Make living in the now a habit.
让活在当下成为一种习惯。
Small farmers and their employees need to make living wages.
小农场主和他们的雇员需要挣生活费的。
Their psychological effect may be the main reason to make living off campus popular.
他们的心理作用也许是校外租房流行的主要原因。
They make living by collecting garbage, stealing, begging, and singing in the street.
他们以捡垃圾、偷东西、要饭、卖唱为生。
Obviously, design couldn't directly address her disease, but it could make living with it easier.
设计并不能治愈她的疾病，但是可以让她的生活更轻松。
At best, these laws make living conditions foranimals marginally better than they would be otherwise — right up to the pointwhen we send them to the slaughterhouse.
这些法律顶多使动物的生活条件比没有法律保护稍微强一点 - 直到我们把它们送到屠宰场。
It is the research on vagrants and their culture in Heading South from their living habits, means of make living, moral idea and social relationship etc by the folk culture point of view.
本文在民俗文化的框架内，从生活习惯、谋生手段、道德理念、社会关系等方面切入，对《南行记》中的游民及其文化进行研究。
Its story, which some criticized as being a morality play, is thought-provoking, especially in the context of how technology can make things easier, but also make living less of an experience.
一些批评人士指出作为一部富有寓意的电影应该是发人深思的，但是却显得少了生活气息，尤其是在技术如何简化生活的这个层面上。
Many farmers have to depend on subsidies to make a living wage.
许多农民不得不依靠补助来维持基本的生活需要。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
Rector and others argued that once "the habit of dependency is cracked," then the country can make other policy changes aimed at improving living standards.
雷克特和其他一些人认为，一旦“依赖的习惯被打破”，那么国家就可以做出其他旨在提高生活水平的政策改变。
The bottom line is : You're living your life and you make it either happy or sad.
底线就是：这是你的生活，只有你自己能决定自己的生活是否开心。
His parents are trying to make up to him for the restrictions of urban living.
他的父母正试图为城市生活的诸多限制而补偿他。
It's quite a struggle to make an honest living.
要踏实地过日子总是十分辛苦的。
She saw him as a visionary, but her father saw him as a man who couldn't make a living.
她认为他是个梦想家，但她的父亲却认为他没有谋生的能力。
The living room is decorated in pale colours that make it all the more airy.
这个客厅用浅色装饰，显得更加清爽通风。
It's not a very secure way to make a living.
以此谋生终非长久之计。
If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint.
如果我不能以画画谋生的话，至少我能教别人画画。
It's the people with the kind thoughts who make life worth living.
是那些思想善良的人，让生活值得过下去。
Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
Many people who live along the coast make a living in fishing industry.
许多沿海居民以渔业为生。
Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
Work hard and try to make a living.
努力工作，努力谋生。
If you are young and thinking about your career, you'll want to know where you can make a living.
如果你还年轻，正在考虑你的职业，你会想知道你能在哪里谋生。
Big cities have special attractions for people, for example, they can easily get a job to make a living.
大城市对人们有着特别的吸引力，比如，他们容易找到工作谋生。
Big cities have special attractions for people, for example, they can easily get a job to make a living.
大城市对人们有着特别的吸引力，比如，他们容易找到工作谋生。
应用推荐