These forces are enough to make it stick.
这些力加在一起足以保证壁虎粘在墙上。
You can use a little glue or double-sided tape to make it stick securely.
要是花朵折得太厚了咧，可以用胶水或者双面胶粘牢。
You've heard it a thousand times, but maybe this year you can make it stick.
这句话你已经听过一千遍了，但是也许今年你能坚持下去。
When cany loose, first with the cane, garnish with wet iron pliers fixed it to, with strong adhesive make it stick can.
当藤松脱之时，先用水将藤弄湿，再用铁钳子将它固定，涂上强力粘着剂使它粘住即可。
No matter how much I love him (and I do love him, in stupid excess), I have to say goodbye to this person now. And I have to make it stick.
无论我多么爱他(我确实爱他，爱得过分发痴)，我现在不得不向此人道别，而且必须坚持到底。
The stick margarine has been hydrogenated to make it a more solid form.
固体人造黄油是氢化过的，使得其质地更硬。
You can buy the badges, body trim and wheels to stick on a standard car and make it look like the high-performance version.
你可以购买车标，车身饰件，和轮毂去装配到标准版车型上，让它看起来像台高性能版本。
If it does charge at you, try to make yourself look as large as possible: Stick out your chest, raise your arms, and spread your legs.
如果它向你扑来，尽量使自己看起来尽可能的强大：挺胸，举手，伸直两腿。
Make a shopping list and stick to it.
作出一个购物清单，并坚持下去。
Get an accountant to help you make an operating budget and then stick to it.
找一个会计帮你做一个运作预算，然后照着做。
Make sure that your goal meets these criteria, or you won't stick with it for long.
确保你的目标符合以上标准，否则你不会坚持太久。
It takes some effort to get it set up and a lot of commitment to stick to it and make it work.
这需要一些努力去建立它并坚持下去，使其工作。
Tip: Make new material stick by relating it to something you already know or care about.
小贴士：学新的内容要将它与你已经知道的或是关注的内容联系起来。
But there IS a way to make sure they always stick EVENTUALLY and it requires these 3 essential ingredients.
但是却有一种办法来确保他们最终总是能够坚持下来，它需要以下3个必要因素。
Whatever method you use, make sure you stick to it.
无论你用的是什么方法，保证坚持下去。
If you have a tendency to delay acting on your financial goals, Mr. Place says, make a list of the pros and cons and give yourself a deadline to decide — and stick to it.
普雷斯说，如果你在朝着自己的理财目标努力方面有拖延的倾向，那么就列出各种利弊，给自己设一个做出决定的最后期限，并要恪守期限。
And make sure you pick one design and stick with it.
请确认选择一个设计后持续使用它。
Team meetings should have an agreed agenda that you stick to. If you schedule an hour for the meeting, make sure it lasts for an hour and no longer.
项目会议应该有固定的议程，如果你计划用一个小时的时间来召开会议的话，请确保会议能够在一个小时内完成，且不会有拖延。
In my life, I fundamentally stick to my own guideline in terms of making money, and every cent we make must be in accordance with it.
在生活中，我对待金钱的原则就是，进来的每一分钱，都是有原则的，都是有依据的，都得问一问，这个钱是怎么进来的。
However, following a few simple rules when you are eating out will make it possible to stick to a healthy diet.
不过，当你外出就餐时，以下几个简单的规则，将使你得有可能达到健康饮食的习惯。
If it's yes think about how you can make it happen or stick it out until you're done.
如果答案为是，想一想你如何做到这一点或者坚持下去直到完成。
Make a list of your studying priorities and stick to it.
做一个学习优先级的清单并且执行它。
If you make a drastic change, there is a great likelihood that it won't stick very long.
如果你突然做出很大的改变，很有可能这一改变不会维持太久。
Unlike a private insurer, it would not have to make provision for future liabilities; it could simply stick the bill to future taxpayers.
与私人保险公司相比，它无需为未来负债做准备；只需将账单留给未来纳税人。
Now that you've put the time, energy and resources into launching a great cause campaign, make sure you stick with it.
现在你已经投入了时间、经历以及资源去启动一个公益营销活动，那么请坚持下去。
I decided to make her a card instead, and then I could stick it in her mailbox, or leave it off at her room.
我想到做一个卡片，然后塞进她的信箱或者悄悄放进她的房间。
A turtle that can't stick its legs and head out of its shell won't make it to the next pond.
龟的不能拘泥于它的腿和头部的外壳你不会让下一个池塘。
But its lawyers could find it tough to make a case against Mr Hurd stick.
但其律师团会发现对赫德先生提起诉讼很难奏效。
But its lawyers could find it tough to make a case against Mr Hurd stick.
但其律师团会发现对赫德先生提起诉讼很难奏效。
应用推荐