It is your responsibility to make it flow smoothly as possible as you are the one who is chosen to take away her first time.
因为是你带走了她的第一次，所以让第一次流畅地进行是你的责任。
This costs less to make, takes up less space, consumes less power, makes the radio perform better and allows it to work more smoothly with the other electronics inside the device.
这意味着更少的制作费用、更小的制作空间以及更低的制作能耗， 微处理器使得无线装置的性能更加健全，并且有助于无线装置在设备内部更流畅地与其他电子部件共同工作。
This gave Microsoft the chance to complete small bits of ancillary code to make it run smoothly.
这就给了微软有机会写出辅助程序以使系统运行更加稳定。
Don't expect things to run smoothly romantically this week. You will attract the wrong people and find it difficult to make up your mind or to stick with one person.
不要指望本周爱情一切顺利——你可能会遇到错误的人，进而难以做出决定。
Last year it struck a deal with an open-source software firm, Novell, to make both companies' products work smoothly together.
去年它和一家开源软件公司Novell达成了一项协议，让两家公司的产品协同运行更加顺畅。
In this case, we should be good to rely on the moving company in Beijing, in a timely manner to trust the moving company, it can make their moving work more smoothly.
在这种情况下，我们应该好好地去信赖北京搬家公司，及时地去信赖这家搬家公司，才能够使得自己搬家工作变得更加顺利一些。
While preparing this column, I also spent time working on the Eclipse build process to make sure it integrates smoothly with the user interface and, more specifically, with the error reporting.
撰写本专栏的同时，我还在Eclipse构建过程上花了一些时间，以保证与用户界面的平滑集成，更具体地说，就是错误报告。
It could be that the Times is still developing the digital infrastructure it'll need to sell iPad subscriptions, and to make sure subscriptions flow smoothly between print, website, tablet and phone.
原因可能是该报纸仍在开发iPad订阅收费的数字化架构，并试图确保订阅能够以印刷品、网站、电脑和手机等各种形式顺畅进行。
Want your outdoor wedding perfectly and smoothly, before this must make a play it well conceived plan, this plan to the actual and real point.
想要你的户外婚礼举办得完美和顺利，在这之前一定要制定一个玩么周密的计划，这个计划要实际和真实一点。
Zhangming Yes, it was most helpful of you to make all the arrangements for us. We settled down very smoothly.
谢谢你替我们做出的所有安排。我们都很顺利的住下来，酒店的房间也很好。这是我的妈妈，它需要为他的背痛接受治疗。
It 's filled with good bacteria that help promote gut health and make your digestive tract run more smoothly.
益生菌酸奶富含有益细菌，可帮助促进肠道健康，使你的消化道运行更顺畅。
Participating in the school's daily operation and management to make sure it runs smoothly.
参与到学校的日常运行和管理，以确保学校运转正常。
Assist HR Manager and HR Specialist to draft the Project Proposal and implementation Plan, involve into the Project implementation to make sure it goes smoothly.
协助人力资源经理和人力资源专员完成项目策划书的起草和执行计划的撰写，参与到项目的实施过程中，协助推进项目顺利进行。
It suggests that education and social workers should take educational intervening and social intervening positively effectively to make college students' socialization go on smoothly.
所以教育和社会工作者们应积极有效地采取教育干预和社会干预措施，使大学生的社会化顺利进行。
We need someone really efficient who can organize the office and make it run smoothly.
我们需要一个真正高效的人，他能组织好员工，使工作顺利进行。
Only by artificial approach timeliness and accuracy of data processing can not be achieved, and it is not conducive to make teaching quality evaluation work smoothly.
如果完全采用人工处理方式，不能达到结果数据处理的及时性和准确性，不利于教学质量评估工作的顺利开展。
It presented how the water cooling rollers kept tension and constant speed in RQ segment when they moved cross-ly, so as to make the steel band operate smoothly.
对辊冷段各辊的自动控制中最重要的张力补偿和速度补偿作了简要分析，阐明r Q段在水冷辊横移时是如何保持张力、速度恒定的，从而使带钢稳定运行。
Probably the most difficult thing about pursuing significant change is doing it when you don't have the knowledge, financial or emotional tools available to make the process go smoothly.
也许，在进行显著改变时遇到的最困难的事情，就是即便对相关知识一无所知，也缺少财务支持或情感工具，却还是要顺利完成。
It will make the process smoothly. And since we are not professional, oil make us be capable to do massage using soft skills.
这样我们可以用很轻的手法去放松肌肉，整个过程会非常顺畅。
With unique craftwork, distinct design, debao ceramics gives expressions between the light and shade, roughness and fineness, audaciously, smoothly. it will make you enjoyable and comfortable.
独特的工艺，不同的设计，明暗之间，粗糙与细腻之间的冲击被大胆而流畅地表达出来。德宝卫浴- -让你享受舒爽畅快的愉悦。
You need a lot of time to prepare for it and make sure things will go smoothly.
你需要大量的时间来准备，并确保事情会顺利进行。
In order to make the transition relatively smoothly done, it has to be based on a systematic theory to build the transition procedure and use effective strategies to implement the transition.
因此要用系统工程的理念建立产业转型机制，通过各项措施的实施，以顺利完成煤炭资源型城市主导产业的转型。
According to particle fluiding principle, we revamp the pilot scale test riser to make it operate smoothly in the boosting pressure.
本实验根据流态化原理改造了原有的提升管中试实验装置，使其可以在加压条件下稳态操作。
Today we modified the completed model to make it run more smoothly.
今天我们对已完成的模型做了一定的修改，使其运行更加顺利。
Conclusion: Hospice care and nursing used in end-stage cancer patients can effectively ease pain and make patients pass away smoothly, so it deserved application and promotion in clinical work...
结论：对晚期癌症患者的临终关怀与护理，能有效解除患者的疼痛，使患者能善终，在临床医疗中值得推广和应用。
The lower part has cardan rolling wheels, and the wheels can rotary flexible, it can make sure that the tote cart arrive the appointed place smoothly.
下部装有可以灵活转动的万向滚轮，以保证周转车的顺利到达指定位置。
Make sure you have anything valuable backed up! It is probable that everything will run smoothly but just in case you should back up anything important.
确认你已经备份了所有重要的数据。也许这次升级不会有任何问题，但是备份一下以防万一还是狠必要的。
Make sure you have anything valuable backed up! It is probable that everything will run smoothly but just in case you should back up anything important.
确认你已经备份了所有重要的数据。也许这次升级不会有任何问题，但是备份一下以防万一还是狠必要的。
应用推荐