Life is about much more than making money. But it's important to be in control of the money you make instead of letting it control you!
生活远远不只是为了赚钱。但是重要的是：你应该能够控制钱而不是让钱控制你！
Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.
相反，如果你去一个美丽的地方旅行，那么无论你的朋友去了哪里，它都不会让你留下不开心的旅行记忆。
Many people do fun things to make themselves stand out, like wear silly clothes or do things instead of just running.
很多人会做一些有趣的事情来让自己脱颖而出，比如跑步的时候穿傻傻的衣服或者做一些其他事情，而不仅仅是单纯的跑步。
Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
He layered pieces of glass and used thin copper strips instead of lead, which let him make these really intricate flowery designs for stained glass, which he used in lampshades.
他把玻璃分层，用薄铜片代替铅，这让他对彩色玻璃做了这些非常复杂的华丽设计，用在灯罩上。
Instead of finding things out for themselves, they make assumptions that often turn out to be wrong.
与其自己去探索，他们会做假设，而这些假设往往是错误的。
Instead of giving her money to buy the toy, Taylor's father encouraged her to make money by herself.
泰勒的父亲没有给她钱去买玩具，而是鼓励她自己去赚钱。
It's always a wise choice to make friends instead of making enemy of others.
与人交朋友而不要与人树敌总是明智的选择。
Instead of flying thousands of miles in search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.
它们将这些垃圾场作为冬季的进食地点，而非飞行数千英里去寻找食物。
Make your breakfast oatmeal with milk instead of water.
用牛奶代替水做你的早餐燕麦片。
The phrase "substance abuse" is often used instead of "drug abuse" to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.
“物质滥用”一词经常被用来代替“药物滥用”，以表明滥用酒精和烟草等物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
We should have a correct awareness of the internet and make good use of it, so that it can benefit us instead of keeping us from improvement.
我们应该正确的认识网络并充分利用它，这样我们能够受益，而不是阻止我们进步。
Now more and more Chinese people are choosing bikes instead of cars to make short journeys in cities.
现在越来越多的中国人在城市里进行短途旅行的时候，都选择自行车而不是汽车。
Try to take bicycles and public transportation to school instead of cars because it will make less CO2.
尽量骑自行车或乘坐公共交通上学而不坐小汽车，因为它会产生更少的二氧化碳。
Instead of feeling sad by comparing yourself to others, you should make the most of what you have and be happy.
与其与他人比较而感到悲伤，不如充分利用你所拥有的一切，高高兴兴的。
Stop forcing others to do what will make you feel better, instead of what they want.
停止强迫别人做让你自己觉得好受的事，而让他们做自己想做的事。
Instead, the firm tried to make a commodity of customisation.
相反，这个公司尽力制造定制化的商品。
You might ask why I chose to make a list like this, instead of writing articles to elaborate on each one.
你可能会问道，为什么我要像这样列个清单，而不是针对每一点写篇文章详细阐述。
But now instead of making cars, we make lattes.
但如今，我们制造拿铁咖啡，而不是制造汽车。
Getting all the toys in place at the end of the day is also not a big problem especially if your little one will help you (make it a game instead of a boring chore).
每晚把所有玩具放到原位也不是什么难题，尤其如果你的小孩能帮你的话(就当是一个游戏，而不是无聊的家务)。
Make whoopee Instead of a bowl of ice cream as a bedtime snack, have a robust tussle with your spouse.
与其在睡前吃一碗冰淇淋不如和你的配偶来一场激烈地运动.
To make permanent changes, use the configuration file instead of the user interface.
要让修改长久有效，请修改配置文件而不是用户界面。
Instead of a half-gallon of Rocky Road, buy ice cream sandwiches; make cupcakes instead of cake; and buy single-serving bags of chips.
不要买半加仑的巧克力蛋糕，买冰激凌或者三明治，做杯形蛋糕而不是方糕；买单人份的薯片。
Make a delicious parfait instead of scooping up high calorie ice cream.
做出美味的帕尔费而不是食用高热量冰淇淋。
If our posture is upright, we can make friends with gravity, instead of fighting it.
如果你保持直线，我们就可以与重力为友，而不是去克服它。
You could also buy some chicken broth, carrots, and celery in case you decide you might want to make chicken and dumplings instead of the chicken parmigiana.
如果你想来一份鸡肉沙拉而不是帕尔马干酪鸡肉的话，你也可以买点鸡汤，胡萝卜和芹菜。
One drawback of Ajax is that it allows you to make many small requests instead of one big post-back.
Ajax的一个缺点就是允许您生成大量较小的请求，而不是一个大的post -back。
One drawback of Ajax is that it allows you to make many small requests instead of one big post-back.
Ajax的一个缺点就是允许您生成大量较小的请求，而不是一个大的post -back。
应用推荐