How possibly do they have the experience of us to make a reasoned judgement?
他们没有我们的经历如何做出一个理性的判断呢？
And that kind of bad judgement can make it hard for colleagues to trust you on joint projects.
这种不好的判断会使你的同事在团体工作中很难信任你。
Dr Hill had predicted this outcome, thanks to error-management-theory-the idea that when people (or, indeed, other animals) make errors of judgement, they tend to make the error that is least costly.
由于错误管理理论-当人们(甚至包括其他动物)判断错误的时候，他们倾向于犯代价最小的错误。这样的结果也在hill博士的意料之中了。
To make a (potentially inaccurate) sweeping judgement, I think minimalists tend to be more aware, that their resources are better spent on other activities rather than the pursuit of material gain.
粗略判断(可能不准确)，我认为极简主义者往往能更明确的意识到他们的资源应更好的运用于其他活动，而不是对物质利益的过度追求。
For each of the 192 scenarios, they were asked to make a judgement about the character's actions on a scale of 1 for 'absolutely forbidden' to 7 for 'absolutely permissible'.
在总共192个场景中，志愿者被要求在每一个场景中根据人物的行为做出一个判断，从代表“绝对禁止”的1到代表“绝对可以”7中选一个数字给分。
I make no judgement of this, for if I would deny your right to your evolution, then I would deny that right for myself and all others.
我不做评判，因为如果我否定了你自我成长的权利，那么我也便否定了自己和所有他人同样的权利。
We should make a fair judgement of her job.
我们应该对她的工作做出公正的评价。
Among audit, it need to make audit judgement in each stage and link of audit.
在审计实务当中需要审计人员在审计各阶段、各环节作出审计判断。
ATP simulation and MATLAB calculation show that the voltage ratio protection against inter-turn fault of reactor can make correct judgement to this kind of fault quickly.
基于ATP的仿真和Matlab的运算表明基于电容器电感器电压比的电抗器匝间短路保护，能够对匝间故障做出快速而正确的判断。
But their common characteristic is fail to make judgement for the nature of iteration stopping point.
但它们的共同特点是对迭代终止点的性质不能做出判断。
How do your respond when you make a mistake? Many people waste a lot of energy berating themselves when they do something wrong or have an error in judgement.
犯错时你会有怎样的反应？很多人在做错事的时候或者在判断出错的时候，浪费大量的精力指责自己。
As to returns and risks as well as Sharp Ratio, it is impossible to make correct and reasonable judgement by means of statistic significance.
至于回报和风险，以及夏普比率，是不可能作出了正确的统计意义的手段和合理的判断。
On the basis of blast furnace sensor data, BFDES system can make real-time judgement of furnace condition and predict the failure of the blast furnace.
根据高炉传感器的数据，BFDES系统可对高炉炉况作出实时判断，并可预测高炉运行的故障。
Without a spirit of open-minded inquiry it is all too easy to make the wrong judgement as an outsider.
假如没有开明的调查精神，一个外人很容易就会犯下妄加论断的错误。
Which type of a brand, you will follow the public judgement and feeling to make purchase decision on brand consumption?
你会著重那类品牌的公众评价及认受性作为选购决定的依据？
If taste, standard and idea make up the aesthetic judgement system of subject, then perception, understanding and imagination comprise the aesthetic ability system.
如果说趣味、标准、理想一道构成主体的审美判断系统，那么，感知、理解、想象则构成主体的审美能力系统。
The set of judgements that enable a player to make the same and the best reactions is called the players judgement block.
使局中人做出同样最优反映的判断集合称为这个局中人的判断块。
Nurses even experienced ones could not make satisfactory assessment of the nature of sputum (88.2%), hence, it was necessary to emphasize clinical training to improve their observation and judgement.
主观判定痰液性质方面，各年资护士对判定的符合率差异不显著，但即使高年资护士判定符合率也未达到理想水平（ 88.2 % ）。
The article elaborates the significance of auditing professional judgement from three aspects, and puts forward several Suggestions for auditors on how to make better professional judgements.
文章从三个方面阐述了审计专业判断的重要性，并对如何提高审计人员专业判断能力提出了几点建议。
In practice, considering the error caused by data sampling, author has made use of program judgement method which belongs to digital filter method to make error signal be within allowable scope.
在实际工作时，考虑数据采集时所引起的误差，利用数字滤波中的程序判断法以控制误差信号在允许的范围之内。
Carry these Numbers, we make the conclusion of any materiality impossibly, because return, let us without enough data at this point final judgement.
通过这些数字，我们不可能作出任何实质性的结论，因为还没有足够的数据让我们就此盖棺定论。
The judges shall make correct judgement in connection with bidding documents that are under any of the above circumstances when carrying out compliance inspections or reviews of such documents.
有上述情形的投标书，评委在对其进行符合性检查或评审时，应当作出正确判断。
Make sure the market research firm does not provide the name of the company or any other details that will cloud the judgement of the participants.
确定市场研究公司不会提供公司的名称或任何其它细节，从而避免这些东西影响参与者的判断。
In all the above examples, the tribunal was forced to make a value judgement on the behaviour of working people and employers using simple tests of "reasonableness".
在以上所有例子中，法庭被迫采用简单的“合情全理”测试方法来对工人和雇主的行为进行主观评断。
American scientists are to study, after 25 years of time, to make this judgement.
科学家是以美国黑人为研究对象，经过了25年的时间之后，做出此判断的。
American scientists are to study, after 25 years of time, to make this judgement.
科学家是以美国黑人为研究对象，经过了25年的时间之后，做出此判断的。
应用推荐