We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们一直奋斗了很多年，看到一个新乐队在我们之前成功，这对我们是个重大打击。
I'll make this marriage work if it kills me.
即使把命豁出去，我也要使这婚姻成功。
Obviously I'd be disappointed if we don't make it, but it wouldn't be the end of the world.
显然，如果我们不能成功我会失望的，但天不会塌下来。
I believe I have the talent to make it.
我相信我有获得成功的才干。
I don't think we'll make it, but let's try anyway.
我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧。
So you did make it to America, after all.
这样你终究成功到达了美国。
'I'm not sure I can make it tomorrow,' he said edgily.
“我不敢肯定明天能成功。”他紧张不安地说。
In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
事实上，他们大多数都已经失败，我很愿意预测，很多赢利网站仍不会成功，都将会失败。
Every American who hopes to "make it" also knows the fear of failure, because the myth of success inevitably implies comparison between the haves and the have-nots, the stars and the anonymous crowd.
每个希望“成功”的美国人也都知道对失败的恐惧，因为成功的神话不可避免地意味着成就和失败、明星和普通人之间的比较。
"It's for kids who can't make it academically," he says.
他说：“这是为那些在学业上无法取得成功的孩子准备的。”
Would you say then that most successful people make it all by themselves?
那么你认为大多数成功人士的成功都是靠自己吗？
Work hard, and you can make it.
努力工作就可以成功。
As I said already, hopefully, we will make it.
正如我已经说过的，但愿我们能取得成功。
More time and effort, and you'll make it some day.
多花点时间和精力，总有一天你会成功的。
Only the one who can hold on a simple thing may make it.
只有那些可以在简单的事情坚持的人才可能成功。
I can't make it until I have first-hand information on prices.
除非我有第一手的价格信息，否则我无法成功。
Many people tried to get a foothold but didn't make it.
许多人试图找到一个立足之地，但都没有成功。
She had known that Monica would make it when she bravely took her first step to overcome her fear of speaking in public.
当莫妮卡勇敢地迈出第一步来克服她对当众演讲的恐惧时，她就知道莫妮卡会成功。
China got Wushu accepted as an official Olympics event successfully in January, 2020, which helps to make it more international quickly.
2020年1月，中国成功将武术列为奥运会官方比赛项目，这有助于武术迅速地变得更国际化。
That movie led him into the second half of his career where his comedic presence alone could make a movie a financial success even when movie reviewers would not rate it highly.
即使影评人对这部电影评价不高，这部电影使他进入了职业生涯的后半段，在这期间他仅仅凭自己的喜剧表演，就可以使一部电影获得经济上的成功。
Success only occurs when you grow up and make it occur. It's not about waiting for the right opportunity.
成功只在你长大了然后让它出现的时候出现，和等待正确的时机无关。
If you act at once you can make it reality and succeed.
如果你马上采取行动，你就能把它变成现实，获得成功。
If, as the saying goes, is what you make it, then your beliefs are what "make, 'or create your life."
正如俗话所说，如果你成功了，你的信仰是你成功的原因，信仰创造了你的生活。
Our class play is coming up next month, and everyone should help make it a success.
我们的班级演出下个月即将开演，每个人都得为演出成功尽一份力。
Seeing its success, top management decides to make it available for larger businesses as well.
看到它的成功，最高管理层决定将它推广到大型业务。
His silence shows probably that he still hopes he will make it at Arsenal.
他的沉默很可能表示他仍希望他在阿森纳取得成功。
They just ignore His rescue; either not caring or mistakenly thinking that they'll make it out somehow.
他们只是不理睬他的解救；要么不理睬要么错误的认为他们终将以某种方式成功。
We used the small Angle approximation to make it work.
我们利用角度的近似值，来取得成功。
We'll help you make it successful.
放心，我们会帮助你成功的。
We'll help you make it successful.
放心，我们会帮助你成功的。
应用推荐