"Give me a whisky," Debilly said to Francis. "Make it a double."
“给我来杯威士忌,”德比利对弗朗西斯说。“要双份的。”
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我以为她会停止纠缠我,但似乎只是让她变本加厉了。
I am sure that it will make me go to sleep.
我相信它会让我睡着的。
Very funny, but it doesn't make any sense to me.
很有趣,但是它对我来说没有任何意义。
"You see," he continued apologetically, "it would make me seem so old to be their real father."
“你看,”他继续抱歉地说,“做他们的亲生父亲,会让我显得那么老。”
I went to the machine to make the withdrawal and it told me to see someone inside the bank.
我到取款机前取款,而机器则指示我找银行里的人。
He didn't make it easy for me to leave.
他并没有轻易让我离开。
You may think: "dieting wasn't that important to me and I wouldn't make it anyhow."
你可能会想:“节食对我来说没那么重要,反正无论如何我也做不到。”
It worked out well, by making my first move, but there was a lot of groundwork to be put down beforehand that helped me make that move a little bit easier.
我首先迈出第一步很有效,但是事先,我得打下许多基础,以帮助我迈出那一步稍微容易一些。
It was a trait others found helpful, and I soon had friends who wanted to make things with me.
这是一个别人觉得有用的特点,我很快就有朋友想和我一起做东西。
It is impossible for me to make it to the bar at 10:00.
我不可能在10点赶到酒吧。
The carter, grumbling to himself, "you make it the worse for me, indeed!"
车夫自言自语地嘟囔着:“你真把我害惨了!”
"Cut that section again!" he said firmly, "and don't make me have to tell you to do it again."
“那部分再除一次草!”他坚定地说,“别要我再让你除一遍。”
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临,现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
It is easy for me to make new friends because I am very outgoing.
对我来说交朋友很容易,因为我很外向。
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
这个想法把我弄糊涂了,我停了几秒钟想弄明白。
It gives me a sense of achievement when I make it to the end of a very long book.
读完一本厚书会给我一种成就感。
So it is impossible for me to make it to the bar at 10:00.
所以我不可能在10点赶到酒吧。
Because it doesn't make me angry any more to see her laughing.
因为看到她笑我就不再生气了。
She made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
她向我明确表示,她希望为自己开创一种新的生活。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
苏珊向我明确表示,她想为自己开创新的生活。
Whenever I am under stress, I'll listen to it because it can make me happy and relaxed.
每当我有压力的时候,我就会听这首歌,因为它能让我快乐和放松。
Although I still make lots of mistakes, it doesn't worry me as it used to.
虽然我仍然会犯很多错误,但它不再像过去那样困扰我了。
In fact, nobody made me do it, so I had to make a choice by myself.
事实上,没人逼我这样做,所以我必须自己做选择。
I like the app because it allows me to share my daily life and make new friends.
我喜欢这个应用软件,因为它可以让我分享我的日常生活,结交新朋友。
It makes me want to offer whatever kindness I can to others, and I try to make it out and appreciate it.
它让我想要尽我所能地为别人提供善意,并且试着去理解它和感激它。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好,但很快我可以和我的同事一笑而过。
Make it real; make it true; find the details to convince me.
让它活灵活现,让它真实,找出细节来让我相信。
A commision on your prices would make it easier for me to promote sales. Even 2 or 3% would help.
在你们所给价格基础上的一定佣金会让我在做产品推销的时候更容易,哪怕只是2%或是3%也会有所帮助的。
A commision on your prices would make it easier for me to promote sales. Even 2 or 3% would help.
在你们所给价格基础上的一定佣金会让我在做产品推销的时候更容易,哪怕只是2%或是3%也会有所帮助的。
应用推荐