She suggested that the brain can process just so much at once, and that activities like knitting and crocheting make it harder for the brain to register pain signals.
她认为，大脑一次只能处理这么多信息，而像针织和钩编这样的活动会让大脑更难注意到疼痛的信号。
These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.
这些法律同样会产生相反的效果，因为它们加大了有犯罪前科的人租房、就业的难度，而这两个因素正是避免他们重蹈覆辙的关键。
Multiplebarriers also make it harder for Ug99 to overcome them all.
障碍的繁多同样使得Ug99更加难于克服它们。
A third part of the bill would make it harder for corporate bodies to Sue.
议案的第三部分是让法人团体起诉的难度增加。
A growing overhang of debt will only make it harder for the market to recover.
正在增长的悬置债务将只能使市场恢复更加困难。
Slow growth will, in turn, make it harder for France to meet its deficit targets.
反过来，增长缓慢也使法国更难完成赤字目标。
Changing the glass recipe can also make it harder for cracks to form and propagate.
改变玻璃的成分同样可以阻止裂痕的产生和增殖。
The membrane's smooth surface is also expected to make it harder for bacteria to latch onto.
除此之外这种薄膜光滑的表面也使得细菌难以附着在上面。
Such talk will make it harder for the ECB to convince markets that the euro is here to stay.
这样的发言让欧洲央行更难让市场相信欧元会继续流通。
Increased public scrutiny will also make it harder for executives to brush off criticism.
加大公众监督力度将会使经理人很难对批评置之不理。
Ironically, growing demand may make it harder for schools to serve their intended market.
讽刺的是，需求量增长或许反而无助于学校服务面向的初衷。
That would make it harder for you to take out a loan or borrow money to expand a business.
那将让你们更难借出贷款或者借钱来扩大生意。
But they make it harder for women to gain the experience necessary to make it to the very top.
但这种选择使得女性获得进入高管行列所必须的经验变得更难。
Although you might think this is a good idea, this will make it harder for you in the long run.
虽然也许你认为这是一个好主意，长久会让你难办。
A more thoroughgoing approach would be to make it harder for him to set up an account of his own.
一个更彻底的方法是让犯罪分子更难建立一个其自身的账户。
This could make it harder for women to get proper health advice and counselling when they need it most.
这一修正案会让女性在需要健康咨询和建议时更难得到恰当的建议。
Meanwhile, lower permissions make it harder for a hacker to bust into your computer through your browser.
同时，较低权限也让黑客难以通过你的浏览器侵入你的电脑。
That means that we have to make it harder for you to share information, even after you've paid for it.
这就是说，要分享信息，你就得付出更多，信息获取变麻烦起来。
They have built overly elaborate management structures that make it harder for people to do their jobs.
他们制造了一个过于复杂的管理结构，结果让人们工作时束手束脚。
The six-party process was meant to make it harder for him to play his neighbours off against each other.
六方进程意味着他更难利用他的邻居们来相互牵制。
Weakness in the broader economy will also make it harder for consumers and businesses to service their debts.
整体经济的低迷也会使得消费者和企业对其债务的支付更加困难。
Devaluation might help exports but would also make it harder for households to pay back their foreign loans.
货币贬值可能有助于出口，但这也会让许多家庭更加难以偿还国外的贷款。
That would make it harder for the central bank to lower interest rates later in order to counter economic weakness.
那将使中央银行今后更难降以降低利率作为防止经济衰退的手段。
In some instances, an evaluation point may actually make it harder for a particular persona to use the product.
在某些情况下，评估点实际上会使特殊的角色更难使用产品。
The AFACWA's objection to in-flight calling seems to be that it will make it harder for flight attendants to keep order.
空乘协会反对飞行中使用手机打电话的原因似乎是因为那会使乘务员更难以维持秩序。
It's questions like these that make it harder for some fans to keep the faith. Just ask Cleveland where that gets you.
此类问题让一些球迷很难对谁保持死忠，去问问克利夫兰人民那受伤的小心肝就知道了。
At the same time, higher rates can make it harder for businesses to borrow and expand, with growth slowing as a result.
与此同时，更高的利率使得企业更难获得资金和扩张，由此导致增长缓慢。
At the same time, higher rates can make it harder for businesses to borrow and expand, with growth slowing as a result.
与此同时，更高的利率使得企业更难获得资金和扩张，由此导致增长缓慢。
应用推荐