吵闹的孩子们总是让我生气。
你不要惹我气愤。
It had no effect except to make me angry.
那只能使我生气之外再没有其他效果。
Some things that make me angry can't be changed.
有些让我感到生气的事是无法改变的。
But he has so many problems which are small but make me angry.
但是他有很多小毛病，经常惹我生气。
People who do not do their full share of the work make me angry .
这句话的意思我翻译不通…… “那些不能够全部分享他们工作的人让我生气。”
No one like Dave who pushes my button. He really knows how to make me angry.
没有人象戴夫那样惹我生气。他真知道怎样惹我发火。
Yeah, but that's no excuse for snapping at you. I know you didn't mean to make me angry.
我是没有让你生气的意思。 没关系，每个人都有情绪不好的时候嘛！
It's those little things left undone that would make me angry if I knew that my hours were limited.
假如我知道我的时间不多了，那些没来得及做的小事会让我恼火。
It 's those little things left undone that would make me angry if I knew that my hours were limited.
假如我知道我的时间不多了，那些没来得及做的小事会让我恼火。
There are things that make me angry, so I simply express my feelings by using this device called a film.
有那么一些令我忿恨的事情，因此我通过电影这个媒介表达我的感受。
I was at an emotional loss, but angry because she had promised me to make it snow.
我很伤心，但又感到生气，因为她答应我要让老天下雪的。
If you would hear me without being angry, I might offer some advice that would make you happier.
如果你能听我说而不生气，我可以奉劝你几句使你比较快乐些。
Then Gideon said to God, "Do not be angry with me." Let me make just one more request.
基甸又对神说：“求你不要向我发怒，我再说这一次，让我将羊毛再试一次。”
Ben: Then remind me to never make a hippo angry?
本：那提醒我永远不要激怒河马……其他动物呢？
Then Gideon said to God, "Do not be angry with me." Let me make just one more request. Allow me one more test with the fleece.
基甸又对神说：“求你不要向我发怒，我再说这一次，让我将羊毛再试一次。”
In those situations I must say the cliche "I'm not angry, just disappointed" line was sufficient to make me feel an incredible amount of shame as a child.
这种情况，我得说那些些陈词滥调“我不是生气，只是失望”足够让作为儿童的我感到十分羞愧了。
Your words make me feel angry.
你的话让我感到生气。
His coarse and offensive remarks make me very angry.
他粗俗无礼的话语使我很生气。
Don't give me then cold shoulder; I don't mean to make you angry.
你别冷落我，我不是存心惹你生气的。
Gerry: [knowing that Holly is angry with him] Are you going to make me sleep in the tub again?
盖瑞：[知道霍莉生他气了]你打算又让我睡浴缸吗？
Gerry: [knowing that Holly is angry with him] Are you going to make me sleep in the tub again?
盖瑞：[知道霍莉生他气了]你打算又让我睡浴缸吗？
应用推荐