Can you make improvements in a used boat yourself?
你能自己对二手船进行改善升级吗？
As a matter of fact, we need to make improvements in many aspects.
事实上，我们需要在许多方面进行改进。
You may want to make improvements in your home or move to a larger and more spacious one.
你可能想要改善家居环境，或者搬到更大更气派的房子里。
Since then, many people have said it has helped them deal with change and make improvements in their lives.
从那时起，许多人都说这本书帮助了他们面对变化，并改善了他们的生活。
I think it will also point to areas where we can do better and can make improvements in our strategy and tactics," he said.
我认为，报告还会指出在哪些领域我们能够做得更好，还有我们可以在哪些领域提高我们的策略和战术。
You are entering an optimum time to make improvements in how you relate to your partner, whether business or romantic.
这是最适宜的时间来提高你和你伙伴的关系，无论是商业或者恋爱方面。
Experts from different disciplines can be from their professional perspective of product development at each stage, well and can make improvements in early stage.
不同学科的专家可以从他们专业的观点出发研究产品开发的每一个阶段，井且能够在较早的阶段做出改进。
"It was built in Victorian times and needed a thorough overhaul anyway," says Wood, "so we decided to make aesthetic improvements at the same time, to try to draw people back to it."
“它建于维多利亚时代，无论如何都需要彻底翻修，”伍德说，“所以我们决定同时改善美学，试图吸引人们回到这里。”
In the near future, hardware improvements will make the added resource consumption of continuations less critical.
在不远的将来，硬件的改进会使延续所增加的资源消耗变得无足轻重。
Any improvements you make in style and inspection help you understand the diagnostics produced by automatic tools.
您在风格和检测上所做的任何改进都可以帮助您理解由自动化工具产生的诊断。
The improvements you can make in your life are therefore also unlimited.
因此，你能为生活所做的改善也同样没有止境。
Improvements in our quality of life make us happier.
生活质量的改善使我们更加快乐。
Instead, it's better to help them make basic improvements in their diets, ramp up their activity, and give up some TV and computer time.
帮助他们对饮食进行基础的改进、慢慢增加活动并减少看电视和玩电脑的时间反而更好。
Instead,it's better to help them make basic improvements in their diets, rampup their activity, and give up some TV and computer time.
反而，最好能帮他们初步改进他们的饮食（结构），增加他们的活动，减少看电视和用电脑的时间。
For example, let's say that you would like your employees to take more initiative in their jobs and make and implement more Suggestions for improvements to company systems and procedures.
例如，你希望自己的员工积极主动地对待自己的工作，为组织系统以及运转流程的改善提出更多的建议。
Since 1992, the FDA has granted accelerated approval to drugs based on so-called surrogate endpoints, or initial measures that suggest the drug will make real improvements in patient health.
自从1992年起，FDA认为对那些基于所谓替代终点、或是被认为药物将使病人健康得到改善的药品实行加快审批是理所应当的。
This is the phase where you complete the prioritization of the capabilities your business needs and make a final determination of the improvements needed in the processes across your organization.
我们将在此阶段完成业务所需功能的优先排序，并最终确定整个组织中所需的流程改进。
With the release of SQL Server 2005 and Visual Studio 2005 we delivered significant new improvements to make developers more productive when working with data stored in SQL Server.
随着SQLServer 2005和VisualStudio 2005的发布，我们提供了新的重大改进，使得开发人员可以更加高效地处理那些存储在SQL Server上的数据。
RUP for small projects: This process guides small and collocated teams in how to develop new software or make major improvements to existing software.
Σ小项目的RUP：这个过程指导小规模和配置的团队，告诉他们怎样开发新的软件或者对已存在的软件做出大的改进。
RUP for medium-sized projects: This process guides distributed and medium-sized teams in how to develop new software or make major improvements to existing software.
Σ中等规模项目的RUP：这一过程指导分布式的中等规模的团队，指导他们怎样来开发一个新的软件或者对已存在的软件做出大的改进。
Rational Rhapsody 7.5.2 includes many improvements to the graphical editors to help automate drawing tasks and make it easier to manage the diagrams in several ways.
RationalRhapsodyV7.5.2包含了图形化编辑器的许多改进项，以帮助自动化的画图任务，并以几种形式使管理图表变得更加容易。
Expect to see more of these improvements make it in to browsers in the upcoming years.
期待在接下来的几年中能看到在浏览器中增加更多的改进。
These measures have one unique thing in common: any person can make these changes, the steps are not expensive to take and even modest improvements to your health will make a big difference.
这些措施都有一个共同特点，那就是：任何人都能做出这些改变，改变过程并不那么费钱，即使不知不觉的健康改善也会给您带来异样的感觉。
A follow-on article in 2009 talked about the improvements in the V6.2 release of IBM's BPM stack products, which make process modeling for execution easier.
在2009年的一篇后续文章中讨论了IBM的BPM堆栈产品V6.2版本的改进，这些产品简化了为执行建模的流程。
We have come to regard ever zippier consumer electronics as a basic right, and are notoriously insouciant about the improvements in basic physics that make them possible.
我们到达了把创造前所未有压缩的消费类电子产品作为一项基本权利的地步，而众所周知，人人都不在意的基本物理中的进步使它们变成可能。
You could, however, make some improvements to the code shown in Listing 6.
但是，可以对清单6所示的代码做一些改进。
Also, these are all areas where Apple is relatively in control of its destiny, and can make improvements.
这三大弱点同样是苹果相对能够掌控自己命运的地方，它还有进步的空间。
The materials are stored in a city warehouse and distributed for free to low-income residents and nonprofits to make building improvements.
这些拉来的材料存放在市里的一个库房中，然后无偿地分发给低收入居民以改进他们的房屋状况。
The materials are stored in a city warehouse and distributed for free to low-income residents and nonprofits to make building improvements.
这些拉来的材料存放在市里的一个库房中，然后无偿地分发给低收入居民以改进他们的房屋状况。
应用推荐