He has been instrumental in helping us make inroads since we landed on you soil.
自从我们降落，他有效地协助了我们做侵入。
Delaware is trying to make inroads into the Middle East and South America, he says.
特拉华正试图打开中东和南美市场，他说。
But now, some native Chinese brands and designers are beginning to make inroads in the international market.
但是现在，一些本土的中国品牌和设计者开始想办法进入国际市场。
Though scientists have tried to make inroads on this uncharted continent, mysteries remain about its topography.
虽然科学家曾试图侵占这一不明了的领域，其剖析图依然神秘。
Without a robust mobile application marketplace, it will be almost impossible to make inroads in the mobile market.
而没有一个强大的手机应用程序市场，也几乎不可能打进手机市场的。
But analysts say that even the larger companies that are hoping to make inroads in this area have not found much success.
但是分析人士说即使那些希望打进该领域的大公司都还没有成功过。
Solar energy technology is continuing to make inroads into the world of transportation, most recently for recreational boats.
太阳能技术正陆续迈进交通业，最近这一技术又涉足了娱乐船只。
EXAMPLE: While formerly they had no competition in the city, the old company is worried that the new competitor may soon make inroads there.
尽管以前他们在这座城市里没有竞争对手，但这家老企业还是担心，新的竞争对手很快会闯进来。
While the original Pascal was designed strictly for teaching, it had enough advocates to eventually make inroads into commercial programming.
最初的Pascal被严格设计成教学之用，最终，大量的拥护者促使它闯入了商业编程中。
In Manhattan, the borough President, Ruth Messinger, worked hard for me, as did her young aide, Marty Rouse, who helped me make inroads into the gay community.
在曼哈顿区，区长露丝·梅辛杰卖力地为我拉选票，她年轻的助手马蒂·劳斯也是如此，帮我打入了同性恋社会。
Asian firms that make cheap cars and washing machines for Asia's emerging middle class, such as Tata, Hyundai and Haier, will make inroads into Western markets.
向亚洲的新兴中产阶级提供廉价汽车和洗衣机的亚洲企业，例如塔塔，现代和海尔，将会进军西方市场。
While other multinationals have deployed huge financial and management resources to make inroads in China for years, Apple started its expansion push last year.
这些年来其他跨国企业为了进入中国市场投入了巨大的财力和管理资源，但苹果从去年才开始启动其扩张计划。
In a lot of local markets, I think that Groupon is going to bump up against that capacity fairly quickly, particularly as competitors like LivingSocial make inroads.
我想Groupon很快将根据很多地方市场的规模扩张自己，尤其是当竞争对手LivingSocial正强势入侵之时。
While other multinationals have deployed huge financial and management resources to make inroads in China for years, the company started an expansion push only last year.
尽管其它跨国企业为了进入中国，多年来投入了巨大的财力和管理资源，但苹果去年才开始启动其扩张计划。
RIM is understandably keen to defend its turf against the threat posed by iPhones and iPads, which being stylish and easy to use are starting to make inroads into businesses.
可想而知，RIM公司很想保住它商务市场这块地盘不被iPhone和iPad威胁，因为iPhone和iPad匠心独具、操作简易，它们渐渐开始进军商务领域了。
As smart phones make inroads into the cell-phone market, a growing number of companies are collecting data that profiles who USES which type of phone or phone operating system.
随着智能手机的日益普及，越来越多的公司开始收集相关数据，对使用不同类型手机或手机操作系统的人群的特点进行归类。
It is supplying part of the avionics on the Comac C919 airliner through a joint venture with AVIC Systems and plans to make further inroads in that area.
通用以同中航系统建立合资公司的形式参与C919项目的部分航电设备的供应并计划在该领域进一步合作。
Raising funds will enable them to make further inroads abroad.
增长的资金让他们进一步打入国外市场。
The Tories need to make huge gains to win a parliamentary majority at the next general election, but they are making inroads.
托利党需要全力以赴，为下一届选举赢得议会的大多数席位，不过，他们正在努力，也取得了实际进展。
For example, enterprise resource planning (erp) software has yet to make significant inroads into the open source arena.
例如，企业资源计划(ERP)软件尚未大举进入开源这个竞技场。
The report says in Latin America, growth is up over the past two years, but is still too low to make strong inroads into poverty reduction.
报告说，在拉美地区，过去两年增长率有所提高，不过要在减贫方面取得重大进展还远远不够。
Raising funds will enable them to make further inroads abroad.
筹集来的资金能帮助他们进一步打入国外的市场。
Raising funds will enable them to make further inroads abroad.
筹集来的资金能帮助他们进一步打入国外的市场。
应用推荐