This isn't ideal because it forces users to do more work and forces you to write another validation rule to make sure that they did it correctly.
这种做法不是很理想,因为它要求用户做更多的工作,而且还要求必须要编写另一个验证规则来确保用户能正确输入。
When they do, rule aficionados will say, "Well, we can emend it and make it more supple by adding to the circumstances it covers."
当发生这种情况的时候,爱好制定规则的人们就会说,“好吧,我们可以修订一下规则,让它能适应更多的环境。”
In fact, most make utilities have a rule very much like this built in already; if you ask make to build file.o, and it has file.c, it'll do the right thing.
实际上,大部分make工具都有一个早已内嵌到系统中的与此类似的规则;如果请求make来编译file . o,而且现在已经有file . c文件了,那么它就可以正确地完成编译过程。
Once the rule of simplicity is established, it means that you can use less time to do more, to make more value.
简单的规则一旦形成,就意味着你可以用更少的时间,换取更多的价值。
Make it a rule to tell yourself: I can do it.
把它当作一个给自己的规定告诉自己:我能做到。
The Golden Rule applies: Stick it out, and do your best to make sure your companion has as good a time as possible.
黄金规则:坚持到底,并做到最好,以确保您的伴侣尽可能地过得愉快。
Make it a point to do something every day that you wont to do. This is a golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain.
坚持每天做一点不愿做的事情,这是养成乐意尽职习惯的金科玉律。
Make it a point to do something every day that you wont to do. This is a golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain.
坚持每天做一点不愿做的事情,这是养成乐意尽职习惯的金科玉律。
应用推荐