Do you think we can make it on time?
你想我们能按时赶到吗？
Our flight is at five o'clock. Do you think we can make it on time?
我们搭的是五点钟的飞机。你想我们能按时赶到吗？
I'm telling you now because I'm afraid you won't make it on time, honey.
我现在告诉你是因为我怕你赶不上，亲爱的。
I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
If American society and business won't make it easier on future female leaders who choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will.
如果美国社会和商界不能为未来选择生育的女性领导人提供便利，那么现在仍有一线希望，因为全职父亲数量的不断增加可以为她们提供便利。
It may seem to you that most Americans are completely controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make it to their next appointment on time.
在你看来似乎大多数美国人完全被戴在手腕上的小机器控制着，为了准时赴下一个约，他们会突然中断讨论。
This habit generally starts when you want the date and time displayed on every page to make it look fresh.
当您想在每个页面上显示日期和时间以使其看上去是最新的时候，通常是这个习惯开始的时候。
Take your time with each resume, as it is the first impression you make on the hiring manager.
花时间去打造每一封简历，因为它将决定招聘经理对你的第一印象。
That's important to do early on, or you won't make time for it.
越早开始越好，否则你无法挤出时间来完成它。
If I can make a time to work on it, I want to implement some other ideas such as Proc#call optimization.
而另外一些非常重要的优化将会包括在内。如果我能够有时间来做这件事的话，我倒是希望能够实现一些其他的想法，例如Proc#call优化。
You may already know what truly matters in your life - but are finding it difficult to make time for it, and to focus on it. Here are some tips to help you make time for what truly matters.
也许你已经明确了自己生命中真正重要的事，但又在为如何安排时间、专注做这些事情而发愁，下面就给你一些小建议？
"If you're conscious of it and make sure that you have time on your own, you can pull it off," she says. "I think from the outside, people don't expect mine to be a normal life."
“如果你意识到这一点，并且确保你有时间花在你自己的生活上，你就能处理好它”，她说“我想，对外界来说，人们不希望我过一个正常的生活。”
Become more of your own expert on the things that make up your life.In the end it saves a whole lot more than time!
在构成你的生活的事情上争取成为专家，这样结果是你会节约出比时间还多得多的东西。
Become more of your own expert on the things that make up your life. In the end it saves a whole lot more than time!
在构成你的生活的事情上争取成为专家，这样结果是你会节约出比时间还多得多的东西。
It was founded on making sharing private and secure between friends - so you'd share more - but it hopes in time to make hundreds of millions of people more comfortable sharing publicly.
这是建立在朋友之间安全地分享私事的基础上，所以你想与朋友们分享更多的私生活。但是成千上万的人都在一起分享私事也不错。
It is important to make sure time is not spent on the network, especially for view and ingest of large documents.
重要的是，要确保时间没有花费在网络上，对于查看和猎取大型文档尤其如此。
It is actually possible to make some homecooked meals for your family, even if you spend more time at work and on the road than you do at home.
最可能的方法就是尽量在家里为家人做饭，即使你在家里花费时间远远低于在工作单位，在通勤的路上。
Really spend a lot of time on any code you may send in and make sure it not only works but it's high quality and memory efficient.
真正花大量时间在你将提交的每一行代码上，并设法确保你的代码不仅是能运行的，而且是高质量并高效的使用内存的。
Whatever your passion, whatever it is that matters most to you in this life, make time and focus on it.
不论你是否对此热衷，不论你认为人生中最重要的东西是什么，你都应该腾出时间专心于此。
If you bail out part way through, it will have a negative effect on your self-confidence and make things harder next time.
假如你半途放弃的话，这就会对你的自信心造成负面的影响并会使事情变得更难处理。
Cuddling up on the couch can make it even cozier. It's also important for children to spend some time writing each day.
沙发里彼此依偎会使气氛更加温馨融洽，孩子们每天花时间练习写作也非常重要。
With veganism gaining greater popularity than ever before, and with new vegan products and services appearing on the market all the time, it has never been easier to make the commitment.
纯素食主义已经获得比以往更大的知名度，并且新的纯素食产品与服务不断地在上市，从来没有如此好的环境让我们能容易地作出这个承诺。
With veganism gaining greater popularity than ever before, and with new vegan products and services appearing on the market all the time, it has never been easier to make the commitment.
纯素食主义已经获得比以往更大的知名度，并且新的纯素食产品与服务不断地在上市，从来没有如此好的环境让我们能容易地作出这个承诺。
应用推荐