He was overwhelmed by the need to make it special-so he procrastinated.
因为需要做的比较特殊，所以他有点不知所措了-因此他耽误了。
Before I went to the party, I felt so confused to buy what kind of present, because I wanted to make it special.
在我去聚会之前，买什么样的礼物让我感到困惑，因为我想让它很特别。
Some cards make music, some have flowers and some look like paintings. Whatever you pick, make it special. Mom is worth it.
有些卡片能播放音乐，有些里面藏着鲜花，还有些本身就像一幅画。不管你选哪款，记得一定要要“特别”！因为你的妈妈值得被特别对待。
Your husband likely had no idea what to do or where to begin. He was overwhelmed by the need to make it special-so he procrastinated.
你的丈夫像是拿不定主意该怎么做或什么时候开始做。他像是被这种一切都要求特别的目的压倒——所以他一拖再拖。
If you really want to make it special, you might even find a company that rents electric fireplaces and have one delivered and set up for added warmth and romance.
如果你还觉不够，也可以找家租借公司租个电壁炉来增添温馨和浪漫的氛围。
Because, if I had, losing it on the bottom bunk of a bunk bed in South Central, a little buzzed, with a friend who didn't go out of his way to make it special wouldn't have been in my plans.
因为如果我是那种女孩的话，在有点吵闹的南部中心的一张双层床的下铺上，和一个一点也不迁就我的男孩的第一次也就不会发生了。
There are no special medicines that can make it happen sooner! Eating healthy foods and exercising more can make all children feel better.
没有特殊的药物可以使它发生得更快！吃健康的食物和多锻炼可以让所有的孩子感觉更好。
All the trimmings—it means all the extra things that traditionally come with something to make it more special.
所有的点缀——是指所有额外的东西，那些传统上和某样东西一起并让它更特别的东西。
Make a scrapbook page with pictures of a special event or fun day from the past and frame it.
制作一个剪贴簿页面，其中有过去某一特殊事件或有趣日子的照片，并将其框起来。
They decided to take it home to make it feel special and loved.
他们决定把它带回家，让它感到优待和被爱。
Not only is the problem now more widely recognised, there are also special reasons which at this juncture make it imperative that we should face the issues squarely.
如今，问题的认识不仅更为广泛，在这一紧要的历史关头，还有特别的原因使得我们必须毫不含糊地正视这一问题。
But what makes this report special is the attention it gives to the small lifestyle changes women can make to create significant health improvement.
但是这个报告特别之处在于它关注女性所能做的改变小的生活方式，获得身体健康的改善。
This is rare and special - make it work for you.
这真的是很罕见以及特殊的-想办法让他为你工作。
Let's appreciate those who hold a special place in our lives, and make sure that they know it.
让我们感激那些在我们心里有特殊位置的人们，并让他们知道我们的感激。
Carbon fiber's conductivity and "special layer structure make it possible for the energy from driving to be stored directly in the frame," Kittman says.
据基特曼所说，碳纤的传导性和“特殊的层结构使车子骑行时产生的能量能直接储存在车架里。”
Make a decision of what your reward will be, make it something personal and special.
决定你会得到什么奖励，最好是些私人的、特别的事情。
Forgetting a special holiday is not only rude but it can make a woman upset and maybe not speak to you for a while.
忘记了一个特殊的日子不仅不礼貌，而且可能会让她生气甚至好长时间不理你。
And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.
这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。
It announced in 2009 that it will make the shoes only on a special-order basis.
2009年工厂宣布这种鞋只能特别定做。
The corresponding widget in Perl/Tk offers some special features that can make it attractive for other uses as well.
Perl/Tk中相应的窗口小部件具备一些特殊的特性，使得它在其他用途方面也具有吸引力。
In practice, such a message can be better handled in a more robust way (e.g., it might make sense to put it into a "failed" queue and have a special treatment for it in a separate MDB).
在实践中，可以通过一种更健壮的方式更好地处理这类消息(例如，可以将消息放到一个“故障”队列中，并在单独的MDB中进行特殊处理)。
It is not just guarantees which make deposits special.
这个保证不仅仅使得存款特殊化。
We brought him a huge piece of cake on the most special plate we could find, and we watched him eat it to make sure he was enjoying it.
我们给他拿了一块超大的蛋糕放在一个我们能找到的最特别的盘子里，我们看着他吃下去，确保他真的觉得好吃。
"If you make this time truly special with each child it will be worth waiting for."
如果你让这些单独相处的时间对他们来说变得真正特别，那他们就会耐心等待。
It is part of our culture to make every dish appear to be special.
让每一道菜看上去别具一格也是我们饮食文化的一部分。
It is part of our culture to make every dish appear to be special.
让每一道菜看上去别具一格也是我们饮食文化的一部分。
应用推荐