Many farmers have to depend on subsidies to make a living wage.
许多农民不得不依靠补助来维持基本的生活需要。
He could only depend on himself to make a living.
他只能靠自己谋生。
"Life is very different in Kenya. People live a poor life here on the grasslands. They can't afford TVs, cars or mobile phones. They make a living mainly by herding cows and sheep." Marco says.
“肯尼亚的生活很不一样。人们在草原上过着贫困的生活。他们买不起电视、汽车或手机。他们主要靠放牛和放羊为生。”马可说。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
Its isolation and varied terrain make it a living laboratory for scientists studying evolution and the impact of geography on the evolutionary process.
它的地理位置和多变的地形，令它成为科学家们活生生的实验室，以研究物种进化和地理因素在物种进化过程中的影响。
The area's extremely poor. Logging was banned there 12 years ago, but people continued to cut down and sell trees on the mountainside to make a living.
该地区极度贫困，因而尽管12年前伐木已明令禁止，当地居民仍在山坡上砍树并将木材出售以维持生计。
Mr King's remarks, however, implied that he at least is in no hurry to make an early move: he highlighted the squeeze on living standards from an inflation rate running well ahead of earnings growth.
然而，金先生的发言表明他本人至少不急着变动政策：他重点强调了通胀带来的生活水平下降程度远远领先于薪水涨幅。
Make a healthy living plan for a week and try to hold on to it no matter what.
对那个星期做一个健康生活计划，无论发生什么都要尝试坚持下去。
One thing I have learned while living in London is that it's impossible to make any sort of prediction based on last year's figures.
我在伦敦居住的时候知道了一件事：根据去年的数字来猜测今年会有多少人那是不可能的。
"Living on credit CARDS and loans won't make you rich," writes Schroeder.
史诺德写过“靠信用卡和贷款度日是不会变成富翁的。”
He bought a cot for him to sleep on in the living area and tried to make his former bedroom suitable for a woman.
他买了一张轻便小床，放在起居室里留自己睡觉，而把他原本睡觉的房间改造成一间适合女人居住的卧室。
We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.
我们应该尊重人们，生活下去的意愿，我们希望他们，能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。
That means they must rely on sometimes sleazy talent agents or their own marketing abilities to sell themselves to make a living.
这意味着他们得依靠那些良莠不齐的代理公司来发售他们的作品来维持生计。
They are among the toughest creatures known to science, and species like them could make up two thirds of all the living material on the planet.
它们是科学家发现的最强悍的生物，这些物种占了我们这个星球上生命的三分之二。
Web Hosting for $149/month – This is how I make a living, so I can’t really cheap out on web hosting.
主机托管每月149$-这是我的谋生手段，所以我不能在主机托管上省钱。
Stay tuned for Part 2, where I take a look at the business models that have allowed people to make a living working on open source software.
请继续阅读第2部分内容，我将介绍一些允许人们通过开源软件赢得收益的业务模式。
Some firms will make a living based entirely on mining “data exhaust”, the bits and bytes produced by other activities.
有些公司完全依靠二次利用其他公司生产出的"数据垃圾"过活。
'we don't have high salary expectations as long as we can make a living on our own,' says Liu.
刘凯说，我们对工资的期望值不高，只要能养活自己就可以了。
The disease is no longer a health problem alone, but is having a measurable impact on food production, household food security and rural people's ability to make a living.
它承诺通过帮助艾滋病毒携带者和艾滋病患者获得适当的营养来使他们生活的更长久和更幸福。 它还承诺帮助受艾滋病影响的农村家庭维持其粮食生产，以便他们保持健康并远离贫困。
You also want to write a guide to living on Mars. First, make a spidergram like Daniel's on page 62. Then write the guide and include some drawings.
你也想写火星上的生活指南。首先，做一个像62页丹尼尔一样的蛛网图。然后写下指南，并包括一些绘图。
On the other hand, imagine a pastor sitting with two college students who have been living together for six weeks, are caught up in the excitement of romance, and 'want to make it permanent.'
另一方面，试想一个牧师与两个同居六个周的大学生坐在一起，他发现他们很浪漫，并希望他们的关系能够“天长地久”。
The companies that make their living fighting viruses aren't happy about what's going on in Ledin's classroom.
与病毒作斗争而生存的公司对于在Ledin课堂中正在发生的事情很不高兴。
Everyone who 'dies' is able to make a decision as to how they wish to go on living — and.
神：每个“死亡”的人都可以做出选择，选择如何继续活、以及在何处活。
At the simplest, the Vgo robots could help workers in assisted-living homes check in on residents and make sure they were taking medicines at the correct time each day.
最简单的是，Vgo机器人能在辅助生活家园帮助工作人员检查居民，保证他们每天在正确的时间吃药。
But instead of just putting down ink on paper, they stack up layers of living material to make 3-d shapes.
但和在纸上喷墨不同，他们将层层活性物质累积从而制造一个3d物体。
those who make their living from the land are less keen, arguing that human interference upsets traditional livelihoods through increased predation on lambs and game birds.
而那些依靠土地过活的农村人就没那么热心了，他们坚决认为这种人类对自然的干预将使许多小羊羔和鸟类被这些肉食猛禽捕杀，扰乱他们传统的生计。
BELVIVERE is Italian for "Beautiful Living". The perfect interior decor add-on to make a Home a better place to live in, with more quality, comfort and style.
Belvivere在意大利语中是“美丽生活”的意思。附加上完美的室内装饰，会使家由于优质，舒适和独特的风格而变得更适合人居住。
Come on. You know, you can never really win. The salesperson never loses. They make their living out of it.
拜托。你知道，你永远不会真正胜利的。卖家是永远不会输的。他们靠它生活啊。
Come on. You know, you can never really win. The salesperson never loses. They make their living out of it.
拜托。你知道，你永远不会真正胜利的。卖家是永远不会输的。他们靠它生活啊。
应用推荐